1

O Espírito do Catolicismo Romano - O Que Se Esconde Por Trás da Moderna Imagem Pública?

Clique aqui para comentar esta publicação



O Espírito do Catolicismo Romano
O Que Se Esconde Por Trás
da Moderna Imagem Pública?

Livro de Mary Ann Collins
Traduzido por Mary Schultze
2002

Link para baixar o livro na íntegra:
http://pt.scribd.com/doc/57703054/O-Espirito-do-Catolicismo-Romano




por Mary Ann Collins - ex-freira

Prefácio

         Nos anos 1900, um famoso jogador de baseball foi acusado de fraude. Infelizmente a acusação foi comprovada. Um jovem fã encontrou o jogador e falou: "diga que não foi assim!"
         Muitas vezes tenho me sentido desse modo, quando estou pesquisando a Igreja Católica Romana (ICR). Muitas vezes tenho ficado tão desgostosa que até minha saúde tem sido afetada.
         Contudo, a verdade é preciosa, mesmo quando é dolorosa. O Nosso Deus é a Verdade Encarnada (João 14:6; Romanos 3:4). E Ele prometeu que a verdade nos libertará (João 8:32).
         Por favor, leiam os poemas no final deste livro. Eles os ajudarão a compreender os fatos, sob a imensa perspectiva do amor e da fidelidade de Deus.
         Quero compartilhar as informações deste livro. Vocês podem copiá-lo e fazer citações do mesmo, do que lhes interessar. Podem copiar este livro do meu site, (conforme informação que darei na última página do mesmo).
Que o Senhor os abençoe, proteja e oriente. E que Ele possa revelar-se a vocês de uma nova maneira.

19 de fevereiro de 2002.
Mary Ann Collins.



Capítulo 1

         Desde que abandonei a Igreja Católica Romana (ICR) para me filiar a uma igreja protestante embasada nas Escrituras, tenho lutado contra vários itens relacionados ao Catolicismo. Algumas páginas resultaram dessa luta. Até que, certa manhã, ao despertar, pensei: "Preciso ver na Enciclopédia Católica a significação da palavra anátema".  Era como se essa idéia tivesse surgido em minha mente, enquanto eu estava dormindo.
         Olhei no dicionário e esse foi o início de três meses de amplas pesquisas e anotações, das quais resultaram este livro. Vocês vão ficar surpresos com o que eu descobri. Eu também fiquei...
Descobri que existe algo por trás do Catolicismo Romano que não é obvio, a princípio, algo muito diferente da imagem pública moderna, com a qual ele se apresenta.
Como se pode ver isso? Observando como a ICR se comportou,  quando esteve no poder e, portanto, pôde fazer o que realmente desejava. E observando alguns documentos oficiais  do Catolicismo, os quais mostram um lado surpreendente da ICR.


Capítulo 2

Anátemas

Conforme a edição da Enciclopédia Católica de 1913, quando a ICR anatemiza alguém, o papa realmente o amaldiçoa. Há um ritual escrito para fazer isso. O artigo da Enciclopédia Católica descreve esse ritual em detalhes, inclusive com amplas citações do mesmo. (Nota 1).
         Ao pronunciar o anátema, o papa usa vestes especiais. Ele é auxiliado por doze sacerdotes segurando velas acesas. Invocando o nome de Deus Pai, Filho e Espírito Santo, o papa pronuncia uma solene maldição eclesiástica. Conclui, declarando: "Nós o julgamos e condenamos ao fogo eterno, com Satã e seus anjos e todos os réprobos".  Os sacerdotes respondem: "Fiat" (Que assim seja).
         Como vemos, a ICR considera a heresia (desacordo com a doutrina católica) como sendo um crime.
         O Concílio de Trento e outros concílios da Igreja declaram que qualquer pessoa que discordar de pelo menos uma declaração doutrinária deve ser anatematizada. Quando o papa pronuncia o anátema  diz-se que ele está pronunciando uma sentença contra um criminoso.
         A Enciclopédia Católica diz que  o ritual do anátema "é bem calculado para infundir terror ao criminoso, a fim de conduzi-lo ao arrependimento". Para aqueles cujo crime é a heresia arrepender-se significa renunciar a tudo que tiver dito ou feito em conflito com a doutrina católica. Em outras palavras, a pessoa deve renunciar à sua própria consciência e discernimento, e às conclusões a que tiver chegado em seus esforços máximos para compreender os princípios bíblicos. E deve submeter, incondicionalmente, a sua mente e a sua vontade a cada declaração doutrinária oficial da Igreja. Como veremos, a Lei Canônica diz que é exigida a submissão inquestionável da mente e da vontade.
         Conforme a edição de 1913 da Enciclopédia Católica a crença religiosa de uma pessoa está "fora do âmbito do julgamento particular". Isso combina com o espírito que há por trás do ato de anatematizar as pessoas (Nota 2).
         O papa atual (JP2)  publicou uma nova edição da Lei Canônica. Conforme o Cânon 752sempre que o papa ou o colégio dos bispos faz uma declaração referente à fé e à moral,  é exigida dos "fiéis cristãos",  "uma submissão religiosa do intelecto e da vontade" à mesma. Além disso, "eles devem ter o cuidado de evitar tudo que não estiver de acordo com essa declaração (Nota 3 - (Cânon 752, "Código de Lei Canônica", nova edição inglesa , Washington DC, da Canon Law Society of America, 1988, p. 247).
         Desse modo, é contra a Lei Canônica da Igreja duvidar ou questionar qualquer doutrina católica. Se algo for de encontro a essa lei, então a pessoa que o fizer, estará cometendo um crime, tornando-se, portanto, um criminoso. E a Lei Canônica tem o castigo para esse criminoso.

Endosso

        Conforme o Cânon de 1311, a Igreja tem o direito de "coibir os membros dissidentes da fé cristã". O Cânon de 1312 diz que as sanções podem levar as pessoas à privação de "alguns bens espirituais e temporais".  (Nota 4)
(Ver o "Código de Lei Canônica" de 1311/1312, p. 409).
         Os "bens espirituais" são os itens necessários para se chegar ao céu. A Igreja acredita pode privar  as pessoas dos mesmos, através da excomunhão e do anátema. Os "bens temporais" são os itens necessários à vida neste mundo. Neles se incluem as propriedades, a liberdade e os direitos individuais, conforme foram garantidos  aos americanos pela sua "Carta de Direitos".
         A Igreja Católica jamais renunciou às suas antigas práticas de matar as pessoas consideradas hereges. Pelo contrário, o Santo Ofício da Inquisição ainda existe na Cúria Romana. Em 1965 [para dar ênfase ao Ecumenismo] o seu nome foi mudado para Congregação para a  Doutrina da  , cujo líder é o Cardeal Joseph Ratzinger.  (Nota 5).
         No dia 08/12/1854, o papa Pio IX emitiu a bula “Ineffabilis Deus”, declarando o Dogma da Imaculada Conceição de MariaApós definir o dogma, o papa disse que qualquer pessoa  que se atrever "a pensar de modo diferente do que foi por nós definidoestará destruindo a sua fé, deve ser cortada da Igreja e condenada por causa disso". O papa prosseguiu dizendo que se qualquer pessoa disser, ou escrever, ou  expressar de qualquer outra maneira "os erros que imagina em seu coração", terá, portanto, de "submeter-se às penalidades de Lei". (Nota 6). A referência do papa às penalidades  legais é significativa, tendo em vista que um homem foi executado por heresia, 28 anos antes dessa bula ter sido emitida. Em 1826, um mestre escola espanhol foi enforcado por ter substituído a expressão "Ave Maria" por "Louvado seja Deus", nas preces escolares(Nota 7).
(Paul Johnson, eminente historiador Católico, "The History of Christianity", NY, Simon & Schuster, a Touchstone Book, 1995, p. 308).
         No dia 01/11/1950, o papa Pio XII emitiu a bula definindo o Dogma da Assunção de Maria. Concluiu a mesma dizendo: "Fica proibido a qualquer homem mudar esta nossa declaração, pronunciamento e definição, ou fazer qualquer tentativa de se opor ou desafiar a mesma". [quando a Igreja de  Roma estiver novamente no controle mundial, o que pode acontecer, brevemente, com o estabelecimento do seu Estado Católico Europeu, a partir da União Européia, ela irá novamente usar todas as suas práticas abusivas contra os que não rezarem pelo seu catecismo. Que ninguém se iluda nesse ponto -  A tradutora].
         Também declarou o papa que qualquer pessoa que tentar fazer isso, incorrerá na ira de Deus e dos apóstolos Pedro e Paulo. (Nota 8).
(Ver a bula papal  "Magnificentissimus Deus").
         Conforme o Dicionário de Wesbster, "proibido" é igual a "interditado", na linguagem católica, e eqüivale a "uma censura punitiva, cortando certas pessoas ou povos dos sacramentos, sepultamento cristão,etc." A significação geral da palavra "interdição" é "decreto de proibição". Embora esta bula papal não ameace claramente com "as penalidades estabelecidas por lei", de algum modo ela implica em alguma forma de punição.
         A diferença entre o tom da bula de 1854 e o da bula de 1950 reflete o declínio no poder da ICR. Em 1854, um homem havia sido recentemente morto por heresia. Em 1950, a democracia estava se espalhando por muitos países e o poder político da Igreja estava em declínio. Em 1950, o tipo de linguagem usado na bula de 1854 não iria causar uma boa imagem à ICR [tendo em vista o desejo de engodar os ortodoxos e os  protestantes, apresentando um papa amigo da democracia - a tradutora].

Conclusão

A ICR crê que o papa tem o poder e a autoridade para condenar as pessoas ao inferno. O ritual do anátema demonstra essa crença.
         Tenho ouvido muitos católicos negar isso, dizendo que somente Deus pode condenar pessoas ao inferno. Mas basta que vejam o ritual do anátema de 1913 e a declaração solene de excomunhão do papa Inocêncio III, que diz: "Excomungamos, anatemizamos, amaldiçoamos e condenamos..." (Nota 9 -  (Paul Johnson, p.199). [Ora, se a Igreja é infalível e se os papas são também infalíveis, então nenhuma de  suas declarações poderá jamais ser revogada - a Tradutora].          
A letra do anátema é uma demonstração de que o papa crê que pode mandar as pessoas para o inferno. O terror que o anátema causava é uma demonstração de que as pessoas também acreditavam nisso. Então, foi esse o poder que os anátemas conferiram aos papas sobre os governantes civis. (Veremos isso no capítulo referente à Intimidação Espiritual).
         O anátema espiritual continua nos livros, o que significa que poderá ser invocado a qualquer momento, quando a ICR achar conveniente fazê-lo. Contudo, pelo menos por enquanto, poderia não ser considerado "religiosamente correto" usar o mesmo.




Bibliografia do capítulo 2 - "Anátemas"

1. “Anathema” in “The Catholic Encyclopedia” (1913 edition), Volume 1.  This article is available on-line. The ritual is described in detail, with a lengthy quotation, on pages 2-3 of my print-out.
http://www.newadvent.org/cathen/01455e.htm

2. “Inquisition” in  “The Catholic Encyclopedia” (1913 edition), Volume 8.  This article is available on-line.  The quotation is from the second paragraph of the article. The Office of the Inquisition is an ecclesiastical institution for suppressing heresy.  It is a permanent office with headquarters in Rome (described on pages 1 and 23-24 of my print-out).
http://www.newadvent.org/cathen/08026a.htm

For a Protestant perspective on the Inquisition, you can go to the following article.  It is on the web site of Bart Brewer, who is a former Catholic priest.
http://mtc.org/~bart/inquis.htm

3. Canon 752 in “Code of Canon Law,” Latin English edition, New English Translation  (Washington, DC: Canon Law Society of America, 1988), page 247.

4. Canons 1311 and 1312  in “Code of Canon Law,” page 409.

5. Following is a link to an article on the Vatican’s web site. http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/index.htm [Click on “Profile”.]

The Vatican web site is slow and it doesn't always come up.  You can also find information about the change of name of the Office of the Inquisition at the following sites:
http://www.geocities.com/iberianinquisition/office.html
http://es.rice.edu/ES/humsoc/Galileo/Student_Work/Trial96/breu/timeline.html
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe/newsid_1251000/1251677.stm

6. “Ineffabilis Deus” (“Apostolic Constitution on the Immaculate Conception”).  Encyclical of Pope Pius IX issued December 8, 1854.  Near the end of this papal bull there is a section entitled “The Definition”.  The statements that I described are in the last paragraph of that section.  This encyclical is available on-line.
http://www.newadvent.org/docs/pi09id.htm
http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9ineff.htm
http://www.catholic‑forum.com/saints/bvm00013.htm
http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9ineff.htm

7. Paul Johnson, “A History of Christianity” (New York: Simon & Schuster, a Touchstone Book, 1995), page 308.  Paul Johnson is a prominent historian and a Catholic.

8.”Munificentissimus Deus” (“Defining the Dogma of the Assumption”), paragraph 47.  Encyclical of Pope Pius XII issued November 1, 1950.  This papal bull is available on-line.
http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius12/P12MUNIF.HTM

9. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 199.


Capítulo 3

O Concílio de Trento

         O Concílio de Trento anatematizava qualquer cristão que discordasse de qualquer detalhe  da doutrina católica. Esses anátemas jamais foram cancelados. Um anátema significa que o papa tem ritualmente colocado alguém sob uma solene maldição eclesiástica. (Ver isso no capítulo "Anátemas".)
         O Concílio de Trento (1545-1564) foi a resposta católica romana à Reforma Protestante. Ele tomou todas as doutrinas em que os protestantes acreditavam, uma por uma, e declarou que qualquer pessoa  que cresse em sequer uma delas seria "anátema". (Nota 1 - Os documentos elaborados no Concílio de Trento estão disponíveis num livro, na Internet).        
Essas doutrinas incluem a autoridade papal, a prática de indulgências, a veneração a Maria e aos santos, e o uso de imagens. Desse modo, o Concílio de Trento anatematiza todo cristão que não seja católico romano.
         A seguir, temos um exemplo dessas declarações: "Se alguém disser que o Cristo recebido na Eucaristia é recebido apenas espiritualmente e não sacramental e realmente, que seja anátema" ("Cânons sobre o Santíssimo Sacramento da Eucaristia" - Cânon 8).
         O que realmente significa isso? O Cânon 1 declara que a hóstia católica é real e substancialmente o corpo, sangue, alma e divindade de Jesus Cristo (e quem nisso não acreditar que seja anátema).

Endosso Oficial Moderno do Concílio de Trento

         As declarações e anátemas do Concílio de Trento jamais foram revogados. Pelo contrário, eles são ratificados, tanto no Concílio Vaticano II (1962-1965), como no Catecismo da Igreja Católica de 1992.
        Os documentos do Vaticano II  citam o Concílio de Trento como autoridade para as declarações, tanto no texto como nas anotações. A Constituição Dogmática da Igreja declara que o Vaticano II propõe novamente os decretos dos três concílios anteriores, um dos quais é o de Trento(Nota 2).
O "Decreto do Treinamento Sacerdotal" diz que o Vaticano II estava continuando a obra iniciada pelo Concílio de Trento (Nota 3).
         O Catecismo da Igreja Católica  foi escrito com o propósito de resumir os ensinos essenciais e básicos  da ICR. Ele foi aprovado pelo papa JP2 e a tradução inglesa foi feita no ano 2000. Tem parágrafos numerados e foi publicado em muitas línguas.
O Concílio de Trento é mencionado em 75 parágrafos do Catecismo Católico. É sempre mencionado de forma positiva e como fonte de autoridade. Alguns parágrafos o mencionam duas ou três vezes. O parágrafo 9 do mesmo diz que o Concílio de Trento deu origem aos catecismos católicos. Os outros 74 parágrafos do Catecismo mencionam ou citam o Concílio de Trento como fonte de autoridade, apoiando suas declarações doutrinárias ou usando frases comoDesse modo, concordamos com o Concílio de Trento em que..." (Nota 4).

Os Anátemas do Concílio de Trento
Não Podem Ser Revogados

         Conforme o Catecismo da Igreja Católica a doutrina católica da infalibilidade  se aplica não somente aos papas, mas também aos concílios da Igreja, (inclusive ao de Trento) (Nota 5).
            Como resultado disso, as declarações oficiais do Concílio de Trento são consideradas infalíveis, não podendo, portanto, ser revogadas.
         A ICR deve achar conveniente não chamar a atenção das pessoas para esses anátemas, embora não possa revogá-los.

Conclusão

Não é mais "religiosamente correto falar sobre anátemas. O vocábulo "anátema" nem sequer aparece no Catecismo Católico, assim como também já não aparece no mesmo o vocábulo "Inquisição".
Contudo, tanto o Vaticano II como o Catecismo Católico confirmam os decretos do Concílio de Trento e esses decretos ratificam os anátemas. Nesse caso, os anátemas ainda fazem parte do pacote doutrinário - mesmo que a Igreja ache melhor não falar sobre os mesmos.


Bibliografia do capítulo 3 - O Concílio de Trento

1. This article from a Baptist web site gives general information about the Council of Trent.  It quotes a number of decrees relating to Evangelical doctrines.
http://www.wayoflife.org/fbns/trent.htm
This article is from a Catholic web site which is run by a Catholic priest.  It has quotations from the Council of Trent on several subjects, including 11 decrees dealing with communion.
http://www.trosch.org/chu/trent‑1.htm

This link gives the canons of the Council of Trent dealing with communion (the eucharist).
http://codesign.scu.edu/arth12/text_counciloftrent.html

The entire text of the Council of Trent is available on-line.
http://history.hanover.edu/early/trent.htm
http://history.hanover.edu/texts/trent/ctbull.html
http://www.pax‑et‑veritas.org/Councils/trent/trent.htm

2. “Lumen Gentium” (“Dogmatic Constitution on the Church”), paragraph 51.  In Austin Flannery (Editor), “Vatican Council II: The Conciliar and Post Conciliar Documents,” Volume 1, New Revised Edition, fourth printing (Northport, NY: Costello Publishing Company, 1998), page 412.

3.  “Optatum Totius” (“Decree on Priestly Training”), Conclusion.  In Austin Flannery (Editor), “Vatican Council II: The Conciliar and Post Conciliar Documents,” Volume 1, page 724. 

4. You can check this out for yourself.  Following are addresses for two web sites which have the “Catechism of the Catholic Church” with a search engine.
http://www.christusrex.org/www2/kerygma/ccc/searchcat.html
http://www.scborromeo.org

5.  “The Catechism of the Catholic Church” (WashingtonDCU.S. Catholic Conference, 2000), Paragraph 891.  This is available on-line.
http://www.christusrex.org/www2/kerygma/ccc/searchcat.html
http://www.scborromeo.org



Capítulo 4

Ecumenismo

         Existe uma agenda secreta por trás do Ecumenismo. Como veremos, os documentos oficiais da Igreja referentes ao Vaticano II mostram que o propósito por trás do Ecumenismo é conduzir os protestantes e ortodoxos para dentro da ICR.
O Vaticano II e o Ecumenismo

O Concílio Vaticano II (1962-1965) elaborou 16 documentos oficiais. Ele também confiou a um grupo de eruditos católicos a tarefa de preparar os detalhes de como aplicar os princípios e diretrizes do Concílio. Esse grupo de homens elaborou os documentos oficiais "pós-conciliares", a fim de mais completamente organizar o que havia sido feito no Concílio. As declarações conciliares e pós-conciliares são publicadas em conjunto, na mesma obra, em dois volumes.
O decreto do Vaticano II  sobre o Ecumenismo declara que a atividade ecumênica  não pode resultar na mudança de qualquer aspecto da fé católica.  (Nota 1 - "Unitatis Reintegratio" - (Decreto do Ecumenismo), parágrafo 24. Austin Flannery, 1998, p. 470).
Por exemplo, o Documento Pós-Conciliar No. 42 afirma que o propósito do Ecumenismo é transformar o pensamento e o comportamento dos não-católicos, de modo que, eventualmente, todos os cristãos sejam reunidos numa única igreja. Ele declara: "Acreditamos que essa unidade está na Igreja Católica".
(Nota 2 - "Reflexões e Sugestões Referentes ao Diálogo Ecumênico". Documento Pós-Conciliar No. 42, vol. 1, Nova Edição revisada, 4a edição, ps. 540-541, sendo que esta citação está na p.41).
Em outras palavras, a palavra  "unidade" significa que todos os cristãos devem tornar-se católicos.

Inconsistência

O Concílio de Trento anatematiza  todo cristão que discorda de qualquer doutrina católica. Seus anátemas jamais foram cancelados.  Um anátema significa que o papa tem ritualmente colocado alguém sob uma solene maldição eclesiástica. (Ver capítulos anteriores sobre Anátemas e o Concílio de Trento).
A moderna técnica ecumênica de alcançar, de maneira amistosa  e respeitosa, os "irmão separados" parece inconsistente com relação aos anátemas do Concílio de Trento.
Em 1302, o papa Bonifácio III declarou: "É absolutamente necessário à salvação que toda criatura humana fique sujeita ao pontífice romano (o papa)." (Nota 3.
Em 1849 e novamente em 1863, Pio IX declarou que ninguém pode ser salvo fora da Igreja Católica. (Nota 4 - Essas encíclicas se encontram disponíveis no Internet). Conforme a doutrina da infalibilidade, essas declarações são infalíveis. Desse modo, não podem ser revogadas. (Nota 5 - Catecismo da Igreja Católica, já mencionado, # 891). Este livro foi editado em várias línguas.
A liberdade de religião se opõe à Lei Canônica moderna (1988). O Cânon 1366 declara que os pais devem ser punidos com uma "justa penalidade", se permitirem que seus filhos sejam batizados e educados numa religião não católica. A referência ao batismo mostra que isto se refere às religiões cristãs não católicas romanas. (Nota 6 - Ver o Cânon 1366, Código de Lei Canônica, edição Latim-Inglês, nova tradução, Washington DC, Canon Law Society, 1988, p. 427).
Até mesmo a Inquisição e a perseguição aos protestantes se baseiam na Lei Canônica.
Durante a Inquisição, uma "justa penalidade" incluía coisas como ser torturado e queimado na estaca. (Ver o capítulo referente à  Caça aos hereges).
O Ecumenismo parece inconsistente com a doutrina de que "fora da Igreja Católica Romana não há salvação". Também parece inconsistente com a Lei Canônica moderna.

Fala o Papa

Em seu discurso de abertura do Concílio Vaticano II, o papa João XXIII disse que a ICR tem se colocado contra os "erros" (desacordo com a doutrina católica). Disse que a Igreja sempre os tem "condenado com grande severidade". Falou que a Igreja, presentemente, está lidando com os "erros", em vez de "condená-los, a fim de demonstrar a validade do Catolicismo." (Nota 7 - Este discurso está disponível na Internet - "The opening Speech of Pope John XXIII, do Concílio Vaticano II.
A preferência atual por uma aproximação maior com as pessoas que discordam da doutrina católica pode explicar a aparente discrepância entre o Concílio de Trento e o Ecumenismo.
ICR está comprometida no diálogo ecumênico com os protestantes e os ortodoxos, chamando-os de "irmãos separados" e falando como se respeitasse as suas crenças. Contudo, ao mesmo tempo em que o faz, a Igreja, por trás das cenas, continua declarando, oficialmente, que todos eles estão condenados ao inferno por causa de suas crenças [E devem morrer - a Tradutora]

Bibliografia do capítulo 4 - Ecumenismo

1. “Unitatis Redintegratio (“Decree on Ecumenism”), Paragraph 24.  In Austin Flannery (Editor), “Vatican Council II: The Conciliar and Post Conciliar Documents,” Volume 1, New Revised Edition, fourth printing (Northport, NY: Costello Publishing Company, 1998), page 470.

2. “Reflections and Suggestions Concerning Ecumenical Dialogue” (Post Conciliar Document No. 42).  In Austin Flannery (Editor), “Vatican Council II: The Conciliar and Post Conciliar Documents,” Volume 1, New Revised Edition, fourth printing, pages 540-541.  The quotation is on page 541.

3. Pope Pius IX, “Quanto Conficiamur Moerore” (“On Promotion of False Doctrines”), August 10, 1863, paragraph 8.  This encyclical is available on-line.
http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9quanto.htm
http://www.catholic-forum.com/saints/pope0255d.htm
http://www.ewtn.com/library/ENCYC/P9QUANTO.HTM

Pope Pius IX, “Nostis et Nobiscum” (“On the Church in the Pontifical States”), December 8, 1849, paragraph number 10.  This encyclical is available on-line.
http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9nostis.htm
http://www.catholic-forum.com/saints/pope0255z.htm
http://ewtn.com/library/ENCYC/P9NOSTIS.HTM

4. Pope Boniface VIII, “Unam Sanctam,” November 18, 1302.  This short encyclical is available on-line.  The quotation is at the very end of it.
http://www.geocities.com/papalencyclicals/Bon08/B8unam.htm
http://faculty.juniata.edu/tuten/unam.html
http://www.catholicism.org/pages/unam.htm
http://www.newadvent.org/docs/bo08us.htm
http://www.fordham.edu/halsall/source/b8‑unam.html

5.  “Catechism of the Catholic Church” (WashingtonDC:  U.S. Catholic Conference, 2000), paragraph 891.  This book comes in numerous editions and languages.  Because it has numbered paragraphs, statements can be accurately located in spite of the variety of editions.  The “Catechism” is available on-line with a search engine.
http://www.christusrex.org/www2/kerygma/ccc/searchcat.html 
http://www.scborromeo.org 

6. Canon 1366, “Code of Canon Law,” Latin English edition, New English Translation  (Washington, DC: Canon Law Society of America, 1988), page 427.  Canon Laws provide the legal basis for everything that the Roman Catholic Church does.  Even the Inquisition and the persecution of Protestants were based on Canon Law.

7. The Opening Speech of Pope John XXIII to the Second Vatican Council is available on-line. See the section entitled “How to Repress Errors”.
http://www.christusrex.org/www1/CDHN/v2.html
http://www.ourladyswarriors.org/teach/v2open.htm
http://www.saint-mike.org/Library/Papal_Library/JohnXXIII/Opening_Speech_VaticanII.html
http://www.rc.net/rcchurch/vatican2/j23open.txt





Capítulo 5

Intimidação Espiritual

        O papa Inocêncio III reinou de 1198 até 1216. Ele excomungou Markward Anweiler. Ao passar a sentença de excomunhão, ele declarou: "Nós o excomungamos, anatemizamos, amaldiçoamos e condenamos". (Nota 1 - Paul Johnson, livro já citado, p.199).
Inocêncio III e outros papas reinavam sobre os reis e governantes seculares, através das "armas espirituais" da excomunhão e do interdito.
         Essa armas funcionavam, porque os católicos romanos acreditavam que o papa tinha o poder de privá-los da graça necessária para chegar ao céu. As pessoas excomungadas são cortadas da Igreja Católica, dos serviços eclesiásticos, da sepultura cristã e dos sacramentos (batismo, confirmação, confissão, comunhão, e matrimônio). (Nota 2 - Bruce Shelley, "Church History in Plain Language", 2a. edição atualizada, Nashville, Tennesse, Thomas Nelson Publishers, 1982, 1995, p. 185).
         Considerando que os católicos crêem que a Igreja e os sacramentos são indispensáveis à salvação, isso é o mesmo que sentenciá-los ao inferno.
         Em 1014, o papa Leão X excomungou a Igreja Ortodoxa. Isso quer dizer que todos os padres, freiras e leigos ortodoxos foram condenados ao inferno, a não ser que se arrependessem e se submetessem a Roma (Nota 3 -  (Malachi Martin, "The Decline and Fall of the Roman Catholic Church", NYB, GP Putnam´s Sons, 1981, ps. 133,134). Malachi Martin, falecido recentemente, foi um padre católico que viveu dentro do Vaticano e foi o confessor do papa João XXIII).
         Se um papa moderno quiser remover a excomunhão contra os ortodoxos,  quem sabe, poderá ajudar os que ainda estão vivos. Mas durante quase mil anos os cristãos ortodoxos viveram e morreram sob essa maldição.
Os "interditos" são algo menos severo do que a excomunhão. Eles são aplicados a um grupo de pessoas ou a uma nação inteira. O Batismo e os "Últimos Ritos" são permitidos, mas todos os demais sacramentos são proibidos. Se o papa entrar em conflito com um governante secular, ele pode colocar os súditos deste em interdito, a fim de pressionar o governante. Isso tem funcionado, pois os súditos desse governante fazem pressão sobre o mesmo, a fim de que ele se submeta ao papa, esperando que o papa levante o interdito. (Nota 4)  (Bruce L. Shelley, já citado, p. 185).
Isso funciona, mas a que preço? O que acontecia às pessoas inocentes que nada tinham a ver com o conflito entre o seu governante e o papa? A elas era permitido receber os "Últimos Ritos". Mas isso só funcionava para as pessoas que sabiam estar morrendo. E quanto às pessoas que faleciam repentina e inesperadamente? E por causa do interdito elas não tinha direito de ter um sacerdote absolvendo-as dos seus pecados?   Segundo a doutrina católicas elas iam para o inferno. Então, com efeito, o papa deseja  enviar as pessoas para o inferno, a fim de conseguir poder político sobre os governantes.
Os interditos foram usados, principalmente, na Idade Média. Mas, como veremos, eles foram usados, também, em 1962. [Na Ilha de Malta].
O papa Inocêncio III (1198-1216) usou os interditos e a ameaça de interdito 85 vezes, a fim de forçar os governantes seculares a se submeterem a ele. Foi tão bem sucedido que os reis declaravam que o  papa era o seu senhor feudal. Por exemplo, o Rei João da Inglaterra tornou-se vassalo do papa e lhe pagava um tributo anual. (Nota 5). [Infelizmente, os ingleses se esqueceram disso e agora estão desejando voltar ao redil do papa - a Tradutora]
Inocêncio III usava roupas bordadas a ouro e pedrarias. Ele obrigava os reis e os cardeais a beijar-lhe os pés (Nota 6 - (Clifford Pereira, "Glimpses of Church History, 1200-1300" - Internet.
Na bula papal "Deliberatio", Inocêncio declarou:
"Os reis reinam e os príncipes decretam a justiça através de mim.(Nota 7 - Paul Johnson, já mencionado).
O papa Bonifácio VIII reinou de 1294 a 1303. No dia 18/11/1302, ele emitiu a bula papal "Unam Sanctam", na qual declarava que o papa tem tanto o poder espiritual como o poder temporal.   Declarou ainda que "não há salvação fora da submissão ao papa" (Nota 8 - Papa Bonifácio III, Unam Sanctam18/11/13023)
Um  dos incidentes  mais famosos de excomunhão aconteceu quando o papa Gregório VII excomungou Henrique IV, Imperador do Sacro Império Romano. A fim de receber o perdão do papa, e ter sua excomunhão anulada, Henrique IV foi obrigado a passar três dias se arrependendo, em frente ao castelo onde o papa se encontrava. Estava terrivelmente frio (janeiro de 1077). Henrique IV passou a maior parte do tempo ajoelhado no gelo e na neve, chorando e implorando o perdão. Quando, finalmente, foi-lhe permitido entrar no castelo, o papa humilhou-o publicamente (Nota 9 - Malachi Martin, já citado, ps. 137-145).
Gregório VII declarou que o papa tem o direito de depor reis e imperadores, de fazer leis, de exigir que os governantes seculares lhe beijem os pés. Disse ainda que ninguém tem o direito de julgar o papa (Nota 10 - Paul Johnson, já citado, p. 140).
A excomunhão e os interditos são incidentes da história antiga. Contudo, a autoridade e os procedimentos continuam existindo até hoje.  O papa atual (JP2) emitiu uma nova edição da Lei Canônica (regulamentação legal da ICR). Os Cânones 1331 e 1332 tratam das punições às pessoas que tiverem sido excomungadas ou colocadas sob interdito. Os Cânones 1364 e 1399 tratam das penalidades e "delitos" (ofensas contra o Cânon). Essas penalidades incluem excomunhão e interdição (Nota 11 - Código de Lei Canônica já mencionado).




Intimidando os eleitores, em 1962

Um exemplo moderno de intimidação espiritual é o das eleições de 1962, em Malta (uma pequena ilha no Mediterrâneo, perto da Sicília).
            Dr. Mark F. Montebello, um padre católico da Ilha de Malta,  escreveu uma série de artigos intitulados "Direitos Civis na Era Pós-Colonial em Malta". O terceiro artigo descreve como o arcebispo de Malta exigiu que os padres o ajudassem a evitar que os católicos da ilha votassem em Mintoff (o candidato do Partido Trabalhista), na eleição de 1962, em Malta.
         Conforme o Dr. Montebello, o arcebispo instruiu os padres a usar o sacramento da Confissão, a fim de coagir as consciências dos eleitores católicos. Ele ordenou que os padres ameaçassem as pessoas com a condenação eterna. Ele também endossou a literatura que continha "intimidações medievais" (espécie de intimidação espiritual usada na Idade Média). (Nota 12). Este assunto pode ser visto na Internet.      
A Igreja Católica declarou oficialmente que era pecado mortal votar em Mintoff. Os padres que se recusaram a colaborar foram silenciados. Alguns deles foram obrigados a sair de Malta e se tornar missionários em países estrangeiros (Nota 13 - E. C. Chembry "A Fabricação de Uma Declaração", artigo sobre Mintoff, o candidato do P.T. nas eleições de Malta)
         Os católicos de Malta que votaram em Mintoff foram colocados sob interdito. Era pecado mortal votar em Mintoff e os católicos que nele votaram foram expulsos da vida da Igreja e dos sacramentos. Foi-lhes negado o sepultamento cristão. Em vez disso, foram sepultados numa seção do cemitério chamada "as profundezas vermelhas", dando a entender que alma do defunto fora condenada. Um cidadão de Malta confirma:
         "A Igreja Católica usava o púlpito, o confessionário, a mídia e até mesmo os comícios públicos, numa vigorosa campanha. Perguntei a meu pai sobre a sua experiência. Quando ele foi se confessar, o padre indagou-lhe se pretendia votar na eleição geral e recusou-se a dar-lhe absolvição" (Nota 14 - (Joe Mizzi, "Liberdade de Consciência".        
A Igreja Católica classifica dois tipos de pecados: pecado mortal, (o tipo mais grave), e pecado venial (o tipo menos grave), (Nota 15) conforme o Catecismo Católico já mencionado.
Segundo a doutrina católica, se alguém morre em pecado mortal vai direto para o inferno. (Nota 16).  Para que o pecado mortal seja perdoado, o católico precisar se confessar, a fim de receber a absolvição do padre (Nota 17),  conforme os parágrafos 1395, 1424, 1449, 1484 e 1497 do referido Catecismo.
Então o que aconteceu com os católicos de Malta?
1. Segundo a  Igreja, eles cometeram pecado mortal.
2. Foram colocados sob interdito, e, portanto não podiam ter o seu pecado mortal perdoado  pelo padre.
3. Desse modo, morreram em pecado mortal, o que, segundo a doutrina católica,  significa que foram para o inferno.
         Não há exceção. A uma pessoa sob interdito é permitido receber os "Últimos Ritos". Contudo isso exige que:. Segundo 1. A pessoa esteja à beira da morte e tenha consciência de que está morrendo. 2. Que apesar de estar morrendo, esteja em boa forma mental e física, a ponto de poder olhar para o padre (ou pedir a algum amigo que o faça em seu lugar). 3. Que seja capaz de conseguir um padre que deseje ajudá-la.  4. Que o padre chegue a tempo de ministrar os "Últimos Ritos", antes que a pessoa moribunda faleça, segundo a doutrina católica, pois aí está toda a diferença entre o céu e o inferno [Eu gostaria de perguntar: onde a ICR conseguiu encontrar essas instruções na Bíblia?]

Bibliografia do capítulo 5 - Intimidação Espiritual

1. Paul Johnson, “A History of Christianity” ( New York: Touchstone, Simon & Schuster, 1976, 1995), page 199.  Paul Johnson is a prominent historian and a Catholic.

2. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” Updated Second Edition (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson Publishers, 1982, 1995), page 185.

3. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church” (New York, G.P. Putnam’s Sons, 1981), pages 133-134.   Malachi Martin recently died.  He was a Catholic priest, a Vatican insider, and the personal confessor of Pope John XXIII.

4. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” page 185.

5. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” pages 185-186.

6. Clifford Pereira, “Glimpses of Church History, 1200 - 1300".  On-line article.
http://www.goa-world.net/overseas-digest/Archives%202/history%208.html

7. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 199.

8. Pope Boniface VIII, “Unam Sanctam,” November 18, 1302.  This is a short encyclical.  The quotation is at the very end of it.  This papal bull available on-line.
http://www.geocities.com/papalencyclicals/Bon08/B8unam.htm
http://faculty.juniata.edu/tuten/unam.html
http://www.catholicism.org/pages/unam.htm
http://www.newadvent.org/docs/bo08us.htm
http://www.fordham.edu/halsall/source/b8‑unam.html

9. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church,” pages 137-145.

10. Paul Johnson, “A History of Christianity,” pages 196-197.  Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church,” page 140.

11. “Code of Canon Law,” Latin-English Edition, New English Translation, pages 416, 427-435.  WashingtonDC: Canon Law Society of America, 1998.

12. Dr. Mark F. Montebello, “Civil Rights in Malta’s Post-Colonial Age,” Part III, “Independence According to the British,” first subheading, “The Most Shameful Episode”.  This article is available on-line.  The information is on page 1 of my print-out. http://www.maltamag.com/features/civil_rights3.html

13. E.C. Schembri, “The Making of a Statesman”.  This is an article about Mintoff, the Labor Party candidate in Malta’s 1962 election.  The information is on page 2 of my print-out. http://members.tripod.com/~bezzul/mintoff2.html

14.  Joe Mizzi, “Liberty of Conscience”.  On-line article by a citizen of Malta.
http://www.justforcatholics.org/a76.htm

15. “The Catechism of the Catholic Church” (WashingtonDCU.S. Catholic Conference, 2000), Paragraphs 1854-1856, 1863.  The “Catechism” summarizes the essential and basic teachings of the Roman Catholic Church.  It was approved by Pope John Paul II in 1992 and the English translation was released in 1994.  The latest English edition was printed in 2000.  It is available on-line, with a search engine.

http://www.christusrex.org/www2/kerygma/ccc/searchcat.html
http://www.scborromeo.org

16.  “The Catechism of the Catholic Church,” Paragraphs 1033, 1874.

17.  “The Catechism of the Catholic Church,” Paragraphs 1395, 1424, 1449, 1484, 1497.


Capítulo 6

Caçando os Hereges

        Agostinho viveu de 354 d.C. até 430 d.C. Ele visualizava uma sociedade ideal, tendo a ICR como centro, governando todos os aspectos da vida humana. Sua sociedade ideal exigia conformidade entre a crença e a prática. Agostinho ensinou que era lícito e necessário que a ICR fizesse isso acontecer, mesmo que significasse obrigar as pessoas a concordar. Isso deu à ICR o fundamento teológico para perseguir os hereges e, portanto, à Inquisição.
         Durante mais de mil anos, a ICR caçou os hereges e os liquidou. Alguns desses "hereges" eram pessoas de crenças estranhas. Mas, como iremos ver em seguida, muitas delas eram cristãos bíblicos.
         Jesus predisse que os verdadeiros cristãos seriam perseguidos e mortos, conforme João 16:2: "Expulsar-vos-ão das sinagogas; vem mesmo a hora em que qualquer que vos matar cuidará fazer um serviço a Deus".
         Por "heresia" a Igreja entende qualquer "obstinação, dúvida ou negação" de sua doutrina oficial. (Nota 2 - Cânon 751, do Código de Lei Canônica, já mencionado).
         Conforme este Cânon, a heresia diz respeito às pessoas que tenham sido batizadas. Contudo, muitos católicos foram batizados na infância, quando ainda não podiam optar sobre o assunto. A Lei também não esclarece se isto se aplica somente aos católicos batizados, de modo que pode ser interpretada como aplicável também às pessoas batizadas no Protestantismo. Durante a Reforma Protestante, as pessoas nascidas e criadas no Protestantismo eram mortas como "hereges".
         Tendo começado em cerca de 1080, houve muitos casos em que eruditos quiseram traduzir a Bíblia na lingua do povo comum, contudo isso foi proibido pelos papas, pelos concílios da Igreja e pelos bispos individuais (Nota 3 - Paul Johnson, obra já mencionada, p. 273).
         William Tyndale foi queimado como herege por ter traduzido a Bíblia para o Inglês.  (Nota 4  Tyndale, William, na "World Book Encyclopedia 2000, em CD-Rom).
As pessoas eram queimadas hereges" na estaca por possuírem e lerem a sua tradução (Nota 5).
         Durante séculos, os valdenses e outros cristãos bíblicos (que jamais haviam sido batizados no Catolicismo) foram perseguidos como "hereges'. As doutrinas que têm sido sempre desafiadas incluem a autoridade papal, o purgatório, as indulgência, a veneração a Maria e aos santos e a transubstanciação (doutrina que trata da presença de Jesus Cristo em corpo, sangue, alma e divindade, em cada fragmento da hóstia consagrada).
         Algumas doutrinas católicas entram em conflito com a clara significação da Escritura. Com resultado, as pessoas que lêem a Bíblia sozinhas, logo duvidam e começam a questionar essas doutrinas. [Foi esse o caso da autora do livro e da tradutora, que foram católicas durante quase uma vida inteira, até que começaram a ler e pesquisar a Bíblia - a Tradutora].
A maneira de evitar esse problema foi proibir que o leigo lesse a Bíblia, expediente usado pela Igreja durante centenas de anos.
         As pessoas eram queimadas como "hereges" caso possuíssem ou lessem a tradução de Tyndale.  (Nota 5 - Quem quiser sentir melhor essa época, leia o livro "God´s Outlaw" , de Brian H. Edwards, da Inglaterra, Evangelical Press, 1976, o qual pode ser conseguido nas livrarias regulares).
         Durante séculos os cristãos foram proibidos de possuir as Escrituras em qualquer idioma, inclusive no Latim. (Nota 6 - Paul Johnson, obra já citada, ps. 254, 255 e 273).
         Com a Reforma Protestante, a Bíblia foi traduzida  para o Inglês, o Alemão e outros idiomas. Com a invenção da imprensa, as cópias da Bíblia se tornaram tão numerosas que já não mais puderam ser suprimidas.
         Exatamente por isso é que pessoas (abençoadas) como nós, que não somos eruditos em Latim, podemos ler a Bíblia nos dias de hoje.

Hereges Cristãos

         Quem eram alguns dos "hereges" cristãos perseguidos pela Igreja de Roma?
Gostaria de apresentar-lhes os valdenses, também chamados "Vaudois". Quando os "hereges" eram caçados, seus escritos eram confiscados e queimados, de modo que é sempre difícil saber o que eles realmente ensinavam(Nota 7 -  Paul Johnson, obra já citada, ps. 119-120). Contudo, sabemos o que os valdenses ensinavam, porque os seus escritos sobreviveram.
         Em alguns casos os valdenses eram parecidos com os franciscanos. Ambos os grupos ensinavam o mérito da pobreza e da simplicidade. Tinham ambos pregadores pobres, humildes e itinerantes, que andavam descalços e se vestiam como camponeses pobres. (Nota 8 - Gabriel Audisio, traduzido por Claire Davidson - "The Waldensians DissentsPersecution and Survival", Inglaterra, Cambridge University Press, 199, ps. 11-12. Também na obra "Francis Saint Conversion", na Internet, no "Encyclopedia.com".)
         Como veremos, o papa examinou os valdenses e neles não encontrou heresia alguma. Contudo, veio mais tarde outro papa, o qual reverteu essa decisão [É o caso de indagar: qual dos dois papas era infalível, se todos se consideram infalíveis? - a Tradutora]
         Quem eram esses homens e mulheres que suportaram séculos de perseguição por causa de sua fé?
         Os valdenses.
Um dos valdenses mais famosos foi Pedro Waldo (1140-1218), um rico mercador de Lyon, França.
         Ele indagou a um padre como poderia viver segundo Jesus Cristo. O padre citou as palavras de Jesus em Mateus 19:21: "Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me".
         Waldo fez provisão financeira, a fim de amparar a família, distribuiu o restante de sua fortuna com os pobres, memorizou as Escrituras e começou a pregar.
Alguns eruditos acreditavam que Pedro Waldo  fosse o fundador dos valdenses. Contudo, existe forte evidência de que ele tenha adotado o sobrenome "Waldo" por causa de sua associação com os valdenses. (Nota 9 - Bruce Lee Shelley, já mencionado, ps. 207-208, e Bill Jackson, "Waldenses", obras que os encorajo a ler, na Internet. O Dr. Jackson combina uma excelente erudição com coloridas pinceladas sobre esse povo heróico.)
 "http//www.angelfire_com/ky/dodone/NA5.html".)
Os valdenses viajavam em pares, pregando o evangelho. Como já foi dito, eram pessoas humildes, que acreditavam na "pobreza apostólica". Andavam descalços, desprovidos de bens materiais, e compartilhavam tudo que possuíam. Seu ensino era ortodoxo.  Contudo, eram considerados uma ameaça aos membros do clero romano, por terem estabelecido padrões morais que o colocavam em desvantagem. (Nota 10 - Paul Johnson, obra já citada, p. 201).
A humildade e pobreza voluntária dos valdenses faziam um chocante constraste com o orgulho e o luxo da hierarquia romana. Um exemplo principal era o papa Inocêncio III, que viveu entre 1198 e 1216, época dos valdenses. Inocêncio usava roupas bordadas a ouro e pedras preciosas. Ele também obrigava os reis e cardeais a lhe beijarem os pés. (Nota 11 - Clifford Pereira, já citado).
Inocêncio afirmava que "o papa é menos do que Deus e mais do que homem (Nota 12 - Bruce Shelley, já citado, p. 185)
Outro exemplo é o do papa Bonifácio VIII, que reinou de 1294 a 1303. Ele dizia: "Sou César. Sou o Imperador". Usava uma coroa cravejada de pedras preciosas, incluindo: 48 rubis, 45 esmeraldas, 72 safiras e 66 grandes pérolas. (Nota 13 - Bruce Shelley, obra já citada, p. 215). Ele declarou:
"Para obter a salvação é necessário que a criatura humana fique sujeita ao pontífe romano (Nota 14). Sua encíclica está disponível na Internet.
         As crenças dos valdenses eram embasadas na Bíblia, especialmente nos Evangelhos. Eles achavam que não havia necessidade alguma de quem interepretasse a Bíblia, visto como esta fala por si mesma. Seria necessário apenas que se colocasse a Bílbia nas mãos do povo. Waldo era francês e encarregou dois padres de traduzir a Bíblia para esta língua, a começar dos Evangelhos.  Logo que o primeiro Evangelho ficou pronto, Waldo o aplicou, literalmente,  à sua vida e começou a pregar às pessoas  (Nota 15 - Gabriel Audisio, obra já citada, p.11).
         Em 1179, o papa Alexandre III não conseguiu encontrar qualquer heresia entre os valdenses. Contudo,  pelo fato de serem leigos, eles os probiiu de pregar, a não ser que para isso fossem requisitados por um bispo. O Arcebispo de Lyon ordenou que Waldo deixasse de pregar. Waldo logo citou Atos 5:29: "Mais importa obedecer a Deus do que aos homens". E então o Arcebispo o excomungou.
         Em 1184, o papa Lúcio III excomungou Waldo e seus seguidores (Nota 16 - Bruce L. Shelley, já citado, ps. 206-209).
Em 1211, mais de oitenta valdenses foram queimados na estaca, sob acusação de "heresia". A essa perseguição seguiram-se séculos de perseguição, (Nota 17).
         Por causa da perseguição, os valdenses se esconderam e foram se espalhando por outros países, especialmente pela Itália, Suíça e Áustria. O furor da perseguição contra eles ficou demonstrado no fato de que, em apenas um ano, 900 valdenses foram mortos na Itália, e outros doze mil foram postos na prisão, onde a maioria pereceu. Mesmo assim, de algum modo, os pregadores itinerantes continuaram mantendo laços através de toda a Europa. (Nota 18 - Gabriel Audisio, obra já citada. Também, J. McCabe, em "Waldensians", na Internet.
         Os valdenses sobreviveram até o Século XVI, quando, então, se juntaram à Reforma Protestante. Em 1848, o governo italiano concedeu-lhes emancipação, quando, finalmente, ficaram livres da perseguição. (Exceto na época de Mussolini, que os perseguiu durante a II Guerra Mundial).
         Ainda hoje existem igrejas valdenses. (Nota 19 - Gabriel Audísio, já citado, ps. 189-190).

A Inquisição

         Um dos métodos usados para suprimir os valdenses e outros "hereges" foi a Inquisição. Ela começou em 1180, quatro anos antes de Waldo ter sido excomungado pelo papa.
         De 1180 até 1230, a ICR preparou a legislação canônica (Lei Canônica) contra a heresia. Criou um tribunal permanente, a cargo dos frades dominicanos, o qual ficou sendo conhecido como "Inquisição".
         A Inquisição usava métodos condenados nas cortes seculares normais. Usava informantes anônimos. Às pessoas acusadas não era permitido saber quem as havia acusado e não tinham o direito de conseguir quem as defendesse. Às pessoas era permitido acusar os seus inimigos. Aos inquisidores era permitido usar a tortura, para conseguir que o acusado "confessasse". Uma vez que a pessoa fosse acusada, algum tipo de punição lhe era infligido. Se os oficiais seculares se recusassem a punir as vítimas, eles mesmos poderiam se transformar em vitimas. (Nota 20 - Paul Johnson, já citado, ps. 253-255, e Bruce Shelley, ps. 211-212).
         Se uma quantidade suficiente de testemunhas confirmasse que o acusado era realmente culpado, ele seria condenado. E teria de escolher entre confessar e renunciar aos seus "erros", ou então se calar e ser queimado. Se confessasse, ficaria na prisão pelo resto da vida, mas seria poupado da estaca. (Nota 21 -  Bruce Shelley, já citado, p. 231).
         Quando os governos seculares tentavam resistir aos métodos da Inquisição, os papas os pressionavam com a excomunhão e colocavam os seus súditos em interditos. Já explicamos, anteriormente, em que consistiam esses interditos, no capítulo "Intimidação Espiritual". Por exemplo, o Rei Eduardo VII protestou contra a tortura, dizendo que esta era contra a lei inglesa. O papa Clemente V lhe disse que a lei da ICR era maior do que a lei da Inglaterra. O papa assim falou: "Fomos informados de que vós proibistes a tortura como sendo contrária às leis de vossa terra. Ordeno-vos, imediatamente, que vos submetais aos homens da tortura". (Nota 22 - Dave Hunt, "A Mulher Montada na Besta", Editora Actual, Porto Alegre, RS, 2001, traduzido pela mesma tradutora deste livro).
         O papa dava ordens ao rei da Inglaterra e este obedecia. A nação inglesa deu um gigantesco passo para trás e começou a torturar os seus cidadãos.
         A Inquisição era financiada pelo confisco das propriedades das pessoas condenadas, assim conseguindo verba para as suas operações. Esse era um dos motivos mais fortes para obrigar a vítima a"confessar". [Esse horror poderá repetir-se, quando a ICR estiver, novamente, dando as cartas - a Tradutora].
Na Espanha, os inquisidores costumavam ficar com todo o dinheiro. Noutros países, o dinheiro era dividido entre os inquisidores e o Vaticano. (Nota 23 - Paul Johnson, já citado, p. 308).     
Nem mesmo o túmulo servia de proteção para o confisco de propriedades. Cadáveres de homens e mulheres eram acusados de heresia e isso permitia que os inquisidores os exumassem, julgassem e se apossassem das propriedades dos seus  herdeiros (Nota 24 - Dave Hunt, obra já citada, p.257.)
Algumas pessoas eram acusadas de heresia por motivos absurdos. Certo homem deixou de tirar o chapéu, quando passava uma procissão pela rua. Estava chovendo e ele teve de pagar um alto preço por ter resolvido permanecer enxuto. Foi acusado de "blasfêmia ordinária e extraordinária". Teve as mãos amputadas, a língua arrancada com uma pinça e, em seguida, foi queimado vivo (Nota 25 - Paul Johnson, já citado, p. 308) [Já pensaram  na ICR novamente governando todos nós, através de um ditador mundial? - a Tradutora]
Em 1545, a Inquisição publicou o "Index Librorum Prohibitorum".  Os católicos eram ameaçados de condenação se lessem os livros ali contidos. O Index continha todos os livros dos autores protestantes, bem como as suas Bíblias.
Na Espanha, possuir um desses livros era motivo de condenação. O Index  continuou vigorando, até que o papa Paulo VI o aboliu, em 1959 (Nota 26 -   Bruce Shelley, já citado, p 274) [Isso foi feito tendo em vista o lançamento do próximo  Concílio Vaticano II, e do Ecumenismo que nele seria lançado oficialmente - a Tradutora].
No século XVIII, a Inquisição ficou sem verba e se tornou inativa. Sua última execução foi no início do Século XIX (1826). Um mestre escola espanhol foi executado por ter substituído nas preces escolares a frase "Ave Maria" por "Louvado seja Deus (Nota 27 - Paul Johnson, obra citada, p. 308)
Santo Ofício da Inquisição ainda existe, no Vaticano. Em 1965 (final do Concílio Vaticano II), o seu nome foi trocado para "Congregação para a Doutrina da Fé", sob a liderança do Cardeal Joseph Ratzinger. (Nota 28).

Conclusão

         Houve uma grande variedade de cristãos "hereges". De um lado, estavam os valdenses, que eram simples e humildes, tentando viver conforme os preceitos da Bílbia. Quando ordenados a deixar de pregar, continuaram pregando.
         Do outro lado, havia pessoas como Wycliffe, que gritava coisas inflamadas. Ele começou como um reformador católico e, eventualmente, tornou-se protestante. Ensinava que o governo inglês deveria remover os corruptos clérigos romanos e lhes confiscar as propriedades. Afirmava que o papa era o próprio Anticristo, "o homem do pecado, o filho da perdição, o qual se opõe, e se levanta contra tudo o que se chama Deus..." (2 Tessalonicenses 2:3-4). Eram palavras de um lutador e o papa ficou furioso. Wycliffe morreu de morte natural. Seus seguidores (os Lolardos) foram severamente punidos. (Nota 29 - Bruce Shelley, ps. 225-231). Também ver "Lolardry", na Internet:  
         Será que Jesus e os discípulos matavam as pessoas que falavam coisas ofensivas contra eles? Elias invocou fogo sobre os sacerdotes de Baal. E Jesus?
"E os seus discípulos, Tiago e João, vendo isto, disseram: Senhor, queres que digamos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias também fez? Voltando-se, porém, repreendeu-os, e disse: Vós não sabeis de que espírito sois".  (Lucas 9:54,55).
         Existe uma história antiga sobre um homem que perguntou a uma mulher: "Você dormiria comigo por um milhão de dólares?" Ao que ela respondeu: "Por um milhão de dólares, bem, poderia ser..." Ao que ele continuou: "você poderia dormir comigo por cinco dólares?". Ela respondeu: "Que tipo de mulher você acha que eu sou?" O homem completou: "O assunto já estava decidido, apenas eu quis regatear o preço...".
          Como vemos, um milhão de dólares é um argumento forte. Acusar publicamente o papa de ser o Anticristo também é uma provocação forte...
         Matar hereges por causa de suas convicções religiosas jamais poderia ser justificável. É como disse um certo homem: "Ou a vítima resiste e eles matam o seu corpo, ou então ela se rende, negando a própria consciência e, então, lhe matam a alma".  (Nota 30).

Bibliografia do capítulo 6 - Caçando  os "Hereges"

1. Paul Johnson, “A History of Christianity” (New York: Touchstone, Simon & Schuster, 1995), pages 112-119.   Paul Johnson is a Catholic and a prominent historian.  Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” Updated 2nd Edition (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson Publishers, 1995), page 128.

2. Canon 751, “Code of Canon Law,” Latin-English Edition, New English Translation (Washington, DC: Canon Law Society of America, 1989), page 247.  According to Canon 751, “heresy” applies to people who have been baptized.  However, most Catholics are baptized as infants, when they have no say in the matter.  Also, the law does not say that it only applies to baptized Catholics, so it could be interpreted to apply to people who have been baptized as Protestants.  During the Protestant Reformation, people who had been born and raised Protestant were killed as “heretics”.  For centuries, the Waldensians and other Bible-believing Christians (who were never baptized as Catholics) were persecuted as “heretics”.  In Spain, Jews and Muslims (unbaptized people) were persecuted as “heretics”.

3. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 273.

4. “Tyndale, William” in the “World Book Encyclopedia 2000” (on CD-Rom). Information about William Tyndale is available on-line.

http://www.hertford.ox.ac.uk/alumni/tyndale.htm
http://www.loc.gov/loc/lcib/9707/web/tyndale.html
http://www.cantonbaptist.org/halloffame/tyndale.htm
http://www.williamtyndale.com/0welcomewilliamtyndale.htm
http://www.llano.net/baptist/tyndale.htm

5. If you want to get a feel for the times, then read the book “God’s Outlaw” by Brian H. Edwards (England: Evangelical Press, 1976, 1999).  This book is available at regular book stores.

6. Paul Johnson, “A History of Christianity,” pages 254-255; 273.

7. Paul Johnson, “A History of Christianity,” pages 119-120.

8. Gabriel Audisio (translated by Claire Davison), “The Waldensian Dissent: Persecution and Survival” (Cambridge, England: Cambridge University Press, 1999), pages 11-12.  “Francis, Saint” and “Francis, Saint, Conversion” in Encyclopedia.com  (an on-line encyclopedia published by Columbia University; it has a search engine).

http://www.encyclopedia.com/articles/04681.html
http://www.encyclopedia.com/articles/04681Conversion.html

9. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” pages 207-208.  Dr. Bill Jackson, “Waldenses”.  This article is on-line.  I encourage you to read it.  Dr. Jackson combines excellent scholarship with touching portraits of heroic people.
http://www.angelfire.com/ky/dodone/NA5.html

10. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 251.

11. Clifford Pereira, “Glimpses of Church History, 1200 - 1300".  On-line article.
http://www.goa-world.net/overseas-digest/Archives%202/history%208.html

12. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” page 185.

13. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” page 215.

14. Pope Boniface VIII, “Unam Sanctam,” November 18, 1302.  This short encyclical is available on-line.  The quotation is at the very end of it.

http://www.geocities.com/papalencyclicals/Bon08/B8unam.htm
http://faculty.juniata.edu/tuten/unam.html
http://www.catholicism.org/pages/unam.htm
http://www.newadvent.org/docs/bo08us.htm
http://www.fordham.edu/halsall/source/b8‑unam.html

15. Gabriel Audisio, “The Waldensian Dissent: Persecution and Survival,” page 11.

16. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” pages 206-209.

17. “Waldenses” in Encyclopedia.com.
http://www.encyclopedia.com/articles/13592.html

18. Gabriel Audisio, “The Waldensian Dissent: Persecution and Survival” (Cambridge, England: Cambridge University Press, 1999), summary from the back cover of the book.  J. McCabe, “The Waldensians”.  This article is on-line.
http://orthodox.truepath.com/articles/catholicism/oppression/Waldensians.htm

19. Gabriel Audisio, “The Waldensian Dissent: Persecution and Survival,” pages 189-190.  “Waldenses” in Encyclopedia.com.
http://www.encyclopedia.com/articles/13592.html

J. McCabe, “The Waldensians”.  This article is on-line.
http://orthodox.truepath.com/articles/catholicism/oppression/Waldensians.htm

Dr. Bill Jackson, “Waldenses”.  This article is on-line.
http://www.angelfire.com/ky/dodone/NA5.html

20. Paul Johnson, “A History of Christianity,” pages 253-255.  Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” pages 211-212.

21. “Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” page 231.

22. Dave Hunt, “A Woman Rides the Beast” (Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 1994), page 246.

23. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 308.

24. Dave Hunt, “A Woman Rides the Beast,” page 253.

25. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 353.

26. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” page 274.
27. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 308.

28. Following is a link to an article on the Vatican’s web site. http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/index.htm [Click on “Profile”.]

The Vatican web site is slow and it doesn't always come up.  You can also find information about the change of name of the Office of the Inquisition at the following sites:

http://www.geocities.com/iberianinquisition/office.html
http://es.rice.edu/ES/humsoc/Galileo/Student_Work/Trial96/breu/timeline.html
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe/newsid_1251000/1251677.stm

29. Bruce L. Shelley, “Church History in Plain Language,” pages 225-231.  “Lolladry” in Encyclopedia.com.
http://www.encyclopedia.com/articles/07588.html

30. Quoted in Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 318.


Capítulo 7

Credenciais

        ICR afirma que os primeiros cristãos eram católicos romanos e que (sem considerar a Igreja Ortodoxa), todos os cristãos eram católicos romanos, até chegar a Reforma Protestante. Ela afirma também que o Apóstolo Pedro foi o seu primeiro papa, tendo governado a partir de Roma.
         Mas será que essas afirmações conseguem passar no teste da história, ou são apenas falsas credenciais?

Constantino

Em 28/10/0312, o imperador romano Constantino encontrou-se com o Bispo Milcíades (Mais tarde os católicos romanos iriam referir-se ao mesmo como o papa Milcíades, de Roma). Milcíades era assistido por Silvestre, um romano que falava o Latim clássico e servia de intérprete. No dia anterior, Constantino tinha visto um sinal nos céus. Uma cruz em frente do sol. Ele então ouviu uma voz que lhe dizia: "Com este sinal, vencerás". Mandou que se pintassem cruzes nos escudos dos seus soldados. Constantino ganhou uma batalha importante e ficou convencido de que fora por causa do poder daquele sinal que havia visto no céu. Pediu dois dos cravos usados na crucificação de Jesus. Um dos cravos ele mandou colocar nas rédeas do seu cavalo e o outro foi usado para fazer parte de sua coroa, significando que iria governar o Império Romano em nome de Cristo. (Nota 1 
Malachi Martin, já citado, ps. 32-33).
O fato de Constantino ter visto a cruz e o sol em conjunto pode ser explicado pelo fato de que ele adorava o deus sol, conquanto, ao mesmo tempo, professasse ser cristão. Depois de sua "conversão", ele construiu um Arco do Triunfo, representando o deus sol (o invicto sol). Suas moedas apresentavam a efígie do sol. Ele mandou fazer, para a sua nova cidade, Constantinopla,  uma estatua do deus sol, tendo nela mandado esculpir o seu próprio rosto. Escolheu o domingo, dia do deus sol, para o ser o dia do descanso, durante o qual ficou proibido trabalhar  (Nota 2 - Paul Johnson, ps. 67-68).
         Constantino declarou que um medalhão do deus sol (cavalgando numa carruagem) representava Jesus Cristo. Durante o seu reinado, muitos cristãos aderiram à adoração ao deus sol e à religião de Constantino. Eles oravam de joelhos na direção do Oriente (ao nascer do sol). Diziam que Jesus Cristo conduzia sua carruagem através do firmamento (como o rei sol). Faziam o seu culto religioso no domingo, honrando o deus sol. Por isso "sun = sol, deu Sunday = Dia do Sol". Os dias da semana eram nomeados conforme os nomes das divindades pagãs do Império Romano, daí que "Saturday = Sábado, é o dia de Saturno". Celebravam o dia do nascimento de Jesus em 25 de dezembro, quando os adoradores do deus sol celebravam o nascimento do sol, no solistício do inverno  (Nota 3 - Malachi Martin, p.23. Paulo Johnson, p. 67).
Os historiadores discordam quanto ao fato de Constantino ter-se tornado cristão. O seu caráter certamente não refletia os ensinos de Cristo. Ele era venal, violento e supersticioso. Seu procedimento "ecumênico" de adorar, ao mesmo tempo, o Deus dos cristãos e o deus sol deve ter sido uma tentativa de jogar em dois times (um espírito que pode ser visto em alguns americanos ricos, que financiam dois candidatos opostos, ao mesmo tempo. Não lhes importa quem saia vencedor nas eleições. O que lhes interessa é ganhar o favor do candidato vencedor).
Constantino tinha pouco respeito pela vida humana. Era conhecido pelos assassinatos em massa que fazia em suas campanhas militares. Obrigava os prisioneiros de guerra a lutar com as feras, em troca de suas próprias vidas. Fez com que vários membros de sua família (inclusive a segunda esposa) fossem executados por motivos duvidosos. Esperou até o momento em que estava morrendo para receber o batismo  (Nota 4 - Paul Johnson, já citado, ps. 68-69).
Constantino queria uma igreja estatal, com os hierarcas cristãos agindo como seus servidores civis. Ele se auto-intitulava bispo, dizendo ser o intérprete da Palavra de Deus, a voz que declara o que é verdadeiro e sagrado.
Como diz o historiador católico, Paul Johnson, já citado, Constantino se considerava um importante agente de salvação, ao mesmo nível dos apóstolos.
O Bispo Eusébio, encomiasta de Constantino, relata que ele mandou construir a igreja dos apóstolos com a intenção de que o seu corpo fosse ali guardado, junto aos corpos dos apóstolos. Seu esquife deveria ficar no centro (o lugar de honra), com seis apóstolos de cada lado.
         Ele esperava que as devoções e honrarias aos apóstolos fossem realizadas na igreja e que ele pudesse compartilhar do título e das honrarias aos mesmos.  (Nota 5  - Paul Johnson, já mencionado, p. 69).
Constantino disse ao Bispo Milcíades que desejava construir duas basílicas, uma dedicada ao Apóstolo Pedro e outra ao Apóstolo Paulo. Ofereceu um grande e magnífico palácio a Milcíades e seus sucessores, porém este recusou a oferta. Milcíades não tolerava a idéia de ver o Cristianismo promovido pelo Império Romano. (Nota 6 - Malachi Martin, já citado, ps. 33-34).
Constantino foi para a guerra e quando regressou, em 314 d.C., Milcíades  havia falecido. O Bispo Silvestre foi o sucessor e Milcíades. Silvestre estava ansioso para ver a Igreja se espalhar, usando as estradas romanas, a riqueza romana, o poder romano e a força militar de Roma. Constantino aprovou que Silvestre sucedesse Milcíades. Em seguida, providenciou a cerimônia da coroação do novo bispo, coroando-o como um príncipe terreno. Nenhum bispo havia sido coroado antes (Nota 7 - Malachi Martin, ps. 34-35). As ações de Constantino dão a impressão de que ele acreditava ter autoridade sobre a Igreja.
Antes da "conversão", de Constantino, os cristãos eram perseguidos. Agora, em vez de sofrer perseguição, o Bispo Silvestre passou a viver no maior luxo.
Ele possuía um belo palácio com móveis requintados e objetos de arte. Vestia roupas de seda e brocado. Tinha criados para servi-lo. Junto ao palácio ficava a basílica que servia de catedral. Este luxuoso edifício possuía sete altares de ouro, uma cobertura de prata maciça sobre o altar principal e 50 candelabros. O sistema postal e o de transporte do império foram colocados à sua disposição. Agora seria possível convocar concílios eclesiásticos no mundo inteiro.  Nota 8 - James G. McCarthy, ex-católico. "The Gospel According Rome", EugeneOregon, Harvest House Publishers, 1995, ps. 231-232).
Leiam o Livro de Atos e as Epístolas e comparem a igreja ali apresentada  com a igreja do Bispo Silvestre. Aqui temos o Apóstolo Paulo descrevendo os tipos de obstáculos que foi obrigado a enfrentar, conforme a 2 Coríntios 11:24-27:
"Recebi dos judeus cinco quarentenas de açoites menos um. Três vezes fui açoitado com varas, uma vez fui apedrejado, três vezes sofri naufrágio, uma noite e um dia passei no abismo; em viagens muitas vezes, em perigos de rios, em perigos de salteadores, em perigos dos da minha nação, em perigos dos gentios, em perigos na cidade, em perigos no deserto, em perigos no mar, em perigos entre os falsos irmãos; em trabalhos e fadiga, em vigílias muitas vezes, em fome e sede, em jejum muitas vezes, em frio e nudez".
Após a conversão de Constantino a Igreja foi radicalmente transformada. De repente tornar-se cristão resultava em poder, prestígio e promoção [O mesmo tem acontecido ultimamente em muitas igreja protestantes, com a chamada Teologia da Prosperidade - a Tradutora], enquanto antes resultava em perseguição. De repente, por decreto do Imperador, o Cristianismo tornou-se "politicamente correto" . Desse modo, as pessoas ambiciosas se amembravam  à Igreja por razões mundanas. O Bispo de Roma era sustentado pela força política, pelo poder militar e pela riqueza do imperador romano. Concílios mundiais eram convocados.
Foi este o nascimento da Igreja Católica  (ICR). Ela nasceu no Ano 314 d.C., com o Imperador Constantino e o Bispo Silvestre.

A História de Dois Bispos

O grau de mudanças que Constantino realizou na Igreja pode ser ilustrado quando examinamos as vidas de dois bispos de Roma. Voltemos 100 anos no tempo, em relação à fundação da ICR, antes do Cristianismo ter-se tornado "politicamente correto", para ver a vida do Bispo Porciano. Em seguida, vamos comparar a vida do Bispo Porciano com a do Bispo Silvestre, o qual viveu no tempo do Imperador Constantino. As informações sobre Porciano estão nas páginas 19-38 do livro de Malachi Martin (ex-padre católico romano e erudito do Vaticano), "The Decline and Fall of the Roman Church", já mencionado várias vezes neste trabalho.
Porciano tornou-se Bispo de Roma no Ano 230 d.C. Foi feito bispo, repentina e inesperadamente, logo depois da prisão e assassinato do seu antecessor pelas autoridades romanas.
Em 27/09/0235, o Imperador Maximiniano decretou que todos os líderes cristãos fossem aprisionados.
Os edifícios cristãos foram incendiados, os cemitérios cristãos foram fechados e os bens materiais dos cristãos foram confiscados. O Bispo Porciano foi preso, no mesmo dia. Foi enviado para a prisão Mamertina, onde foi torturado por dez dias e em seguida enviado para as minas de chumbo da Sardenha.
         Quando os prisioneiros chegaram à Sardenha, seu olho esquerdo foi vazado e um número de identificação foi colocado na testa de cada um. Correntes de ferro foram soldadas em seus tornozelos, ligadas a correntes de seis polegadas, as quais os impediam de andar direito. Havia mais uma corrente de segurança ao redor dos pulsos, ligada à cintura, de tal modo que eram forçados a ficar encurvados.
         Os prisioneiros trabalhavam durante 20 horas diárias, com quatro intervalos de uma hora cada, quando lhes era permitido dormir. Como refeição diária recebiam apenas pão e água. Muitos deles faleciam dentro de seis a quatorze meses, de exaustão, subnutrição, doenças, pancadas, infeção e violência. Alguns enlouqueciam e cometiam suicídio.
         Porciano durou apenas 4 meses. Em janeiro do ano 236 d.C. ele foi morto e o seu corpo foi atirado numa fossa.
         O que aconteceu a Porciano não era fora do comum. Muitos cristãos foram enviados às minas de chumbo da Sardenha, ou perseguidos de outras maneiras. Quando um homem aceitava a posição de líder cristão, a partir daquele momento sua vida seria breve e penosa. Houve 14 bispos romanos entre Porciano e Silvestre.
Então veio Constantino.
Em 314 d.C., Constantino coroou Silvestre  como Bispo de Roma. Este viveu no luxo, com criados servindo-o. Constantino confessava-lhe os pecados e lhe pedia conselhos. Silvestre presidia os concílios mundiais da Igreja. Tinha um esplêndido palácio e uma suntuosa catedral. Tinha poder, prestígio, riqueza, pompa e a proteção do imperador.
Os clérigos usavam roupas de púrpura, refletindo a púrpura da corte de Constantino. Foi essa a mudança exterior. Contudo, a mudança mais importante foi a interior. A Igreja adotou a mentalidade de Roma. Sob a liderança de Silvestre, a estrutura interna da Igreja tomou a forma da prática e da pompa de Roma.
Silvestre faleceu em dezembro de 336 d.C. Morreu placidamente, numa cama limpa e confortável, no Palácio de Latrão, em Roma. Faleceu rodeado de bispos bem vestidos, assistido pela guarda romana. Seu corpo foi vestido de roupas cerimoniais, colocado num caixão elegante e carregado através das ruas de Roma, em solene procissão. Foi sepultado com honrarias e cerimônias, assistido pela nata da sociedade romana e pelo povo romano.
É compreensível que muitos cristãos tenham preferido um status oficialmente aprovado para a Igreja. Mas qual foi o resultado disso?
Antes de Constantino a Igreja era constituída de uma plêiade de homens e mulheres tão engajados na obra de Jesus Cristo que suportavam quaisquer provações. Após 314 d.C., a Igreja foi infiltrada de oportunistas, os quais nela buscavam poder e vantagens políticas. Os líderes da Igreja já não corriam o perigo da perseguição. Pelo contrário, gozavam de todas as armadilhas do poder e do luxo.
O historiador (católico) Paul Johnson indaga: "Será que o Império foi conquistado pelo Cristianismo ou o Cristianismo se prostituiu com o Império? (Nota 9 -  Paul Johnson, p. 69). A tentação de uma aliança profana com Roma sempre foi muito forte. Mas, a que preço?

A Religião Estatal
        
Em 380 d.C., o Imperador Teodósio publicou um edito exigindo que todos os romanos professassem a fé do Bispo de Roma. Os que recusavam eram considerados "hereges". Os judeus, pagãos e "hereges" eram sujeitos a severas punições. Em 390 d.C., o Bispo Ambrósio excomungou o Imperador Teodósio, exigindo dele uma pena de oito meses, até ser restaurado pela Igreja. Teodósio concordou.(Nota 10). (Teodósio  foi proibido de entrar na Catedral de Milão e de receber os sacramentos. Esse é o tipo de excomunhão que corta a pessoa da Igreja. Teodósio foi obrigado a se arrepender, a fim de ser restaurado. Os artigos sobre este assunto estão na Internet, nos endereços abaixo:
         "Ambrose, Saint - "The Columbia Electronic Encyclopedia, sixth edition, copyright 2000.
"St. Ambrose humiliates Theodosius the Great'.
Christopher S. Mackay - "Theodosius" - Section "Theodosius  in the Thrall of Ambrose".
É estranho quanto poder a Igreja Católica conseguiu em menos de um século. Constantino havia promovido a Igreja, concedendo-lhe favores especiais. Mas Teodósio forçou as pessoas a se tornarem católicas, impondo severas punições a quem desagradasse o Bispo de Roma. Constantino havia pedido conselhos ao Bispo Silvestre. Contudo, Teodósio tinha de obedecer as ordens do Bispo Ambrósio.
O Catolicismo Romano era agora a religião estatal do Império Romano. A ICR que havia nascido com o Imperador Constantino agora havia se tornado tão poderosa que já podia dar ordens ao próprio imperador romano!

De Mártires a Caçadores de Hereges

O Imperador Constantino e o Bispo Silvestre criaram a ICR, no Ano 314 d.C. Quarenta anos mais tarde nasceu Agostinho. Ele se tornou bispo e "Doutor da Igreja". Viveu até o Ano 430 d.C.
         Agostinho insistia em que era legal e necessário usar a força para realizar a unidade entre os cristãos. Ele disse que os "hereges" não deveriam apenas ser expulsos da Igreja. De preferência, deveriam ser obrigados a denunciar suas crenças e conformar-se à "ortodoxia", ou então ser destruídos.
Isso veio a se tornar a base da Inquisição e da matança de "hereges", através da história da Igreja. (Nota 11 - Paul Johnson, ps. 113-119)
         Durante o século seguinte, depois de Constantino, a Igreja foi passando por uma assombrosa transformação. Os católicos se transformaram em caçadores de "hereges", passando a matar as pessoas que deles discordavam.
         Na Idade Média a ICR queimava pessoas na estaca por traduzir a Bíblia na língua do povo comum. Queimava até mesmo as pessoas que liam a Bíblia em Latim (Ver o capítulo sobre "Hereges").
         O Livro de Atos 5:38-39 conta como o Sumo Sacerdote e os líderes judeus aprisionaram os apóstolos porque eles falavam de Jesus. Gamaliel, um respeitável rabino, advertiu-os a não perseguirem os cristãos, dizendo:
         "E agora digo-vos: Dai de mão a estes homens, e deixai-os, porque, se este conselho ou esta obra é de homens, se desfará, mas, se é de Deus, não podereis desfazê-la; para que não aconteça serdes também achados combatendo contra Deus".
         Jim Jones mostrou que Gamaliel estava certo. Ele e seus seguidores se autodestruíram. Os homens que traduziram a Bílbia na língua do povo comum também demonstraram que Gamaliel estava certo. AICR foi incapaz de suprimir as traduções da Bíblia. Daí por que pessoas como nós, que não somos eruditos em Latim, podemos ler a Bíblia, hoje.
         Como se pode comparar a perseguição aos "hereges" com a descrição de Jesus apresentada nos Evangelhos? Será que Jesus forçava as pessoas a concordar com os seus ensinos?
Com admirável paciência, Jesus continuou ensinando multidões, curando enfermos e demonstrando o  amor  e o poder de Deus. Quando os discípulos não entendiam os seus ensinos, Ele lhos explicava (Lucas 8:5-15). Quando o jovem rico Lhe deu as costa, Jesus não o censurou nem ameaçou. Deixou-o partir (Mateus 19:16-22).
Em João 6:48-68, Jesus deu um ensino que desagradou o povo. Muitos dos seus discípulos o abadonaram, deixando de segui-lo. Então disse Jesus aos Doze: "Quereis vós também retirar-vos?" (João 6:67)
         Ele não os ameaçou nem censurou. Não tentou forçá-los as crer no que Ele ensinava. Deixou-os livres para crer ou não crer, para permanecer com Ele ou partir. [O Cristianismo bíblico é a primeira e única forma perfeita de democracia - a Tradutora].

Será que Pedro foi papa?

         Pedro não se descreve como sendo um alto e poderoso papa, com autoridade total sobre a Igreja. Ao contrário, ele se autodenominou "um servo (2 Pedro 1:1), referindo-se a si mesmo como um companheiro "presbítero". (1 Pedro 5:1). Em vez de exigir autoridade especial para si mesmo, Pedro diz que todos os crentes são "sacerdócio real" (1 Pedro 2:9). Diz aos líderes cristãos que não devem governar sobre os outros cristãos, nem ambicionar riquezas (lucros duvidosos) (1 Pedro 5:2-3).
"Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, tendo cuidado dele, não por força, mas voluntariamente; nem por torpe ganância, mas de ânimo pronto; nem como tendo domínio sobre a herança de Deus, mas servindo de exemplo ao rebanho" (1 Pedro 5:2-3).
"Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as virtudes daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz." (1 Pedro 2:9).
No Livro de Apocalipse João confirma a declaração de Pedro de que todos os cristãos verdadeiros são sacerdotes (Apocalipse 1:5-6; 5:9-10 e 20:6).
Como poderia Pedro, conforme retratado na Bíblia, ser comparado com o papa, que se assenta num trono, é carregado nos ombros de homens, sobre uma liteira, igual a um rei oriental?
Como líder da ICR o papa controla imensa riqueza, com investimentos espalhados pelo mundo inteiro. A riqueza do Vaticano é assombrosa.  (Nota 12).  (As finanças do Vaticano são o tema principal do livro de David Yallop "Em Nome de Deus": Uma séria investigação sobre o assassinato do papa João Paulo I". Este livro é bem escrito, inteiramente bibliografado e convincente. Não se deve começar o ler o mesmo antes de ir para a cama.  Pode ser que se passe a noite inteira lendo-o. O pessoal do Vaticano pediu que Yallop  investigassse a morte do papa, achando que ele havia sido assassinado. Yallop fez o dever de casa. Entrevistou os gangsters da Máfia e os moradores do Vaticano).
Os teólogos católicos afirmam que Jesus fundou a ICR sobre o Apóstolo Pedro. Eles constroem essa afirmação em Mateus 16:18, quando Jesus disse a Pedro: "Tu és Pedro e sobre esta pedra edificarei a minha igreja..." Uma doutrina gigantesca foi cosntruída sobre este simples versinho. A pergunta é: Será que a Rocha sobre a qual a Igreja foi fundada é Pedro ou ela representa Jesus Cristo?
O próprio Pedro responde esta pergunta, quando diz que Jesus é a pedra viva (1 Pedro 2:4). O Apóstolo Paulo afirma que Jesus é a nossa pedra espiritual (1 Coríntios 10:4). Em Romanos 9:31-33, Paulo diz que Jesus é a pedra de tropeço para os israelitas, que tentavam ser salvos pelas obras da lei, em vez da fé.
No Novo Testamento há três palavras para "pedra": "lithos", que significa pedra de moínho ou pedra de tropeço. As outras duas são "petra" e "petros". O Dicionário Expositor de Vinediz que "petra" significa uma rocha maciça. Define "petros" como um fragmento de pedra ou seixo, o qual pode ser lançado ou facilmente removido.
Em Mateus 16:18 a palavra para Pedro é "Petros", um fragmento de pedra ou um seixo facilmente removível. A palavra para a "Rocha" sobre a qual a Igreja foi construída é "petra", uma rocha maciça. Outros exemplos da palavea "petra" falam do homem que construiu sua casa sobre a rocha, ao contrário daquele que a construiu sobre a areia (Mateus 4:24-27). Ao falar do túmulo onde o corpo de Jesus foi sepultado, o qual fora escavado numa rocha, o autor sacro usa a palavra "petra". (Mateus 27:60).
Será que Pedro agia como se fosse o líder da Igreja? No Livro de Atos, Paulo fala de uma controversia sobre se os gentios convertidos ao Cristianismo deveriam ou não ser circuncidados e seguir as leis judaicas. Paulo e Barnabé foram a Jerusalém para conferenciar com os apóstolos sobre isso. (Atos 15:2-4). Pedro e outras pessoas ali falaram (Atos 15:7-13). Depois de um período de silêncio, foi Tiago, e não Pedro, quem deu a decisão final sobre o assunto. Ele chamou isso de "sentença". Segundo a Concordância de Strong, a palavra significa "sentença judicial", decreto ou julgamento.
         "E, havendo-se eles calado, tomou Tiago a palavra, dizendo: Homens irmãos, ouvi-me... Por isso julgo que não se deve perturbar aqueles, dentre os gentios, que se convertem a Deus. Mas escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da prostituição, do que é sufocado e do sangue".  (Atos 15:13,19,20).
         O Livro de Atos conta a história da igreja primitiva, até alguns anos antes da morte de Pedro. Nele não consta ter sido Pedro uma autoridade sobre toda a igreja. Também não mostra conexão alguma de Pedro com Roma.
Em Atos 38:14-15, lemos que Paulo se encontrou com os irmãos em Roma e ali não é mencionado o nome de Pedro. Como já vimos, Paulo se encontrou com Pedro em Jerusalém, onde ele foi identificado pelo nome. Em Atos 2:14 e Atos 8:14, lemos que Pedro esteve em Jeruslám. No capítulo 10 de Atos, vemos Pedro em Jope. Atos 11:2 diz que Paulo regressou a Jerusalém. Jope fica a trinta milhas de Jerusalém. Se o Livro de Atos registra detalhadamente a visita de Pedro a uma cidade vizinha, não teria contado se Pedro houvesse feito o caminho para Roma, particularmente, visto como ele nos conta que Paulo foi para Roma? Atos 15:1-20 conta como Paulo e Barnabé foram a Jerusalém e lá se encontraram com Pedro, Tiago e outros apóstolos. Gálatas 1:18-19 diz que Paulo foi para Jerusalém encontrar-se com Pedro e Tiago.
         O Livro de Romanos foi escrito pelo Apóstolo Paulo "A todos os santos que estavam em Roma, amados de Deus, chamados santos..." (Romanos 1:7). Em Romanos 16:1-15 Paulo saúda  26 pessoas pelo nome, mas não menciona Pedro. Se Pedro fosse de fato o líder da Igreja em Roma, por que, então, Paulo não o mencionou?
         Paulo escreveu cinco cartas da prisão em Roma (Efésios, Filipenses, Colossenses, 2 Timóteo e Filemom) e nunca mencionou Pedro. O homem que ficou ao seu lado, encorajando-o em Roma, foi Lucas e não Pedro. (Colossenses 4:14 e 2 Timóteo 4:11).
         Paulo menciona Pedro em apenas uma de suas epístolas (Gálatas). Em Gálatas 1:18-19,   ele diz que foi a Jerusalém para encontrar Pedro e Tiago. Em Gálatas 2:8 Paulo diz que pregou aos gentios e Pedro pregou aos judeus (da circuncisão). Em Gálatas 2:11-21, Paulo conta como corrigiu e censurou Pedro, por não ter ele sido correto. Evidentemente, a censura pública de Paulo a Pedro não causou problema algum entre eles. Pedro amava e respeitava Paulo como um irmão e exortou a igreja a acatar a sabedoria de Paulo, conforme a 2 Pedro 3:15:
         "E tende por salvação a longanimidade de nosso Senhor; como também o nosso amado irmão Paulo vos escreveu, segundo a sabedoria que lhe foi dada".
        
Lendas e Tradições

Quando eu estava na escola, ensinaram-me que, quando era menino, George Washington desceu de uma cerejeira e contou sua transgressão ao pai, dizendo:" Não posso dizer uma mentira".
A biografia de George Washington escrita por Parson Weems é a fonte desta história. Conforme os historiadores modernos, o evento da cerejeira jamais aconteceu. Fiquei muito surpresa ao ouvir isso, pois jamais havia questionado essa história.
Artigos na Internet dizem que Parson Weems criou, deliberdamente, a lenda da cerejeira, entre 1800 e 1809. Mas talvez Parson não estivesse enganando deliberadamente as pessoas. Quem sabe, ele estaria simplesmente passando à frente uma história que ele acreditava ser verdadeira. De qualquer modo, os biógrafos modernos de George Washington afirmam que o episódio da cerejeira jamais aconteceu.  (Nota 13). Os artigos sobre Weems e a história da cerejeira estão na Internet.
Quando lemos repetidamente a mesma história, a tendência é ficar acreditando piamente na mesma.  Torna-se quase inadmissível a idéia de questioná-la, por ter-se tornado tão familiar e tão amplamente aceita.
Creio que algo semelhante tem acontecido com respeito à história da ICR sobre Pedro. As tradições dessa Igreja têm sido tão freqüentemente repetidas que a maior parte das pessoas jamais tem a idéia de questioná-las. (Ver o apêndice).

O Pais Antigos

         Os apologistas católicos sempre citam os Pais Antigos como suporte às doutrinas católicas, ao papa e a outras reinvidicações de autoridade do Catolicismo Romano. Mas, quem eram essas pessoas?
         Houve muitos líderes cristãos na antigüidade, inclusive padres, bispos e eruditos. Houve muitos desses homens e eles tinham uma ampla variedade de opiniões sobre assuntos religiosos. Suas diferenças teológicas eram tão amplamente variadas como as opinões dos teólogos das diferentes denominações de hoje.  (Nota 14 - Essas crenças e práticas diferentes são descritas por Malachi Martin em seu livro já mencionado, ps. 11-28. Martin foi um sacerdote católico, eminente teólogo e professor do Pontifício Instituto do Vaticano).
         Desse modo, alguém pode encontrar alguns Pais Antigos para respaldar uma determinada posição, enquanto outros podem encontrar outros Pais Antigos  para sustentar uma posição contrária.
         Mas este não é um campo de jogo nivelado. Dentre todos aqueles líderes cristãos, quem decidiu quem seriam os homens  qualificados como "Pais Antigos"? Ora, a Igreja Católica. Quem decidiu quais as obras que deveriam ser copiadas e passadas à posteridade? Copiar os manuscritos era uma lenta e tediosa ocupação, antes da invenção da imprensa. Quem decidiu, então, quais os escritos que seriam bastante importantes para serem copiados? Ora, a ICR, é claro!

A Sucessão Apostólica

         A Igreja Católica Romana fornece uma lista organizada da sucessão apostólica dos papas, os quais teriam seguido fielmente as pegadas de Pedro. Contudo, de acordo com os padrões bíblicos, alguns desses homens não tinham gabarito para dirigir sequer uma casa paroquial, muito menos para ser bispos.
         Como exemplo desses, temos o papa Benedito IX (1033-1045). Ele mantinha relações sexuais com garotos, mulheres e animais. Praticava a bruxaria e o satanismo. Mandava assassinar pessoas, tendo transformado o Palácio de Latrão no "melhor bordel de Roma". (Nota 15).
         Apesar disso, a doutrina católica insiste em dizer que as decisões de Benedito IX sobre assuntos de fé e moral eram infalíveis. (Nota 16).

Infalibilidade

         Conforme a doutrina católica, o papa e os concílios da Igreja são infalíveis. Isso quer dizer que se estes fizerem declarações oficiais referentes à fé e à moral, Deus os protegerá, sobrenaturalmente, de cometer erros. A referência se aplica a todos os papas e concílios da Igreja, no passado, no presente e no futuro(Nota 17 - Catecismo Católico já mencionado, parágrafo 891).
Dicionário de Webster define o vocábulo "infalível" como "incapaz de errar". Diz que a palavra "infalível", conforme usada pela ICR, significa "incapaz de cometer erro, ao definir doutrinas referentes à fé e à moral". 
Mas, o que acontece quando um papa ou um concílio da Igreja faz uma declaração "infalível", a qual vai de encontro a uma "infalível" declaração de outro papa ou concílio da Igreja?
A verdade jamais contradiz a verdade. [Como diz Paulo, na 2 Coríntios 13:8: "Porque nada podemos contra a verdade, senão pela verdade"]
Portanto, se os pronunciamentos "infalíveis" dos papas e dos concílios da Igreja fossem realmente "infalíveis", jamais iriam ser contraditados por outros proncunciamentos "infalíveis". Portanto, se existir uma contradição que seja entre estes, a doutrina da infalibilidade não pode estar correta.
A afirmação da infalibilidade papal não resiste ao teste da história. O papa Zózimo (417-418 D.C.) reverteu o pronunciamento do papa anterior. Também refutou um pronunciamento doutrinário que ele próprio havia feito, anteriormente. O papa Honório foi condenado como herege, no VI Concílio Ecumênico (680-681), o que significa ter ele feito declarações doutrinárias contrárias à fé católica. Ele também  foi condenado como herege pela papa Leão II, bem como por todos os papas que vieram até o Século XI. Aqui temos, portanto, papas "infalíveis" condenando por heresia outros "infalíveis".
In 1870, o Conclio Vaticano I aboliu "infalíveis" decretos papais e os decretos de dois concílios "infalíveis". (Nota 18).   
         A doutrina da Assunção de Maria foi oficialmente declarada em 01/11/1950. Isso quer dizer que a todo católico romano é exigido crer nesta doutrina, sem jamais questioná-la. Contudo, conforme veremos, o ensino da Assunção de Maria se originou de documentos heréticos, anteriormente condenados pela Igreja primitiva.
Em 495 d.C., o papa Gelásio havia declarado que a Assunção de Maria era uma heresia e quem a ensinasse seria considerado um herege. Dois papas "infalíveis" declararam que essa doutrina era uma heresia.
Contudo, em 1950, Pio XII (outro papa "infalível") declarou a mesma doutrina como dogma oficial da Igreja Católica Romana, na qual todos os católicos foram obrigados a crer. (Nota 19 William Webster, "The Church of Rome at the Bar of History", Carlisle, Pennsylvania: "The Banner of the Trust", 1955, ps. 81-85).
Nesse caso, antes de 1950, qualquer católico que acreditasse na doutrina da Assunção de Maria seria um herege (por causa da declaração de dois papas "infalíveis"). Mas a partir de 01/11/1950, qualquer católico que deixasse de acreditar na Assunção de Maria seria um herege (por causa da declaração de outro "infalível", o papa Pio XII).
Em 1864, Pio IX declarou "infalivelmente" que a idéia do povo ter direito à liberdade de consciência e de culto era uma insanidade, uma idéia "depravada" e "reprovável". Declarou ainda que os não católicos que vivem nos países católicos não deveriam ter permissão de praticar publicamente a sua religião. Em 1888, o papa Leão XIII declarou, "infelivelmente", que a liberdade de pensamento e de culto era errada.  (Nota 20). Suas encíclicas estão disponíveis na Internet.
O Concílio Vaticano II (1962-1965) elaborou um documento intitulado "Declaração Sobre a Liberdade Religiosa", o qual declara que todas as pessoa têm direito à liberdade de religião  (Nota 21- "Dignitatis Humanae" - Declaração Sobre a Liberdade Religiosa - editado por Austin Flannery já citado, vol. 1, ps. 799-812).
Ora, certamente eu concordo com a idéia da liberdade religiosa. Contudo, ela contradiz totalmente as "infalíveis" declarações dos papas Pio IX e Leão XIII. Também contradiz totalmente as "infalíveis" declarações do Concílio de Trento sobre a matança dos "hereges", a Inquisição, a queima das pessoas  que traduziram a Bíblia para a língua do povo comum e a perseguição feita aos protestantes. A liberdde de religião contradiz ainda a Lei Canônica de 1988. O Cânon 1366 diz que devem ser punidos os pais que permitirem que seus filhos sejam batizados ou educados numa religião não católica  (Nota 22).
Durante a Inquisição, uma justa penalidade incluía coisas como ser torturado e queimado na estaca. (A Inquisição se baseava na Lei canônica. Ver o capítulo "Caçando os Hereges").
Agora, a Igreja Católica ficou em maus lençóis... Se ela disser que as pessoas têm direito à liberdade religiosa, estará admitindo que não é infalível. E se ela disser que é "infalível",  então terá de admitir que as pessoas não têm direito à liberdade religiosa. [Isso mostra que o Ecumenismo é apenas um meio de engodar os ortodoxos e os protestantes, pois Roma nunca muda - a Tradutora].
A Igreja Católica pode afirmar infalibilidade ou então dizer que reviu o erro de seus concílios anteriores e agora apoia a liberdade de religião. O que ela não pode continuar fazendo é seguir dois caminhos diferentes.
Duas organizações católicas romanas encontraram contradição entre as "infalíveis" declarações doutrinárias do Concílio Vaticano II e os "infalíveis" pronunciamentos doutrinários de Pio XII,  (Nota 23 - "The Errors of Pope Pius XII", o qual está disponível, com amplas citações sobre as encíclicas de Pio IX, na Internet.
O grupo conservador "True Catholic" concluiu que, desse modo, o Vaticano II não pode ser legítimo. Enquanto isso, o grupo liberal (Women Priests) concluiu que Pio IX ensinou "erros". De qualquer maneira, existem contradições entre as declarações oficiais de um papa "infalível" e as declarações desse "infalível" concílio da Igreja.
Os membros do grupo "True Catholic" afirmam que João Paulo II ensinou 101 coisas erradas, as quais são contrárias às "infalíveis" doutrinas católicas declaradas pelos "infalíveis" papas e concílios da Igreja. Portanto, concluem eles que João Paulo II é um herege, o que, segundo a Lei Canônica, significa não ser ele um papa legítimo. Então eles o chamam anti-papa(Nota 24).
Ora, se JP2 não é um papa legítimo, então a cadeira papal está vaga. Para resolver esta situação, o grupo "True Catholic" elegeu outro papa. Em 20/05/1998, foi eleito o papa Pio XIII.  (Nota 25 -Luciano Pulvermacher, "Papal Election", Caritas Electronic News # 1http://truecatholic.org/electionnews1.htm).
Nesse caso, temos atualmente dois homens reivindicando ser o papa legítimo: João Paulo II e Pio XIII. Isso mostra que haver dois papas ao mesmo tempo não ficou restrito à Idade Media...

Conclusão

ICR foi fundada pelo Imperador Constantino e pelo Bispo Silvestre, em 314 d.C.
Pedro não agia como papa, nem descrevia a si mesmo como tendo qualquer autoridade especial sobre os demais apóstolos. No encontro da igreja primitiva, conforme  descrito em Atos 15, foi Tiago quem apareceu como autoridade. Foi ele quem deu a decisão final. A Bíblia mostra Pedro em Jerusalém e não em Roma.
Há declarações doutrinárias "infalíveis" que se contradizem umas às outras. Portanto, a doutrina da infalibilidade não é válida.
A contradição entre as doutrinas "infalíveis" tem levado alguns católicos conservadores e crer que JP2 não é um papa legítimo e que o Vaticano II não é um concílio válido. Tembém tem levado  alguns católicos liberais a crer que Pio IX ensinou erros doutrinários.

Bibliografia do capítulo 8 - Credenciais

1. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church” (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1981), pages 31-33.  A major theme of this book is the radical change which occurred in the Church as a result ofConstantine.  Malachi Martin recently died.  He was a Catholic priest, a theologian, and a Vatican insider.  He was the personal confessor of Pope John XXIII.

2. Paul Johnson, “A History of Christianity” (New York: Touchstone, Simon & Schuster, 1995), pages 67-68.  Paul Johnson is a Catholic and a prominent historian.

3. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church,” page 33.  Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 67.  Information about the days of the week being named for pagan gods and goddesses can be found in a good dictionary.  Look up each day of the week, and “Saturn”.  I used “Webster’s Dictionary,” 1941 edition, which gives the origins of words.

4. Paul Johnson, “A History of Christianity,” pages 68-69.

5. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 69.

6. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church,” pages 33-34.

7. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church,” pages 34-35.

8. James G. McCarthy, “The Gospel According to Rome” (Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 1995), pages 231-232.  James McCarthy is a former Catholic.

9. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 69.

10. Theodosius was forbidden to go into the Cathedral of Milan or to take the sacraments. This is excommunication, being cut off from the Church.  Theodosius had to repent in order to be restored to the Church.  Articles about this event are on-line at the following addresses.

“Ambrose, Saint” in “The Columbia Electronic Encyclopedia,” Sixth Edition, copyright 2000.  http://www.encyclopedia.com/articlesnew/00413.html

“Theodosius I” in “The Catholic Encyclopedia,” Volume 14.  This article is available on-line.
http://www.newadvent.org/cathen/14577d.htm

“St. Ambrose Humiliates Theodosius the Great”.
http://www.fordham.edu/halsall/ancient/theodoret‑ambrose1.html

Christopher S. Mackay, “Theodosius”.  See the section “Theodosius in the Thrall of Ambrose”
http://www.ualberta.ca/~csmackay/CLASS_379/Theodosius.html

11. Paul Johnson, “A History of Christianity,” pages 113-119.

12. Vatican finances are a major theme of David Yallop’s book, “In God’s Name: An Investigation into the Murder of Pope John Paul I.”  This book is well written, thoroughly researched, and gripping.  (Don’t start reading it before bed because it’s hard to put the book down.  You may wind up reading all night.)  Vatican insiders asked Yallop to investigate the Pope’s death because they believed that he had been murdered. Yallop did his homework.  He interviewed Mafia gangsters and Vatican insiders.

13. On-line articles about Weems and the cherry tree story are at the following addresses.
http://xroads.virginia.edu/~CAP/gw/gwmoral.html
http://www.virginia.edu/gwpapers/lesson/life/life1.html
http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/trialheroes/HEROSEARCH2.html

14. These different beliefs and practices are described by Malachi Martin in “The Decline and Fall of the Roman Church,” pages 11-28.  Martin was a Catholic priest, an eminent theologian, and a professor at theVatican’s Pontifical Institute.

15. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church,” page 132.

16. “Catechism of the Catholic Church” (WashingtonDC:  U.S. Catholic Conference, 2000), paragraph 891.  This book comes in numerous editions and languages.  Because it has numbered paragraphs, statements can be accurately located in spite of the variety of editions.  The “Catechism” is available on-line with a search engine.
http://www.christusrex.org/www2/kerygma/ccc/searchcat.html 
http://www.scborromeo.org 

17.  “Catechism of the Catholic Church,” paragraph 891.

18. William Webster, “The Church of Rome at the Bar of History” (Carlisle, Pennsylvania: The Banner of Truth Trust, 1995), pages 63-71.

19. William Webster, “The Church of Rome at the Bar of History,” pages 81-85.

20. Pope Pius IX, “Quanta Cura” (“Condemning Current Errors”), December 8, 1864.  The “error” is given in Section 3, second paragraph.  (Most numbered sections consist of only one paragraph.  This section has two paragraphs.)   Paragraph 6 formally condemns all of the “errors” which are described in the encyclical.  This encyclical is available on-line.

http://www.pax-et-veritas.org/Popes/Pius_IX/quantacu.htm
http://www.catholic-forum.com/saints/pope0255e.htm
http://www.dickinson.edu/~rhyne/232/Six/Quanta_Cura_Both.html

Pope Pius IX, “The Syllabus of Errors,” December 8, 1864, paragraphs 15, 77, and 78.  The “Syllabus of Errors” accompanied the encyclical “Quanta Cura”.  In reading it, remember that Pius condemned every statement that you are reading.  This encyclical is available on-line.

http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9syll.htm
http://www.stthomasaquinas.net/encyclicals/Pius09/P9SYLL.HTM
http://www.reformation.org/syllabus_of_pius.html

Pope Leo XIII,”Libertas Praestantissimum” (“On the Nature of Human Liberty”), June 20, 1888, paragraph 42.  This encyclical is available on-line.

http://fsspx.free.fr/en/popes/Leo_XIII_LIBERTAS.htm
http://www.saint-mike.org/Library/Papal_Library/LeoXIII/Encyclicals/Libertas.html

21. “Dignitatis Humanae” (“Declaration on Religious Liberty”).  In Austin Flannery (editor), “Vatican Council II, The Conciliar and Post Conciliar Documents,” New Revised Edition,  Volume 1 (Northport, New York: Costello Publishing Company, 1975, 1996), pages 799-812.

22. Canon 1366, “Code of Canon Law,” Latin English edition, New English Translation.  (Washington, DC: Canon Law Society of America, 1988), page 427.  Canon Law provides the legal basis for everything that the Roman Catholic Church does.  Even the Inquisition and the persecution of Protestants were based on Canon Law.

23.  “The Errors of Pope Pius IX”.  This article gives extensive quotations, with references to Pope Pius IX’s encyclicals and documents from the Second Vatican Council.  It is on-line.
http://www.womenpriests.org/teaching/piusix.htm

“Summary of the Principal Errors of Vatican II Ecclesiology.” This article is on-line.
http://www.truecatholic.org/v2ecclesio.htm

Lucian Pulvermacher, “Vatican II Council -- Accepts Freedom of Religion, Teaches Heresy” in “Caritas Newsletter,” August 19, 1989.  This article is on the Internet.
http://www.truecatholic.org/car8908.htm

24. Patrick John Pollock, “101 Heresies of Anti-Pope John Paul II.”  Internet article.
http://www.truecatholic.org/heresiesjp2.htm

25. Lucian Pulvermacher, “Papal Election,” “Caritas Election News #1".  Internet article.
http://www.truecatholic.org/electionnews1.htm


Capítulo 8

A Igreja Católica Romana e a Bíblia

A Igreja Católica Romana afirma que foi ela quem nos deu a Bíblia. Mas será que esta afirmação tem respaldo histórico? O Velho Testamento foi escrito pelos profetas, patriarcas, salmistas, juizes e reis inspirados por Deus. Ele foi fielmente copiado e preservado pelos escribas judeus. As modernas Bíblias protestantes têm o mesmo conteúdo da Biblia hebraica.
         O Novo Testamento foi escrito pelos apóstolos de Jesus Cristo. Nenhum deles era católico, visto como nesse tempo a ICR ainda não existia. Passaram-se mais de dois séculos até acontecer a "conversão" de Constantino e a formação da ICR, em 314 d.C. (Ver o capítulo sobre "Credenciais".)
         A igreja primitiva não possuía o Novo Testamento conforme o conhecemos hoje. Mais provavelmente, congregações individuais e locais possuíam porções do mesmo. Algumas possuíam porções dos Evangelhos e de algumas cartas escritas pelos apóstolos,  e talvez o Livro de Atos, ou o Livro de Apocalipse.
Por que será que todos esses livros não foram reunidos no mesmo lugar? Os apóstolos os escreviam, individualmente, para audiências específicas. O Evangelho de Lucas e o Livro de Atos foram escritos para Teófilo (Lucas 1:3 e Atos 1:1). A maior parte das Epístolas foi escrita para determinadas igrejas ou indivíduos. (Romanos 1:7; 1 Coríntios 1:2; 2 Coríntios 1:1; Gálatas 1:2; Efésios 1:1; Filipenses 1:1; Colosseenes 1:2; 1 Tessalonicenses 1:1; 2 Tessalonicenses 1:1; 1 Timóteo 1:2; Tito 1:4; Filemom 1:1 e 3 João 1:1).
         Os cristãos primitivos achavam que Jesus voltaria logo para a sua igreja. Por isso não viam qualquer necessidade de um planejamanto a longo prazo para as gerações vindouras. Além disso, os cristãos eram perseguidos pelos romanos. Com a vida em constante perigo, éra-lhes difícil coletar escritos espalhados por todo o império romano. Então foi preciso algum tempo para que se coletassem esses escritos edecidisse quais eram escrituras autorizadas, a fim de fazer uma coleção dos mesmos.
         No tempo de Orígenes (185-254), já havia um consenso geral sobre a maior parte do Novo Testamento. Isso aconteceu 60 anos antes da "conversão" de Constantino e da criação da ICR. Nos idos de 376, todos os livros do Novo Testamento foram reconhecidos como Escritura autorizada(Nota 1 - William Webster, "The Church of Rome at the Bar of History", já citado, p.8. "The Canon os the New Testament: a Brief Introduction").
O Cânon do Novo Testamento não foi formado por decisão de qualquer concílio eclesiástico. Em vez disso, o Concílio de Cartago (377 d.C) alistou como canônicos "somente os livros igualmente considerados pelo consenso do uso, como propriamente um cânon". Nota 2 -Walter A. Elwell (editor), "Evangelical Dictionary of Theology", Grand RapidsMichigan: Baker Book House, 1984. P. 141).
Em outras palavras, não foi ele (o Concílio de Cartago) quem criou o Cânon. Em vez disso, ele respaldou, oficialmente, o Cânon já existente.
         A ICR não nos deu a Bíblia. Contudo, frades católicos ajudaram a preservá-la, copiando os originais.
         Como veremos, a ICR manteve a Bíblia em Latim, o que evitou que as pessoas, que não sabiam Latim,  pudessem ler a mesma em sua própria língua, e asim ficaram dependentes dos padres para ler a explicar a Bíblia para elas. Desse modo, não podiam conferir o que os padres lhes ensinavam contra a Escritura. Os homens que se atreviam a traduzir a Bíblia na língua do povo comum eram queimados na estaca. (Nota 3).
         Homens como William Tyndale foram queimados como hereges, na estaca, por terem traduzido a Bíblia para o Inglês (Nota 4 - Tyndale, William, World Book Encyclopedia, CD-Rom, já mencionado).
Aos leigos era proibido ler a Bíblia em Latim. Isso era considerado heresia. Homens e mulheres foram queimados na estaca por terem lido a Bíblia (Nota 5 - Paul Johnson, já citado, p.273).
O povo tinha tanta ânsia em conhecer o que a Bíblia dizia que, quando, finalmente a tradução inglesa ficou disponível, multidões lotaram as igrejas onde ela era guardada.
Homens faziam filas para ler a Bíblia em voz alta. Enquanto havia luz do dia, eles ficavam lendo a Bíblia em voz alta, e as multidões os escutavam. (Nota 6).

Em Luta Com o Latim

         Quando me tornei católica, a missa ainda era rezada em Latim. Eu conhecia um pouco desta língua, pois a havia estudado durante três anos, no curso colegial.
         Na missa solene, as Escrituras eram cantadas em Latim. A Bíblia era um volumoso livro ornamental. O sacerdote a cobria de incenso, ajoelhava-se diante dela e cantava as Escrituras em cantos gregorianos.
         Contudo, a única coisa que eu conseguia entender era a significação de uma palavra ou de uma frase solta. Mas isso não se comparava à compreensão  das passagens da Escritura.
O resultado final me faz lembrar o Andy Warhal pintando uma lata de sopa de tomate Campbell. A gente pode ler sobre a mesma. Pode examinar a gravura. E se alguém é artista pode até pintar essa gravura. Mas, para que Campbell fabrica a sopa de tomate? Para que as pessoas possam tomá-la, é claro.  Então, para que Deus nos deu a Bíblia? Para que possamos entendê-la e ser por ela transformados (2Timóteo 3:16-17).

Traduzindo a Bíblia

A primeira tradução da Bíblia para o Inglês foi realizada em 1382 pelos seguidores de John Wycliffe, com o auxílio e inspiração deste. Seus seguidores eram conhecidos como Lolardos. Eles foram severamente perseguidos. A tradução de Wycliffe da Bíblia teve de ser manuscrita, um processo demorado. A maior parte das cópias da Bíblia inglesa de Wycliff foi destruída. (Nota 7).
Um século e meio mais tarde, em 1535, a Bíblia Tyndale-Coverdale foi publicada. William Tyndale e o Bispo Coverdale traduziram os textos dos originais grego e hebraico para o Inglês. Sua Bíblia foi publicada na Alemanha, onde Tundale havia procurado refúgio. A imprensa havia sido inventada. Isso possibilitou Tyndale e seus seguidores a produzir cópias da Bíblia, mais depressa  do que elas podiam ser localizadas e destruídas. Tyndale foi queimado na estaca. (Nota 8). Quarenta e sete anos mais tarde (1582), a primeira tradução católica do Novo Testamento foi publicada em Inglês. A tradução católica do Velho Testamento foi publicada em 1609. Essas traduções não provinham dos originais gregos e hebraicos. Eram traduções da Vulgata Latina, de Jerônimo. (Nota 9).
Em 1846 e, novamente, em 1849, Pio IX declarou oficialmente que as sociedades bíblicas eram "inimigas traiçoeiras" da Igreja Católica e da humanidade em geral. Por que? Porque elas traduziam a Bíblia na língua do povo comum e a distribuíam a quem desejasse, inclusive às pessoas não eruditas. (Nota 10).
(As encíclicas sobre o assunto estão disponíveis na Internet)
Conforme a doutrina católica da infalibilidade, estas declarações são "infalíveis". Desse modo, não podem ser revogadas. (Nota 12 - Catecismo Católico já mencionado, # 891, ou na Internet).
Não estamos falando de história antiga. Meus avós ainda eram vivos, em 1864.

Acrescentando a Tradição à Escritura

         A Igreja Católica declara oficialmente que a Tradição tem a mesma autoridade  da Bíblia (Nota 13 - Catecismo Católico já mencionado, # 80, 84, 86 e 97.) A tradição católica consiste de várias expressões de adoração e crenças do povo católico. (Nota 14 - Catecismo Católico já citado, #78, 98, 115, 2650, 1661). Ela é nebulosa. Continua mudando. Não se pode encontrá-la em parte alguma. Ninguém pode botar a mão em cima dela para conferir em que realmente ela consiste.
Para conhecer a opinião de Jesus sobre as tradições, leiam Marcos 7:1-13 e Mateus 15:19. Jesus censurou os escribas e fariseus por causa de suas tradições. Ele estava desgostoso com os líderes religiosos do seu tempo, os quais conideravam suas tradições iguais à Escritura. Jesus os censurou, dizendo:
"Este povo se aproxima de mim com a sua boca e me honra com os seus lábios, mas o seu coração está longe de mim. Mas, em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos dos homens".  (Mateus 15:8-9).
"Porque, deixando o mandamento de Deus, retendes a tradição dos homens; como o lavar dos jarros e dos copos; e fazeis muitas outras coisas semelhantes a estas". (Marcos 7:8).
       
Proibição de Interpretar a Bíblia

         Conforme o ensino oficial da ICR, os católicos são obrigados a verificar como os bispos católicos interpretam as passagens da Escritura, devendo aceitar "com docilidade" o que eles ensinam, como se estes  fossem o próprio Jesus Cristo. Em outras palavras, não lhes é permitido ler a Bíblia, sem antes conferi-la pela interpretação da ICR. Aos católicos é exigido que creiam nos ensinos dos bispos, sem jamais questioná-los. (Nota 15 - Catecismo Católico já citado, #85, 87, 100, 862, 891, 939, 2034, 2037, 2041, 2056).



O Apócrifos

         Os Apócrifos são livros inseridos nas Bíblias católicas e não nas Bíblias  protestantes. Eles jamais fizeram parte da Bíblia hebraica e os judeus não os reconheciam como canônicos.  Em 1548, o Concílio de Trento declarou que os Apócrifos eram canônicos (parte da Escritura inspirada) e anatematizou todos os que pensassem de modo diferente. (Nota 16 - Walter E. Elwell (editor) "Evangelical Dictionary of Theology", já citado, p. 67).
         Jesus e os apóstolos citaram o Velho Testamento centenas de vezes, porém nunca trataram qualquer livro apócrifo como autoridade.
Os próprios llivros apócrifos  não afirmam ser a Palavra autorizada de Deus. Os livros Tobias e Judite narram sérias inverdade históricas(Notas  17-18  - Gregory Koukull, "The Apocripha", 1998. Artigo na Internet: "Apocripha" - http://www.strong.org".
         (A Epístola de Judas refere-se a um evento descrito no Livro de Enoque, uma obra familiar aos seus leitores. Contudo, Judas não declara, nem quer dizer, que esse livro seja Escritura inspirada. Pelo contrário, ele o usa da mesma maneira como os pastores modernos usam eventos atuais, um livro ou filme conhecidos pelo público, a fim de ilustrar o assunto sobre o qual estão falando em seu sermão. O Livro de Enoque não é um dos apócrifos e nem faz parte da Bíblia católica).
Daremos, em seguida, um resumo do Livro de Tobias, o qual está dosponível na Internet (Nota 19).
[A tradutora usará a Bíblia Sagrada, Edições Paulinas, de 1967, para citar o  Livro de Tobias]. Existe uma variedade de traduções de Tobias, inclusive com sensíveis diferenças em assuntos essenciais. Existem também inverdades históricas e geográficas no Livro de Tobias. Por exemplo, Senaqueribe não era filho de Salmanasser (Tobias 1:5). Ele era filho de Sargão, o usurpador. (Nota 20 -  Standard Bible Encyclopedia". Electronic Database, 1996, by Bibliosoft (Programa de estudo Bíblico).

Resumo do Livro de Tobias

        Certa noite Tobi, pai de Tobias, adormeceu no páteo interior da casa, rente ao muro, com o rosto descoberto por causa do calor. Havia passarinhos no muro e estes jogaram excrementos nos olhos de Tobi. O resultado foi que se formou uma camada impermeável nos olhos de Tobi e este perdeu a visão. Os médicos nada puderam fazer para curá-lo. (Tobias 2:9-11)
Uma jovem com o nome de Sara fora acusada pelas criadas de ter estangulado sete maridos, antes destes terem consumar o seu casamento com ela. Isso era atribuído a um demônio chamado Asmodeu (Tobias 3:1). O Anjo Rafael foi enviado para curar os olhos de Tobi (Tobias 3:17). Tobias, filho de Tobi,  viajou com o anjo (o qual lhe surgiu na forma de um judeu chamado Azarias). Um peixe emergiu da água do rio. O anjo mandou que Tobias o agarrasse. Ele o agarrou e atirou por terra. O anjo lhe disse para abri-lo e dele extrair o fel, o coração e o fígado, depois falou que assasse uma parte do peixe e a comesse. O anjo disse que  a fumaça do  coração e do fígado do peixe quando queimados, teriam o poder de expulsar os maus espíritos e os demônios. E que se os olhos de um homem fossem ungidos  com o fel do peixe, seriam curados. (Tobias 6:1-9)
Tobias temia casar-se com Sara por causa dos sete noivos que haviam morrido em sua câmara nupcial. O anjo lhe disse para assar o coração e o fígado do peixe sobre o incenso queimando.          Quando o demônio sentiu o cheiro, sumiu para a região do Alto Egito", tendo Rafael acorrentado o mesmo e em seguida regressado à casa de Tobi.
Tobias casou com Sara e tudo terminou em "happy end" e a família inteira ficou aliviada quando, na manhã seguinte, os noivos continuavam vivos (Tobias 7:1 a 8:14).

Comentário sobre Tobias

Isso parece Escritiura inspirada? Por acaso este livro revela a natureza e o caráter de Deus, em seus métodos de curar as pessoas? Por acaso estas passagens inspiram o leitor a conhecer melhor o nosso Deus? Será que elas proporcionam força e coragem para alguém se tornar um cristão fiel? Se isso fosse considerado parte da Bíblia, será que serviria para fortalecer a sua confiança em Deus?

Conclusão

Deus nos deu a Bíblia. Os frades católicos ajudaram a conservá-la, durante a Idade Média.
ICR preservou a Bíblia em Latim. Ela matava os cristãos que traduziam a Bíblia para a língua do povo comum, a fim de evitar que o povo lesse e entendesse a Bíblia.
Ela mudou a Bíblia, acrescentando-lhe os Apócrifos.

Bibliografia do capítulo 8 - A Igreja Católica Romana e a Bíblia

1. William Webster, “The Church of Rome at the Bar of History” (Carlisle, Pennsylvania: The Banner of Truth Trust, 1995), page 8.  “The Canon of the New Testament: A Brief Introduction”.  This article is available on-line.
http://www.tmch.net/ntcanon.htm

2. Walter A. Elwell (editor), “Evangelical Dictionary of Theology” (Grand Rapids, Michigan: Baker Book House, 1984), page 141.

3. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 273.  The author is Catholic.

4. “Tyndale, William” in “World Book Encyclopedia” (on CD-Rom).

5. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 273.

6. This information comes from an on-line biography of William Tyndale which is available at http://elvis.rowan.edu/~kilroy/JEK/10/06.html

7. “Wycliffe, John,” “Lollards,” and “Bible” in “World Book Encyclopedia” (on CD-Rom).

8. “Tyndale, William” and “Bible” in “World Book Encyclopedia” (on CD-Rom).

9. “Bible” in “World Book Encyclopedia” (on CD-Rom).

10. Pope Pius IX, “Qui Pluribus” (“On Faith and Religion”), November 9, 1846, paragraph 14.  This encyclical is available on-line.

http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9quiplu.htm
http://www.ourladyswarriors.org/teach/quiplur.htm
http://www.ewtn.com/library/ENCYC/P9QUIPLU.HTM

Pope Pius IX, “Nostis et Nobiscum” (“On the Church in the Pontifical States”), December 8, 1849, paragraph 14  This encyclical is available on-line.

http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9nostis.htm
http://www.catholic-forum.com/saints/pope0255z.htm
http://ewtn.com/library/ENCYC/P9NOSTIS.HTM

11. Pope Pius IX, “Quanta Cura” (“Condemning Current Errors”), December 8, 1864.  The “error” is given in Section 3, second paragraph.  (Most numbered sections consist of only one paragraph.  This section has two paragraphs.)  The condemnation of all of the “errors” described in the encyclical is given in paragraph 6.  This encyclical is available on-line.

http://www.pax-et-veritas.org/Popes/Pius_IX/quantacu.htm
http://www.catholic-forum.com/saints/pope0255e.htm
http://www.dickinson.edu/~rhyne/232/Six/Quanta_Cura_Both.html

Pope Pius IX, “The Syllabus of Errors,” December 8, 1864, paragraphs 15, 77, and 78.  The “Syllabus of Errors” accompanied the encyclical “Quanta Cura”.  In reading it, remember that Pius condemned every statement that you are reading.  This encyclical is available on-line.

http://www.geocities.com/papalencyclicals/Pius09/p9syll.htm
http://www.stthomasaquinas.net/encyclicals/Pius09/P9SYLL.HTM
http://www.reformation.org/syllabus_of_pius.html

Pope Leo XIII,”Libertas Praestantissimum” (“On the Nature of Human Liberty”), June 20, 1888, paragraph 42.  This encyclical is available on-line.

http://fsspx.free.fr/en/popes/Leo_XIII_LIBERTAS.htm
http://www.saint-mike.org/Library/Papal_Library/LeoXIII/Encyclicals/Libertas.html

12.  “Catechism of the Catholic Church” (WashingtonDC:  U.S. Catholic Conference, 2000), paragraph 891.  The “Catechism” is available in many languages and many editions.  It has numbered paragraphs so you can locate things precisely, no matter what language it is in or what edition you are using.  It is available on-line with a search engine.

http://www.christusrex.org/www2/kerygma/ccc/searchcat.html 
http://www.scborromeo.org

13.  “Catechism of the Catholic Church,” paragraphs numbered 80, 84, 86, and 97.

14. “Catechism of the Catholic Church, paragraphs numbered 78, 98, 113, 2650, and 2661.

15.  “Catechism of the Catholic Church,” paragraphs numbered 85, 87, 100, 862, 891, 939, 2034, 2037, 2041, and 2050.

16. Walter A. Elwell (editor), “Evangelical Dictionary of Theology,” pages 66-67.

17. Gregory Koukl, “The Apocrypha,” 1998.  This article is on-line.  The  web site has a search engine.  Do a search  for “apocrypha”.
http://www.str.org

18. The Epistle of Jude refers to an event which is described in the Book of Enoch, a work which was familiar to his readers.  However, Jude does not state or imply that the book itself is inspired Scripture.   Rather, he uses it in a manner which is similar to a modern pastor using current events or a well known book or movie to illustrate a point which he is making in his sermon.  The Book of Enoch is not one of the Apocrypha.  It is not part of the Catholic Bible.

19. The Book of Tobit is available on-line.
http://www.hti.umich.edu/cgi/r/rsv/rsv‑idx?type=DIV1&byte=3785365
http://www.sacred‑texts.com/chr/apo/tob.htm

20. “International Standard Bible Encyclopedia,” Electronic Database, 1996, by Biblesoft (a Bible study program).


Capítulo 9

O Celibato Forçado

         Ultimamente têm surgido muitas notícias dizendo que alguns padres católicos romanos têm molestado garotos. Aparentemente, esses homens têm sido incapazes de suportar o celibato forçado. A igreja primitiva não exigia o celibato. Sabemos que o Apóstolo Pedro era casado, porque Jesus curou a sogra de Pedro, quando esta estava com febre. (Ver Mateus 8:14-15 e Marcos 1:30-31).  Sabemos que os bispos eram casados, porque Paulo lhes deu a linha de conduta de que deveriam ter uma esposa somente (1 Timóteo 3:2). Paulo diz que Pedro, outros apóstolos e os irmãos de Jesus eram casados (1 Coríntios 9:5).(Nota 1).
         Mesmo agora, aos sacerdotes da Igreja do Rito Oriental (Um ramo da ICR) é permitido casar. Conheci pessoalmente padres bizantinos que eram casados.
         Existem alguns padres católicos romanos legalmente casados. Mais de 100 ministros protestantes casados se converteram ao Catolicismo Romano e foram ordenados como padres católicos. (Current Statistics and Facts". Este artigo pode ser encontrado no site católico http://www.rentapriest.com/statistics.htm).
            (Alguns padres são secretamente casados. Quando eu era católica, tinha um confessor regular, um padre com quem me encontrava toda semana para ser dirigida e instruída sobre assuntos de fé e moral. Anos mais tarde, fiquei chocada ao descobrir que, ao mesmo tempo em que era meu confessor, ele era casado secretamente. Eventualmente, ele abandonou a Igreja e casou publicamente com sua mulher. Anos mais tarde, abandonou a esposa e voltou à Igreja, tendo sido reinstalado no ministério sacerdotal).
         Quando eu era freira, foi-nos ensinado que o propósito do celibato era que fôssemos mais capacitados para servir totalmente a Deus. O apóstolo Paulo disse: "E bem quisera eu que estivésseis sem cuidado. O solteiro cuida das coisas do SENHOR, em como há de agradar ao Senhor; Mas o que é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar à mulher". (1 Coríntios 7:32-33).
         Mas, o que significa exigir que as pessoas permaneçam celibatárias? Antes no mesmo capítulo, Paulo falou: "Porque quereria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um de uma maneira e outro de outra. Digo, porém, aos solteiros e às viúvas, que lhes é bom se ficarem como eu. Mas, se não podem conter-se, casem-se. Porque é melhor casar do queabrasar-se".  (1 Coríntios 7:7-9).
         Enquanto discutia o celibato, Paulo dizia que Deus deu às pessoas dons diferentes. É bom que uma pessoa que tenha recebido o dom do celibato conserve-se celibatária. Contudo, se ela não tem esse dom, é melhor que se case.
         Apesar das admoestações de Paulo, a Igreja Católica Romana exige que seus padres e freiras permaneçam solteiros. Como isso se tornou possível?
         O papa Gregório VII reinou de 1073 a 1085. Nquele tempo, muitos padres católicos eram casados. Os reis e os nobres costumavam fazer doações de propriedades  à ICR, em troca de fidelidade nos serviços dos padres.  Alguns padres tentavam deixar essas propriedades aos seus herdeiros. Em troca, eram leais aos nobres que os proviam de lares. Com o fito de proteger as propriedades da Igreja e garantir que a lealdade dos padres fosse exclusivamente ao papa, e não aos governantes seculares, o papa Gregório aboliu o matrimônio clerical. Ele promulgou leis exigindo o celibato dos padres e, assim, livrou-se dos padres casados.  (Nota 2 - Malachi Martin, já citado, ps. 141-142 e John Schuster, "A "Concise History of the Married Priesthood in our Roman Catholic Tradition", na Internet.
"Birth Control and the Catholic Church". Informação contida na internet.
No Ano 655 a.D., através de um decreto, o IX Concílio de Toledo tornou os filhos dos padres casados propriedade da Igreja. Estes imediatamente se  tornaram escravos da ICR. Em 1089, através de um decreto, o Sínodo de Melfi, sob o governo do papa Urbano II,  transformou as viúvas dos padres casados em sua propriedade. Esses padres foram colocadas na prisão e suas esposas transformadas em escravas. Seus filhos eram até mesmo vendidos como escravos, ou então abandonados.  (Nota 3 -John Schuster, "39 Popes Were Married - Part IV" Subtitle "Infidelity: A Man-Made Concept". Informaçção contida na Internet.
Os padres casados eram os mais visados pela Inquisição. (Nota 4 - Raymond A. Grosswirht, "Celibacy". Artigo escrito por um católico que acredita que aos homens casados deveria ser permitido tornarem-se padres. Está na Internet.
Existe uma web site para os padres que estão lutando em favor do celibato.
(Nota 5 - Married Priests Web Site. http://www.marriedpriests.org.)
Há, na Internet, um site de apoio aos padres e freiras que estão envolvidos em "affairs românticos".  (Nota 6 - Good Tidings Ministry.)
 Há também grupos mantenedores para ajudar os filhos  nascidos de padres católicos.  (Nota 7 - Raymond A. Grosswirht, "Celibacy", já citado).
Nos últimos 15 anos, a ICR já pagou, na América, cerca de um bilhão de dólares por causa dos padres que foram acusados de abuso sexual. Há dois grupos mantenedores para ajudar mulheres envolvidas sexualmente com padres católicos paroquiais. A Igreja dos Ritos Orientais (que não exige o celibato) jamais teve esses problemas. (Nota 8).

Bibliografia do Capítulo 9 - O Celibato Forçado

1. “Current Statistics and Facts”.  This article is on a Catholic web site.
http://www.rentapriest.com/statistics.htm

2. Malachi Martin, “The Decline and Fall of the Roman Church” (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1981), pages 141-142.  John Shuster, “A Concise History of the Married Priesthood in Our Roman Catholic Tradition.”  This article is on-line.
http:/www.rentapriest.com/history.htm

3. Philip S. Kaufman, “Why You Can Disagree -- And Remain a Faithful Catholic” (New Expanded and Revised Edition)  (New York: Crossroad, 1995), page 46.  Philip Kaufman is a Roman Catholic priest.  This chapter is available on-line at a Catholic web site.  Most of the information is on page 4 of my print-out.  Some details come from other articles which are listed below.  These articles all come from Catholic web sites.
http://www.sja.osb.org/kaufman/chapter3.html

“A Concise History of the Married Priesthood in Our Roman Catholic Tradition.”  The information is on page 5 of my print-out.
http://www.rentapriest.com/history.htm

“Birth Control and the Catholic Church.” The information is on page 4 of my print-out.
http://members.aol.com/revising/history.html

John Shuster, “39 Popes Were Married -- Part IV” subtitle, “Infallibility: A Man-Made Concept.”  The information is on page 1 of my print-out.
http://www.ffbcorpus.com/001204h.asp

4. Raymond A. Grosswirth, “Celibacy”.  This article is written by a Catholic who believes that married men should be allowed to become priests.  It is on-line.
http://www.angelfire.com/ga2/religious/celibacy.html

5. Married Priests Web Site
http://www.marriedpriests.org/

6. Good Tidings Ministry
http://www.marriedpriests.org/GoodTidings.htm

7. Ministries and Groups
http://www.marriedpriests.org/MinistriesAndGroups.htm

8. “Current Statistics and Facts.”  This article is on-line.
http://www.rentapriest.com/statistics.htm



Capítulo 10

Moderna Exigência de Poder

         Durante a Idade Média,  a ICR controlava o mundo conhecido. Os papas davam ordens aos reis e imperadores.
         Um residente no Vaticano nos tem alertado que a Igreja Católica está agindo diligentemente no sentido de reaver sua histórica posição de poder sobre os líderes mundiais.
         Malachi Martin (já citado antes),  faleceu recentemente. Era era um padre católico, diplomata do Vaticano e confessor pessoal do papa João XXIII. Martin acreditava que o Vaticano deseja controlar novamente o mundo, como o fazia na Idade Média. Ele escreveu um livro sobre este assunto, com o título "The Keys of this Blood: Pope João Paul II Versus Russia and the West for Control of the New World Order" (As Chaves Deste Sangue: O Papa João Paulo II Versus Russia e o Ocidente pelo Controle da Nova Ordem Mundial), editado por Simon & Schuster, 1990. (Nota 1)
         Quando Martin escreveu este livro, em 1990, a Russia era o grande competidor do Ocidente. Se ele escrevesse o livro hoje, poderia discutir sobre as nações muçulmanas e a China. Mas quaisquer que sejam as nações competidoras, o Vaticano continua lutando pelo controle mundial.
         Se o Vaticano tiver sucesso nessa nova exigência de poder, então ficará em posição de impor suas leis (Lei Canônica) sobre muitas nações.  (Nota 2 - Código de Lei Canônica, já mencionado).
(As leis canônicas provêem a base legal para tudo  que a ICR faz. Até mesmo a Inquisição e a perseguição aos  protestantes foram embasadas na Lei Canônica. São leis curtas, consistindo, às vezes, de um simples parágrafo. São facilmente obtidas. Todas elas estão reunidas num volumoso livro que custa menos do que se espera. Elas são alistadas pelo número do Cânon).
O Cânon 1311 do Código de Lei Canônica da Igreja diz que que ela tem o direito de "coagir os membros ofensores dos fiéis cristãos[Isso quer dizer que a autora e a tradutora deste livro poderiam ser consideradas criminosas e, portanto, sujeitas a uma "justa penalidade"].
O Cânon 752 diz que dos "fiéis cristãos é exigido submeter suas mentes e desejos às doutrinas declaradas pelo papa ou pelo colégio de bispos, devendo estes ter o cuidado de evitar qualquer coisa que possa ir de encontrpo às suas doutrinas.
Será que o termo "fiel cristão" nesta declaração se refere a todos os cristãos? Ou somente aos católicos romanos? A expressão poderia ser interpretada das duas maneiras.
Estarão os protestantes incluídos dentre os "fiéis cristãos"?  Aqui a ICR se encontra num dilema. Se ela disser "sim", então vai admitir que as leis justificam a perseguição aos protestantes. Se ela disser "não", então vai admitir que os "irmãos separados" nada significam. Se os protestantes não são "fiéis cristãos", então o Ecumenismo não faz sentido (a não ser que se trate apenas de uma jogada para atrair os protestantes para a Igreja Católica Romana).
Claro que a ICR pode optar por conservar as leis escritas conforme elas são, afirmando verbalmente que  jamais irá usá-las  para perseguir os "irmãos separados" protestantes. Contudo, acreditar nisso é o mesmo que acreditar num vendedor que promete algo que não está no contrato  escrito.
O Cânon 1366 diz que  devem ser punidos com uma "justa penalidade" os pais que permitirem que seus filhos "sejam batizados numa religião não católica". O Concílio de Trento descreveu cada doutrina da Reforma Protestante, condenando uma a uma. Também especificou as objeções dos protestantes à doutrina católica e as condenou.
A leitura dessas leis não especifica se elas se aplicam a todos os cristãos ou somente aos católicos romanos. Elas são escritas de um modo tão amplo que podem ser interpretadas de modo que se aplique aos não católicos.
Se chegar o tempo em que a ICR possa interpretar essas leis como aplicáveis aos não católicos, então seria um crime (um ato contrário à Lei Canônica) a pessoa ser protestante e instruir seus filhos em suas crenças.
Seria também um crime os católicos se converterem ao Protestantismo e então compartilhar sua nova fé com outras pessoas (inclusive com os seus próprios filhos). Compartilhar seria uma forma de ensinar. E sua nova fé incluiria coisas contrárias à doutrina católica.
Isso não pareceria bom porque os católicos foram batizados na ICR, quando eram bebês. Em outras palavras, foram feitos católicos sem a sua permissão.
Essas leis dizem que os ofensores devem ser punidos com uma "justa penalidade" . Esta expressão é tão elástica, a ponto de ser interpretada quase de qualquer maneira. Ela proporciona imenso poder discriminatório a quem porventura estiver com autoridade nesse tempo.
Na época da Reforma Protestante, era crime ser protestante. Ser queimado vivo era considerado como uma "justa penalidade" pelo crime de discordar da doutrina católica. Igualmente, durante a Inquisição, a tortura e a morte eram consideradas como "justa penalidade" pelo crime de "heresia" (discordar da doutrina católica). (Ver isso no capítulo "Caçando Hereges").
Neste exato momento, a ICR não tem o poder de perseguir publicamente os protestantes. Então o item - de se ou não a Lei Canônica pode ser entendida como aplicável aos não católicos - não é um assunto prático.
Contudo, se o Vaticano conseguir o seu intento de um novo tipo de poder, então a definição de "fiel cristão" na Lei Canônica pode ter bem maiores conseqüências para os protestantes.





Bibliografia do capítulo 10 - Uma Exigência Moderna de Poder

1. Malachi Martin, “The Keys of This Blood: Pope John Paul II Versus Russia and the West for Control of the New World Order.”  (New York: Simon & Schuster, 1990.)

2. “Code of Canon Law,” Latin English edition, New English Translation.  (Washington, DC: Canon Law Society of America, 1988.)  Canon Laws provide the legal basis for everything that the Roman Catholic Church does.  Even the Inquisition and the persecution of Protestants were based on Canon Law.  These are short laws, sometimes consisting of only one paragraph.  They are easily obtained.  All of them are contained in one thick book which costs less than I expected.  They are listed by Canon number.


Capítulo 11

O Jogo dos Números

        As pessoas tendem a se impressionar com a quantidade. "O maior" e "o melhor"  sempre aparecem juntos nos slogans de propaganda.  Mas será assim que Deus vê as coisas? Podemos admitir que aICR esteja certa por ser tão grande?
         Golias era um guerreiro imenso, poderoso e adestrado. Era admirado pelos filisteus e temido pelos israelitas. As pessoas se impressionavam com Golias, porém Deus, não. Deus usou um pastor chamado Davi para matar o gigante, segundo a 1 Samuel 17:1-54.
         Quando Gideão foi combater os midianitas, ele começou com 32.000 homens. Isso parece um número impressionante, até lermos que os midianitas formavam uma multidão que enchia o vale como uma praga de gafanhotos. Contudo, Deus disse a Gideão que ele tinha homens demais e que mandasse de volta para casa todos os homens que estivessem com medo. 2/3 dos homens partiram (22.000 dos 32.000). Então Deus desqualificou todos, menos 300 dos 10.000 que haviam ficado. Desse modo, Gideão ficou com apenas dez por cento do número original de soldados (Juízes 7:1-9).
         Aos olhos de Deus, qual o grupo de soldados de coração reto através dos quais ele pôde fazer o milagre? Os 31.700? Ou os 300 que derrotaram os midianitas? Se vocês lerem o que aconteceu verão que Deus estava com os dez por cento.
         Poderia a diferença ser maior ainda do que cem para um e Deus ainda ficar com a minoria? Bem, e se os 31.700 tivessem decidido que, pelo fato de os 300 serem diferentes, eles deveriam ser "hereges" e, portanto, ser mortos?
         Jesus falou sobre as grandes multidões que entrariam pelo caminho errado da destruição, e do pequeno grupo de pessoas que encontraria o caminho reto que conduz à vida eterna, quando disse: "Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela; e porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem" (Mateus 7:13-14).
         Se você olhar para o contexto no qual Jesus falou isso, verá que ele estava falando para as multidões em Israel. Não era aos pagãos que serviam a horrendos "deuses" demôníacos. Era ao povo escolhido por Deus, em Aliança com ele, o qual possuía as Escrituras, povo a quem Deus tinha enviado os profetas. E Jesus o admoestou que havia um caminho largo e popular, que o povo iria escolher, o qual conduziria à destruição.
         Jesus falou do povo santo que seria desprezado e do povo falso que seria amplamente aceito. Ele disse: "Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa. Exultai e alegrai-vos, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram os profetas que foram antes de vós". (Mateus 5:11-12).
         "Ai de vós quando todos os homens de vós disserem bem, porque assim faziam seus pais aos falsos profetas" (Lucas 6:26).
         Obviamente, ser parte de uma pequena minoria da qual se fala mal, não é, necessariamente, um sinal de que maioria esteja certa. David Koresh e Jim Jones morreram no erro.
         Meu ponto de vista é que não se podem usar os números para decidir se as pessoas estão ou não estão certas. Precisamos conferir os seus ensinos com a Escritura. Nossa linha padrão é a Bíblia, não a calculadora.


Capítulo 12

O Catolicismo da Nova Era

         A Nova Era é realmente o ressurgimento do velho paganismo ocidentalizado e revestido de um vocabulário moderno. Ela nega as doutrinas e a moralidade  básicas do Cristianismo. Mas, apesar disso, existem padres e freiras católicos promovendo abertamente as crenças e práticas da Nova Era.
         Darei informações documentadas de autores católicos sobre este assunto. Um deles é um repórter católico, o qual passou mais de doze anos obtendo informações e testemunhos oculares em primeira mão. Existem também artigos na Internet que vocês podem ler sozinhos. Vou dar os endereços dos mesmos.
Como veremos, existem padres e freiras que promovem rituais pagãos, atividades ocultistas, práticas religiosas hinduístas, adoração às "deusas'", bruxaria e "canalização" (falar com espíritos através de pessoas). Elas negam as doutrinas fundamentais do Cristianismo, como por exemplo, que Jesus morreu para salvar-nos dos nossos pecados. Também renunciam à tradicional moralidade cristã.
         Se vocês tiverem dificuldade com as instruções seguintes, vou entender. Comigo acontece o mesmo.  Mas os fatos não desaparecem, simplesmente porque não gostamos deles.
Randy English é católico. Ele escreveu "O Unicórnio no Santuário: o Impacto da Nova Era Sobre a Igreja Católica". Segundo England, os conceitos da Nova Era são ensinados em retiros, encontros de oração e conferências educativas (Nota 1 http://marianland.com/errors024.html)

A teologia do padre jesuíta Teilhard de Chardin abriu a porta para os conceitos da Nova Era penetrarem na Igreja Católica. (Unicorn, p.s. 78-95).
Isso conduziu à criação de "centros de espiritualidade" e ao Feminismo Católico, os quais serão discutidos mais tarde (ps. 118-134). [No Brasil um dos píoneiros desses "centros de espititualidade" foi o ex-padre Huberto Rhoden].
Thomas Merton foi um monge trapista. Ele ensinava que cada forma de experiência mística é válida, não importa qual seja a fonte. Ele exaltava o Hinduísmo e o Budismo. Merton desejava a união de todas as religiões do mundo.  (Unicorn, ps. 75-77). - Randy English, "The Unicorn in the Sanctuary: The Impact of the New Age on the catholic Church", (RockfordIllinois:TAN Books and Publishers, 1990. O autor do livro é católico. Se vocês pesquisarem o livro no site "Amazon.com", poderão ler nove páginas na Internet.
Vocês podem ler revistas e sumários do livro de England na Internet.
http://www.tanbooks.com/books/unic1156.htm
Padres e freiras estão ensinando os crédulos católicos a fazer meditação hinduísta, usar as técnicas de vizualização e cultivar os espíritos guias. Randy England diz que os espíritos guias são demônios(Unicorn, ps. 3 e 77). Desse modo, uma pessoa que cultiva espíritos guias, está realmente invocando demônios e convidando-os a controlar a sua vida.
Um padre jesuíta ensina aos padres, freiras e leigos católicos a meditação oriental, usando espíritos guias. Padres e feiras ensinam técnicas de oração, as quais não são, de modo algum, orações no sentido cristão. Pelo contrário, elas resultam em estados alterados de consciência e susceptibilidade à influência demoníaca. Um padre franciscano ensina os católicos a "manipular" a realidade com a assistência de "seres espirituais" (isto é, demônios). Ele tem influência, especialmente, entre as freiras. Aos católicos é ensinado que a sua "espiritualidade" será melhorada com as técnicas da Nova Era, tais como Yoga, práticas das religiões orientais e meditação ocultista. Algumas escolas católicas já não ensinam os Dez Mandamentos, nem as doutrinas fundamentais do cristianismo, como a Ressurreição. Em vez disso, promovem um governo mundial não cristão. (Unicorn, ps. 6-9 e 135-146). 
Mitch Pacwa é um padre jesuíta envolvido com a Nova Era, desde o tempo do seminário. Ele escreveu o livro "Os Católicos e a Nova Era". (Se vocês procurarem o livro no site Amazon.com,  poderão ler nove páginas do mesmo).
Segundo Pacwa, agumas paróquias católicas dão palestras sobre astrologia, canalização e eneagrama (uma nova modalidade de análise pessoal. Ele se tornou perito no assunto e o ensinou a outros padres. (Nota 2 - Mirch Pacwa, "Catholics and the New Age" (Ann Arbor, Michigan: Servant Publications, 1992"O assunto pode ser encontrado na Internet.)
No período entre 1970 e 1980 (quando eu ainda era católica), entrei em três novas coisas promovidas pelos padres católicos. Primeiro, um padre católico me recomendou auto-hipnose e me deu fitas cassetes para consegui-lo. Felizmente, eu jamais escutei essas fitas, pois já sabia que todo tipo de hipnose é espiritualmente perigoso.
Segundo, alguns amigos católicos recomendaram, entusiasticamente, que eu frequentasse palestras sobre "Oração Centralizada" , as quais eram dadas por um padre. Felizmente, não pude assistir essas palestras. Comprei o livro do padre, mas achei-o estranho e não li muitas páginas do mesmo. Aprendi no livro de Randy English que a "Oração Centralizada" é semelhante à Meditação Silva (também chamada Controle Mental Silva. Ela envolve estados de consciência alterada e espíritos guias. (Unicorn, ps. 143-146). [A UNIVERTI, Universidade da Terceira Idade, onde a tradutora estuda, tem um curso de "Eneagrama", que tem feito o maior sucesso. Claro que ela não tem freqüentado as aulas do mesmo].
Terceiro, fui a um retiro católico dirigido por padres. Para o máximo de minha surpresa, a Psicologia de Carl Jung foi ensinada em todo esse retiro. Além disso, a livraria vendia livros que discutiam a espiritualidade em termos que não me pareciam cristãos. Um dos livros falava sobre "encontrar a deusa em nosso íntimo". Segundo Randy England, Jung era um ocultista que possuía espíritos guias.
Em cada uma dessas situações, eu tinha um desejo genuíno de ficar mais perto de Deus. Fui até os padres católicos, buscando treinamento em como orar melhor, procurando maneiras de fortalecer minha vida espiritual. Contudo, em vez de me oferecer itens cristãos, esses padres católicos me ofereciam apenas as coisas mortais da Nova Era. [Quando era católica a tradutora se confessava com um padre italiano. Ele vivia pregando revolução armada nas homilias da missa, o que a levou a abandonar a ICR e começar a ler a Bíblia FIEL. Resultado, encontrou Jesus e nasceu de novo.]
Em Mateus 7:9-10, Jesus diz que se os nossos filhos nos pedem pão (alimento), não lhes damos uma pedra (algo inútil). E se eles nos pedem peixe (algum alimento), não lhes damos uma serpente (algo mortal). Contudo, quando eu pedi àqueles padres católicos algo para me alimentar, eles me ofereceram coisas letais. Segundo Randy English, Donna Steichen e Mitch Pacwa, minha experiência não foi a única. Coisas idênticas têm acontecido a muitos católicos.

Feministas Católicas

         As informações seguintes sobre as feministas católicas vêm do livro "Unholy Rage" (Ira Profana). Algumas dessas informações podem ser encontradas na Internet. Se vocês buscarem o livro na "Amazon.com",  poderão ler 25 páginas do mesmo. (Nota 3).
         Donna Steichen (jornalista católica)  escreveu "Ungodly Rage: The Hidden Face of Catholic Feminism" ("Ira Profana: a Face Oculta do Feminismo Católico").
Ela passou doze anos coletando informações em primeira mão. O livro é embasado em coisas  que ela viu e ouviu pessoalmente, como também nos escritos das feministas. Ela é uma boa repórter, dando nomes, datas, citações, além de uma porção de detalhes realistas.
John F. McCarthy, "The Whole Truth About Catholic Feminism" (Artigo de seis páginas baseado no livro "Ungodly Rage") é um padre católico. Ele ficou obviamente aborrecido com certas coisas que as feministas católicas têm feito. Essa raiva está patente em seu artigo. Seu ponto de vista é diferente do de Donna Steichen. Ela apresenta, cuidadosamente, fatos e documentos, deixando que os fatos falem por si mesmos).
            As líderes feministas católicas ensinam que toda forma de expressão sexual é boa (até mesmo o incesto e o sado-masoquismo). Elas oferecem ensinos estratégicos sobre como libertar das inibições sexuais os seus alunos, de modo que estes fiquem livres para se expressar sexualmente.  Dizem elas que todo ato de "amor" e prazer é um ritual que honra a deusa. Seu objetivo, publicamente declarado, é redefinir a sexualidade e a moralidade. Donna Steichen indagou algumas freiras feministas sobre esses ensinos. As freiras concordaram entusiasticamente com os ensinos e com o sistema moral que eles refletem(Ungodly Rage, ps. 41-45, 150 e 176-177).
Em 1985, Mrs. Steichen assistiu uma conferência sobre "Mulheres e Espiritualidade". (Vejam informações nas ps. 29 à p. 63, do seu livro).
         As Irmãs Escolares de Notre Dame (SSND) [Uma universidade Jesuíta] estavam profundamente envolvidas. Algumas delas deram palestras durante a conferência. Muitas outras assistiram a conferência. Elas auixiliavam com preparações, permitindo aos assistentes permanecer em seu "Centro do Bom Conselho Educacional" . Desse modo, a conferência teve um impacto maior sobre toda a comunidade de freiras que ensinavam.
         O padre católico capelão de São Benedito (uma escola católica próxima) anunciou a conferência e conseguiu transporte para as mulheres que desejassem ir. Membros da faculdade e estudantes compareceram. Donna Steichen entrevistou o padre. Ele havia estudado o programa e estava a par da natureza do mesmo. Também o aprovava.
         A conferência era um evento ecumênico. Dezesseis das preletoras eram católicas (freiras, ex-freiras e leigos). A maioria das mulheres que assistiram era constituída de católicas. Entre elas se encontravam freiras, professoras de escolas paroquiais e de colégios católicos, membros de escritórios de agências católicas de aconselhamento, administradoras paroquiais e mulheres leigas. Em outras palavras, muitas assistentes eram mulheres que ocupavam posições de autoridade e influência.
         A conferência era também assistida por feiticeiras professas e por lésbicas  assumidas, que professavam ser cristãs.
         As preleletoras promoveram a adoração à deusa, bem com a exploração da sexualidade "sagrada". Foi promovido um sentimento de mentalidade vítima. A idéia de pecado foi ridicularizada. Conforme as preletores, o único pecado é o sexismo. A maioria  das palestras  incluía rituais pagãos.
         A maioria das preletoras ignorava completamente Jesus, mas Rosemary Ruther falou que algumas pessoas poderiam desejar  conservá-lo como um "símbolo" . Ruther declarou publicamente que o objetivo do feminimo católico é dominar a Igreja Católica. E para fazer isso, é necessário que ele tenha uma aparência de Catolicismo legítimo.
         Ruther disse que as mulheres deveriam estabelecer "covis" e grupos de mulheres eclesiásticas, ou então criar locais de refúgio, nos quais as mulheres membros de igrejas pudessem ficar livres para expressar os seus verdadeiros sentimentos. Ela disse que os grandes grupos deveriam ser subdivididos em grupos de 13 membros, porque 13 é o número de um "covil" (Termo usado para um grupo de bruxas).
         Steichen entrevistou muitas das assistente. Nenhuma das mulheres católicas viu conflito algum entre o seu Catolicismo e a assistência à tal conferência. Elas até defenderam a adoração aos deuses pagãos, dizendo que isso não entra em conflito com o Catolicismo. Mrs. Steichen perguntou-lhes se os primeiros mártires estavam errados, quando encararam a morte por não querer adorar os deuses pagãos. As mulheres não quiseram discutir o assunto. Apenas responderam que as coisas agora são bem diferentes.
         Mrs. Steichen também entrevistou algumas mulheres protestantes que estavam perturbadas com a conferência. Creio que se as mulheres católicas tivessem sido bem alicerçadas na Escritura, elas teriam ficado menos susceptíveis ao engano.
         No domingo de manhã, três cultos feministas estavam disponíveis às participantes. Um deles era um ritual Wicca, assistido por quase a metade das mulheres (inclusive Donna Steichen). Como parte do ritual, as participantes pronunciavam encantamentos. (A Wicca é uma religião embasada na bruxaria. Ela envolve adoração à deusa, rituais e encantamentos).
         Quando terminou o ritual, Donna Steichen indagou a uma das participantes se ela era uma freira. A mulher respondeu que não, mas disse que tem visto uma porção de freiras nesses rituais.
         O movimento católico feminista cresceu em número e influência. No ano seguinte, 1986, uma  Conferência de Mulheres na Igreja foi assistida por 2.500 mulheres, das quais 85% eram freiras (isto é, mais de 2.000 freiras). Uma das preletoras falou que as mulheres deveriam livrar-se do "falso deus" do Cristianismo e criar um "deus mitológico" para substituí-lo. Disse que as mulheres precisam "exigir sua realidade", através da "sexualidade holística". Outra preletora falou que a Escritura deve ser radicalmente transformada, no sentido de apoiar a agenda feminista. Um exemplo disso é a interpretação da preletora sobre o que aconteceu no Jardim do Éden. Ela disse que quando Deus baniu a serpente, ele estava banindo, patriarcalmente, a deusa e,  portanto, banindo a liberdade de Eva se expressar sexualmente.  (Ungdly Rage, pas. 123-124 e 145-156).
         Cerca de 200 das freiras assistentes usavam hábitos e véus. A princípio Dona pensou que elas não deveriam ter observado a natureza da conferência, quando decidiram vir. Contudo, após ter entrevistado algumas, cada uma delas afirmou ter apreciado  a conferência e concordado com a agenda da mesma. Uma delas havia sido ortodoxa em suas crenças, até que freqüentou uma classe de verão na Universidade Notre Dame, alguns meses antes da conferência. Como resultado da classe, ela se tornou uma feminista radical. (Ungodly Rage, p. 133).
         Alguns clérigos católicos apoiam as radicais feministas católicas. Essa conferência foi realizada sob os auspícios de bispos e padres católicos. Conselheiros da conferência incluíam quase 20 bispos e 15 padres. Eles não queriam que seus nomes fossem conhecidos, provavelmente em razão da natureza controversa do evento (Ungodly Rage, ps. 152-153). [Leiam Efésios 5:1-21, por favor]
         Em outubro de 1987, uma Conferência de Mulheres na Igreja foi assistida por 3.000 mulheres. A maioria era constituída de católicas. Muitas eram freiras e ex-freiras, envolvidas no ensino, serviço social e ministério pastoral. Em outras palavras, eram mulheres ocupando confiáveis  posições de liderança, influência e autoridade. (Ungodly Rage, p. 154).
         Os preletores identificaram a sexualidade com a espiritualidade e com a identidade de uma mulher. Disseram que "apossar-se da sexualidade" é a chave para o poder feminino. Elas elogiaram o lesbianismo e o auto-erotismo, chamando-os de coisas boas, que honram a deusa. Uma preletora lésbica afirmou que o lesbianismo é uma forma da religião da deusa [Essa deusa, ao que tudo indica, é a deusa Gaia, Terra, isto é, a serpente do Éden, portanto o próprio Satanás - aTradutora] As preletoras promoveram o aborto. Uma delas disse publicamente que no sentido de promover a sua religião feminista, elas precisam da ICR institucional, por causa do seu poder global e de sua influência de amplo alcance.  As palestras incluíam instruções sobre o animismo (adoração aos espíritos da natureza), com rituais que eram uma combinação de feminismo e práticas americanas nativas. (Ungodly Rage, ps. 150-154 e 173-183).
         Mary Hunt disse que para o movimento católico feminista sobreviver ele necessita da influência da geração futura. Então, esse é um problema sério para um movimento amplamente fundado por freiras e  laicato lésbico, visto como, geralmente, elas não têm filhos. Desse modo, elas precisam influenciar os filhos de outras pessoas. Mary Hunt falou da necessidade de criar locais para influenciar crianças, inclusive escolas, centros de retiro, manipulação do pensamento e centros teológicos femininos. (Ungodly Rage, ps. 185-186).
         A maior parte destes já estava em andamento, quando Dona escreveu o livro supra citado, em 1991. As participantes da conferência   eram, principalmente, professoras de colégios, freiras de centros de retiro e mulheres que trabalham com a juventude. Outras estavam em posições que as possibilitavam infuenciar as crianças e a juventude católicas. As participantes da conferência incluíam ainda mulheres administradores de escritórios de chancelarias e de paróquias. Essas posições as capacitam a influenciar todo tipo de programas, retiros e palestras oferecidos nas paróquias católicas.
         Uma das participantes era uma freira carmelita, fundadora da Associação das Irmãs Contemplativas. Ela disse que embora essas irmãs contemplativas tivessem começado "orientadas por Deus" , mais tarde elas haviam mudado o seu foco para o "misticismo e o feminismo". Elas incorpararam tradições pagãs à sua adoração e meditação.  (Nota 4 Ungodly Rage, ps. 182-183).
         (Vocês podem ver a descrição de uma Conferência de Mulheres na Igreja na Internet, com citações e descriçção detalhadas do ritual pagão. O livro é de Kathleen Howley, "Catholic College Welcomes Feminists, Bans Rosary", na edição online de "Catholic World News", 24/04/1996:
Esta conferência foi prormovida em 20/04/1996, no Emannuel College (Um colégio católico em Boston). Starhaw (uma feiticeira) liderou um ritual pagão dedicado à deusa.
Como veremos, comunidades religiosas inteiras têm sido infestadas com o feminismo católico. Joleene Unnerstall era membro das Irmãs Escolares de Notre Dame (SSND). Abandonou o convento para se tornar uma formalizadora de transe (ela usa transes e hipnose). Ela desenvolveu uma conferência chamada "Elevação do Espírito Feminino", que inclui conferência sobre a reencarnação,  "a deusa interior", o uso de cristais e a canalização. Essa conferência da "Elevação do Espírito Feminino foi realizada na matriz paroquial da SSND. Outra freira dessa organização  ensina o Contole Mental Silva, dando, inclusive, classes de projeção astral e "mensagens espírituais". As freiras da SSND também têm estado fortemente envolvidas com a Coalizão Católica pelos Direitos Civis dos Gays(Ungodly Rage. 342).
As irmãs de São José do Carondolet dirigem o Colégio Fontbonne. Elas convidam as freiras do movimento "Elevação do Espírito Feminino" para fazer uma conferência em seu colégio, duas vezes ao ano.(Ungodly Rage, ps. 106-107). Os pais católicos que se sacrificaram para enviar seus filhos aos colégios católicos provavelmente jamais esperavam que eles fossem treinados na canalização e na adoração à deusa.
Pessoas que têm tido consideravel influência no movimento feminista católico são Mathew Fox e Rosemary Ruther. Discutiremos Fox mais tarde.
Ruther é uma teóloga feminista católica, lésbica assumida. Ela desenvolveu uma teologia de encontro de casais lésbicos. Seus livros incluem "Gaia e Deus: Uma Teologia Eco-Feminista da Cura pela Terra" e "O Feminismo Religioso e o Futuro do Planeta: Uma Conversa Cristã-Budista".
Mathew Fox
As informações seguintes a respeito de Fox provêm do capitulo 6 do livro de Randy English, "The Unicorn in the Sanctuary". O título é "A Igreja Feminina, a Bruxaria e a Deusa". Este capítulo está disponível num site católico: (Nota 5).
Como padre dominicano, Mathew Fox promovia a Wicca, o paganismo e a adoração à deusa, na ICR.         
Durante anos ele falou para confiantes padres, freiras e leigos católicos  que o Espírito Santo queria que eles adotassem essas práticas. O Instituto para a Cultura e Criação da Espiritualidade foi fundado por Fox. Ele está localizado no "Holy Names College" (Colégio dos Nomes Sagrados), um colégio católico dirigido pelas freiras, Irmãs dos Sagrados Corações de Jesus e Maria). Os membros do escritório do colégio incluíam uma praticante de bruxaria, Satrhawk, uma sacerdotisa voodoo, um shamanista (animista que adora a natureza) e um psicólogo jugueriano. Stahrawk é a sumo-sacerdotisa de um covil de bruxas. O Instituto tem desenvolvido uma liturgia católica embasada em fontes da Wicca.
Mathew Fox nega a existência do pecado, exceto uma coisa, que é não abraçar a Nova Era. Ele prega a espiritualidade sensual, o hedonismo e o "ecstasy",  afirmando que "o uso inteligente de drogas" é um auxílio à oração. Ele promove a bruxaria, pública e diretamente.
As informações seguintes sobre Fox provêm de um artigo escrito pelo padre católico Mitchel Pacwa. O título é "O Catolicismo para a Nova Era: Mathew Fox e a Espiritualidade Centrada na Criação". Este artigo está na Internet. Informações sobre as organizações de Fox vêm de Web sites. Eles dão ainda o endereço da transcrição de uma entrevista com Fox, feita por um grupo da Nova Era, que muito o admira. Esses web sites vão possibilitar vocês a ver com os seus próprios olhos os tipos de coisas em que Fox crê e a maneira pela qual ele as expressa. (Mitchell Pacwa, padre jesuíta, autor da  obra supra citada:
Fox é o fundador, presidente e editor chefe da revista chamada "Criação". Vocês podem ter uma idéia daquilo em que ele acredita pela parte artística de suas revistas. A edição de julho/agosto de 1991 da "Criação" apresenta uma pintura de Jesus Cristo nu, sentado em posição de lotus, com chifres na cabeça. A edição de maio/junho de 1992 apresenta uma pintura intitulada "O Cristo Coati Qetzal", mostrando a serpente asteca com a face de Jesus Cristo.
Mathew Fox é um preletor popular de grande influênciua. Ele endossa a homossexualidade. Ele nega o pecado original e a redenção. Diz que precisamos  embarcar numa busca do "Cristo Cósmico" e, para fazê-lo, precisamos parar de procurar o "Jesus Histórico." Segundo Fox, a verdadeira espiritualidade gira em torno de Eros. Diz que a Santa Comunhão deveria ser "íntima e erótica". Diz que a espiritualidade deveria ser sensual e promove a "liturgia dos sacramentos sensuais". Ele ensina que as pessoas de todas as religiões devem se unir  em um "nível místico". Ele promove publicamente a bruxaria, o shamanismo, a astrologia e as religiões pagãs. Elogia os escritos da bruxa Stahrawk, bem como a sua visão de um reavivamento do culto à deusa. Fox diz que o "Salvador pessoal" do Cristianismo é antropocêntrico e anti-místico. Ele ensina que os cristãos devem converter-se a um Cristianismo do Cristo Cósmico.
 Em 1991, Fox foi ordenado a abandonar o Instituto para a Cultura e Espiritualidade da Criação (Oakland, California) e regressar a Chicago, ou então ser demitido de sua ordem religiosa. Ele rebelou-se, abandonou a ICR e se tornou um pastor anglicano. Fundou a Universidade da Espiritualidade da Criação (também localizada em Oakland) e se fez  o presidente da mesma. Fox, Stahrawk e as sacerdotisas voodoos deixaram o Instituto (no Colégio dos Nomes Sagrados), a fim de se juntarem à Universidade da Espiritualidade da Criação.
Mesmo tendo Fox deixado o Instituto, este ainda existe, no Colégio dos Nomes Sagrados. Contudo, o seu nome foi mudado e agora se chama Centro Sofia de Cultura e Espiritualidade. Ele dá graus de diploma em Espiritualidade da Criação. A julgar pelos seus cursos e faculdades, ele é inteiramente da Nova Era, com uma forte influência de shamanismo, religiões africanas e "eco-feminismo". Vários cursos parecem ser da Wicca.
Embora não sendo mais católico, Fox continua a ter uma vasta influência entre os católicos, através de padres e freiras influenciados pelos seus ensinos. Sua influência continua a existir também entre os católicos treinados no Centro Sofia de Cultura e Espiritualidade, no Colégio dos Nomes Sagrados.
Os livros de Fox são vendidos tanto em livrarias católicas como da Nova Era. Seus livros são apresentados nas casas católicas de retiro. São usados por freiras. Estes não apenas influenciam as freiras, como também os católicos que estão sob a influência dessas freiras. (Por exemplo, outras freiras ou estudantes, ou ainda os católicos que freqüentam esses retiros).
Um dos livros de Fox tem como título "Whee!We, Wee All the Way Home: (Vamos, Vamos todos para casa), "Um Guia para a Espiritualidade Profética e Sensual". (É sério. Não estou brincando, podem conferir vocês mesmos, no site Amazon.com.). O outro tem como título "Como Se Tornar um Urso Musical Místico: Espiritualidade à Moda Americana". Outros livros incluem "Um Rio, Muitos Muros "; A "Sabedoria Explodindo da Fé Global". E "Explorando o Arquétipo do Cristo Cósmico".
Fox é co-autor de um livro intitulado "Brotando da Espiritualidade", com Christian de La Huerta, o fundador do Q-Espírito.  Segundo a capa, este livro "apoia  a unidade com 'Queer', quando ela desperta". Vocês podem ver a capa e algumas páginas do livro no site Amazon.com.
Por causa dos ensinos de Fox, algumas freiras têm incorporado  rituais da Wicca em seu culto. Algumas freiras estão ensinando as teorias da "Espiritualidade da Criação" às crianças, negligenciando doutrinas fundamentais  como o pecado e a redenção, doutrinas em que Fox não acredita.
Cultivando a Amargura
         Líderes do Movimento Católico Feminista exortam as mulheres a cultivar a ira contra o patriarcado. Isso é contrário à Escritura, a qual nos exorta a evitar a amargura: "Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor; tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos se contaminem. E ninguém seja devasso, ou profano, como Esaú, que por uma refeição vendeu o seu direito de primogenitura. (Hebreus 12:14-16).
         A Concordância Strong define a palavra "profano" como "pagão" e "mau". A Bíblia conecta a amargura com o fracasso em corresponder à graça de Deus, prejudicar outras pessoas, praticar a imoralidade sexual, ter um comportamento pagão e privar alguém da herança espiritual.
         O movimento católico feminista encoraja as mulheres a se tornarem amargas, permanecerem amargas, chamando isso de virtude. E quando as freiras fazem algo, elas o fazem zelosa e completamente.
         Donna Steichen diz que as freiras feministas podem ser "malvadas, irracionais, inescrupulosas e destrutivas" . Muitas delas são devotadas às suas "carreiras" e recusam deixar a ICR, mesmo quando já não acreditam mais em seus ensinos. Permanecem em suas posições com o intuito de destruir a Igreja, como sabemos, e criar uma nova religião feminista em lugar desta. (Ungodly Rage, p. 26). Como veremos, o movimento feminista tem resultado no prejuízo de muitas católicos.
Doutrinação Involuntária da Nova Era
         As madres superioras e educadoras católicas têm estado expostas aos rituais e doutrinação da Nova Era, quando não esperavam por isso e nem estavam preparadas para isso, o que é de estratégica importância para o movimento feminista católico. Se você doutrina uma madre superiora, então influencia todas as freiras do seu convento. Se você doutrina uma educadora, então influencia todos os seus estudantes. Se uma dessas estudantes é uma freira, então ela irá influenciar as freiras do seu convento. Em suma, as educadoras feministas podem influenciar suas colegas, espalhando, desse modo, a influência do movimento feminista em todo o sistema educacional.
         A liderança da Conferência de Mulheres Religiosas tem uma Assembléia Nacional para as madres superioras dos conventos. Em 1991, essa Assembléia  assumiu os ensinos feministas e um ritual diário, durante o qual as freiras cantavam "Vinde às trevas" e invocavam os espíritos da morte. Esta foi asssistida por novecentas superioras e suas assistentes, as quais, em seguida, regressaram aos seus conventos e lá influenciaram suas freiras. (Nota 7 - Madre John Marie, "Contaminated Cristianity", em "Praise Him" , outubro, 1991, volXVII, No. 10, ps. 13-14).
         Havia mais coisas envolvidas do que os ensinos feministas, os quais eram dados por preletoras e modelados durante o ritual. Os rituais pagãos podem resultar em influência demoníaca sobre os participantes. Tendo sido uma freira, fico arrepiada só de pensar o que me aconteceria, estando sob a autoridade de uma madre superiora que estivesse sob influência demoníaca.
         Jean Houston era a diretora da Fundação Para a Pesquisa Mental e ex-presidenta da Associação de Psicologia Humanista, e fala freqüentemente nas conferências da Nova Era. Em 1982, 1984 e 1989, Jean Houston fez um discurso aos educadores católicos, na convenção da Associação Católica Nacional de Educação. (Ungodly Rage, ps. 242-245).
         Entre 1985 e 1988, esta associação teve um "Projeto de Educação do Futuro". Outras vinte organizações educacionais participaram da mesma. Isso foi contado como sendo uma preparação para futuras necessidades. Contudo, na realidade, foi uma doutrinação de líderes da Nova Era na educação católica. (Ungdly Rage, ps. 244-245).
         As freiras católicas feministas ensinam a espiritualidade da Nova Era nas escolas paroquiais e nos colégios católicos. Elas traem a confiança dos pais católicos que enviam seus filhos a essas escolas.
         Mundelein é um colégio de mulheres católicas, o qual é dirigido pelas Irmãs de Caridade da Bendita Virgem Maria. É afiliado à Universidade Loyola, a qual é dirigida por padres jesuítas. Em março de 1985, uma conferência chamada "A Deusa e as Mulheres Bravias" foi realizada no Mundelein. Essa conferência foi repetida ali, em 1986. Também, em 1986,  foi feito um programa no Mundelein, intitulado  "Sua Santidade, Jovem, Mãe, Matrona". O programa honrava a "deusa tripla" da bruxaria. Ele incluía um ritual antigo, isto é, um ritual de iniciação à bruxaria. O Depto. de Religião do Mundelein fez os arranjos para esse programa (Ungodly Rage, ps. 79-91).
         Os pais católicos que enviaram suas filhas ao Mundelein não esperavam que a estas fossem ensinados a adoração à deusa e os rituais de iniciação à bruxaria. Provavelmente imaginavam estar protegendo suas filhas, ao enviá-las para um colégio católico dirigido por freiras.
         O Colégio Heythrop (Londres) é dirigido por padres jesuítas. Em janeiro de 2002, esse colégio contratou uma bruxa assumida  para ali ensinar psicologia da religião. Isso foi feito com a aprovação do padre jesuíta, presidente do colégio.  (Nota 8).
Os pais católicos que se sacrificaram para enviar seus filhos ao Colégio Heythrop não esperavam tê-los colocado sob a influência de um ensino de prática da bruxaria. Muito embora o seu assunto especial não seja a bruxaria, suas crenças e valores  na bruxaria influenciarão suas visões, tanto na psicologia como na religião, e o modo como esta os apresenta. Além disso, os professores podem ter uma influência pessoal sobre os estudantes. [A influência dos jesuítas nos dois países baluartes do Protestantismo no Ocidente tem levado esses países a abandonar os ensino da Bíblia e optar pelas religiões pagãs - a Tradutora].
Itens Relacionados
Mathew Fox não é o único padre católico que ensina a espiritualidade da Nova Era. Existem outros. Um exemplo é o padre jesuíta George Maloney. Ele escreveu o livro "O Misticismo e a Nova Era: A Consciência Crística na Nova Criação" . Os seguintes padres católicos ensinam a espiritualidade da criação de Fox: Thomas Berry, Roland Murphy, Rcihard Rhor, Cletus Wesselse Ken Butigan.
Existe um mosteiro beneditino que se auto-denomina um "Ashram Cristão". Ali se pode estudar misticismo, religião comparada e música hindu. O dominicano Bede Griffiths é o encarregado deste. Seus livros incluem "Revelação Cósmica: O Caminho Hindu Para Deus e "A Outra Metade de Minha Alma: Bede Griffthis e o Diálogo Hinduista-Cristão."
Griffthis combina o Catolicismo com o Hinduísmo. Outro padre combina o Catolicismo com o Budismo. O dominicano Aelred Graham escreveu "Catolicismo Zen e "Conversações: Cristãs e Budistas".
O padre católico Edward Hays é um "expert" em oração. Ele dirige uma "casa de oração" católica-hinduista repleta de estatuas de deuses hindus. Ali se encontra também um crucifixo. Hays dá a Jesus o mesmo status que dá aos vários deuses hindus. Essa "casa de oração" é popular e sempre está completamente lotada. (Unicorn, ps. 72-74).
O padre jesuíta Anthony de Mello dá conferências introduzindo os católicos às técnicas orientais de meditação e oração, incluindo visualização e meditação transcendental.  Ele escreeu um livro intitulado "Sadhana: Um Caminho para Deus". A capa mostra Jesus na cruz e uma pessoa sentada em posição de lotus, meditando ao pé da cruz. (Unicorn, ps. 100-114).
Alguns teólogos católicos ensinam ser "escandaloso" insistir em que Jesus Cristo foi o único a ter o status de Salvador.  Dizem que isso criou uma pedra de tropeço  para unir os povos de outras religiões, tais como budistas e hinduistas. Um centro católico de espiritualidade apresenta leituras dos "livros sagrados" de muitas "fés", celebra festivais pagãos e inclui estatuas de Buda e Vishnu em sua capela. Em 1998, uma celebração do Advento Católico incluía frades e freiras budistas. Há vários sites devotados a facilitar o "diálogo" entre católicos, budistas, e hinduístas. (Nota 9 - Bernard D. Green, "Catholicism Confronts New Age Syncretism". Green é um padre católico).
Centro Ursulino Sofia (dirigido por freiras ursulinas) apresenta passeios em labitintos, Reiki, e programas espirituais inspirados nas religiões não cristãs. (O Reiki envolve a manipulação da Nova Era nos campos "energéticos" e a transferência de "energia" a outras pessoas). Suas lojas vendem material para realizar Reiki, Yoga e T'ai Chi. Oferecem também classes para treinar as pessoa ao Reiki.  (Nota 10).  Buscar na Internet.
Conheço um homem que foi para um seminário católico com a intenção de ser padre. Um dos seus professores do seminário recomendou-lhe alguns livros escritos por autores da Wicca. Ele foi iniciado nesses livros. Uma coisa levou a outra e ele acabou se tornando um sacerdote da Wicca, em vez de padre católico.  (Eventualmente ele nasceu de novo, tornando-se cristão, e abandonou a Wicca).
Alguns amigos meus se envolveram com uma organização da Nova Era. Assistiam palestras que incluíam treinamento em shamanismo, reencarnação e cartas de Tarot. Eles me contaram que havia freiras que participavam dessas pslestras.
A Moral da Nova Era
Notre Dame é uma universidade católica muito conhecida. É dirigida pelos Padres (jesuítas) da Santa Cruz. Durante o período deste ano (2002), alguns estudantes da Notre Dame e membros da faculdade estão produzindo uma peça pornográfica lésbica. O título da mesma é "Monólogos da V..." (Esse "V" se refere ao órgão feminino da reprodução. Esta palavra e sua correspondente vulgar são acintosamente apresentadas na peça) (Nota 11 - Bud Macfarlane, "Our Lady Weeps: V-Monologues Comes to Notre Dame") .
Na peça, uma mulher de 24 anos apanha uma garota de 13 anos, embriaga a jovem e a seduz. (Isso é abuso declarado). Há um coro cantando obscenidades como um mantra. A peça é obcecada pelo órgão reprodutor feminino (Descupem-me, mas se é horrível ler o resumo da peça, imaginem seus filhos assistindo-a. Ou tomando parte na mesma? E numa escola católica, onde vocês imaginam que eles estejam seguro, guiados por padres e freiras católicos).
         Esta peça está sendo apresentada com a  aprovação do presidente da Notre Dame. O Santa Maria é dirigido pelas freiras da Santa Cruz. Uma das atrizes da peça é uma irmã da Santa Cruz, faculdade ligada à Santa Maria. A freira usa uma camiseta que diz: "você pode falar V...?", cantando obscenidades.  (Nota 12 E. Michael Jones, "V-Day at Saint Mary's College", na revista "Culture Wars").
Não imagino como seria presenciar uma freira fazendo isso. Uma freira que faz parte do seu colégio. Uma figura de autoridade. Uma freira que a gente chama "Irmã". Uma feira que deveria ser um exemplo de religião e moralidade. Uma freira que se supõe encarnar a pureza consagrada.
No ano passado, essa peça foi encenada na Universidade Georgetown, prestigiosa universidade católica dirigida por padres jesuítas. O editor chefe do jornal da universidade ("The Hoya") escreveu um artigo sobre a peça. Ele descreveu o enorme entusiasmo da audiência durante as cenas mais fortes da peça, criticando a direção da Universidade Georgetown por ter permitido que tal peça fosse ali encenada. Foi despedido e o seu artigo jamais foi publicado. (Nota 13). (Michele Malkin, "Colunist Dropped for Exposing Feminism" (Colunista Demitido Por Ter Criticado o Feminismo), 31/03/2000. Michele Malkin é um colunista de jornal sindicalizado. Ver o arrigo na Internet.
Wendy McElroy, "Feminists Who Celebrate Rape", (Feministas que Celebram o Abuso) 02/04/2000. http://www.spiritone.com//~law/celebrate.html).
"V-Monologues" foi também encenada  nas seguintes universidades e colégios  católicos:
The University of Detroit Mercy, dirigida pelos padres jesuítas e Irmãs da Misericórdia, (16/03/2002) (Nota 14).
Loyola University, dirigda pelos padres jesuítas (14/02/2001) (Nota 15).
("News Briefs from Loyola World", 07/02/2001.)
Villanova University, dirigida pelos padres agostinianos (15/10/2000) (Nota 16).
Marist College, dirigido pelos Irmãos Maristas (14/02/2000. (Nota 17).
Beth Levy, "The V-Monologues", in Westchester NOW Newsletter, Spring 2000.
Marquette University, dirigida pelos padres jesuítas (Nota 18).
(Artigo da "The Truth", Inverno 2000. Receberam a "Comenda Millstone" para os colégios católicos que escandalizaram as pessoas as pessoas, apresentando  peças).
Fordham Univesity, dirigida pelos padres jesuítas (Nota 19).
("Was V-Day Celebrated in Your Campus?", Claire Booth Lee Policy Institute)
A peça é contrária aos padrões morais da maioria dos católicos, incluindo os pais católicos que se sacrificam para enviar seus filhos às universidades e colégios, como a Notre Dame, St. Mary, Georgetown, Mercy, Loyola, Villanova, Colégio Marista, Marquette e Fordham.
Como Pôde Acontecer Isso?
         Como pôde acontecer isso? Como foi que os padres e freiras puderam se tornar tão enganosos? E como puderam homens e mulheres leigos aceitar tão facilmente os ensinos da Nova Era dos padres e freiras, quando tais ensinos contrariam claramente  as práticas e doutrinas tradicionais do Catolicismo?
         É facil enganar pessoas que a quem se  pode ensinar o que devem pensar. E, como veremos, a ICR afirma que é facil controlar o que os católicos pensam.
         Segundo a Lei Canônica (as leis oficiais que governam a ICR), dos católicos é exigido submeter suas mentes e desejos a qualquer declaração referente à fé e à moral, feita pelo papa e pelos concílios da Igreja.  (Nota 20 Cânons 752, 1311 e 1312, do Código de Lei Canônica, já mencionado, ps. 247 e 409).
         A ICR ensina que somente o Magistério da Igreja (o papa e os bispos em comunhão com ele) tem o direito de interpretar a Escritura. Segundo a doutrina católica, não é permitido a pessoas como nós interpretar sozinhas a Escritura. Pelo contrário, devemos conferi-la sempre pela interpretação das autoridades da Igreja. (Nota 21 - Catecismo da Igreja Católica, já mencionado, # 85, 100, 891 e 2051).
         Em outras palavras, os católicos são obrigados a usar os ensinos das autoridades, a fim de conferir os ensinos da Escritura. Isso é o oposto do que a Bíblia diz, isto é, que devemos usar a Escritura para conferir os ensinos das  autoridades.
         O Apóstolo Paulo escreveu a maior parte do Novo Testamento. Ele foi levado ao Terceiro Céu e "ouviu palavras inefáveis, que ao homem não é  lícito falar". A ele foram dadas tão grandes revelações que Deus lhe enviou um "espinho na carne", a fim de conservá-lo humilde (2 Coríntios 12:2-7). Ele era tão altamente considerado pelos apóstolos que censurou Pedro publicamente (Gálatas 2:11-21).
         Paulo foi um grande apóstolo, um martir e um herói da fé. Grande parte da nossa teologia é embasada em seus escritos. Certamente ele possuía  mais autoridade do que qualquer papa ou  bispo. Mas será que a Bíblia censura quem questionava os ensinos de Paulo? Foram as pessoas obrigadas a submeter suas mentes e desejos a qualquer coisa ensinada por Paulo a respeito de fé e moral? Claro que não!
         Prelo contrário, a Bíblia elogia o povo de Beréia, porque quando  o apóstolo Paulo pregou aquele povo, ele cconferiu para ver se o ensino dele não era contra a Escritura. Os bereanos conferiam a Escitura diariamente, a fim de ver se as coisas eram assim. (Atos 17:10-11). Deus deseja que o seu povo confira as coisas pessoalmente, usando a  Escritura, que é o nosso padrão.
A Bíblia diz, na 1 Tessalonicenses 5:21: "Examinai tudo. Retende o bem".  Segundo a Concordância Strong, "examinar" significa "testar".  Devemos testar as coisas, conferindo-as pessoalmente, usando sempre a Bíblia como nossa linha de conduta. Se formos fiéis nessa prática, então poderemos nos tornar cristãos maduros que não se deixam engodar por falsas doutrinas. Se falharmos nisso, então ficaremos vulneráveis a todo "vento de doutrina" que aparecer.
Em Efésios 4:14, lemos: "Para que não sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente".
Catolicismo e Paganismo

Historicamente, o Catolicismo tem estado em combinação com o paganismo em vários países. E culturas. Daí por que muitos católicos (inclusive padres e freiras) têm se tornado vulneráveis às crenças e práticas da Nova Era. A seguir, veremos alguns exemplos da mistura do paganismo com o Catolicismo.
O voodo é praticado na África, na América do Sul e nas Indias Orientais. Ele é também praticado em algumas áreas dos USA. O Haiti e Nova Orleans se destacam nesse ponto. O voodoo é uma mistura de Catolicsmo com a religião da África Ocidental. Os  praticantes invocam os "espíritos" (isto é, demônios) para montar neles (possuí-los). As pessoas que praticam o voodoo praticam regularmente, também,  o Catolicismo. Por exemplo, Marie Leveau (a rainha mais famosa do voodoo em Nova Orleans), ia à missa diriamente. O voodoo envolve a magia negra, maldições e encantamentos. O povo de Nova Orleans tinha medo de Marie Leveau (a rainha do voodoo), embora ela se considerasse uma católica devota. (Nota 22 - "Voodoo", Baton Rouge Net Louisiana, Lagniappe"
"Voodoo in New Orleans and the Legacy of Marie ".
Em Cuba celebra-se um festival anual em honra a S. Lázaro, numa combinação de ritual católico e voodoo. Segundo o "Catholic World News", as celebrações incluem a missa católica, oferendas de rum e cigarros, com peregrinos carregando cruzes ou onerosos pesos acorrentados aos seus corpos. Em 1996, o Cardeal Jaime Ortega de Havana rezou a missa. (Nota 23 - "Flock to Saint Festival Combining Catholic, Voodoo Beliefs").
Na América do Sul, animais são sacrificados durante a missa católica romana. O Arcebispo Buti Tihagale, de Bloemfontein, tem promovido ativamente essa prática. O Arcebipo Georg Daniel, de Pretoria, disse que o sacrifício de animais é feito nas paróquias de sua diocese.
Há um vídeo mostrando essa prática. Um padre católico abençoava galinhas e cabritos durante a missa. Os animais eram assassinados.  O sangue destes era derramado dentro de um buraco, na parte externa da igreja. (Nota 24).
("Africa´s Catholics in Row OVER Sacrifices", ps. 3-4 do meu print-out.
Na Guatemala os rituais maias são combinados com o Catolicismo Romano. Em Chichicastenango, Guatemala, celebra-se uma missa católica-maia. Os rituais maias são apresentado dentro da Igreja Católica, enquanto o padre reza a missa. Isso é tão popular que está na agenda de turismo da Guatemala.  Nas igreja Maias-Católicas, metade da igreja tem bancos. A outra metade é de chão livre. Isso possiblita as pessoas a colocar velas e outras coisas no chão, como parte dos ritual maias.  (Nota 25 - "Catholicism and the Mayans". "Hearth of Sky:Mayan Spirituality:Maya Catholics"
http://www.uwec.edu/academic/curric/greidebe/hos/Spirit/bgcathol.htm)
Os mexicanos celebram o dia dos Mortos. É uma combinação da religão asteca com o Catolicismo Romano. Nas cidades modernas, isso pode ser simplesmente um festival. Mas nas zonas rurais, é um sério ritual religioso. Alguns católicos mexicanos realmente adoram os mortos, mesmo que os padres católicos digam para não fazer isso. (Nota 26 - Ricardo J. Salvador, "What do Mexicans Celebrate on the Day of the Dead?" "Day of the Dead"
"Day of the Dead:How To Make Your own Altar" (Na Internet)
O Brasil é o maior país católico do mundo. Tem 115 milhões de católicos, o que dá doze por cento da ICR. Em outras palavras, um em cada nove católicos vive no Brasil. Noventa e três por cento dos brasileiros afirmam ser católicos. Contudo, pelo menos sessenta por cento dos brasileiros praticam o Espiritismo junto com o Catolicismo. Os católicos brasileirso são conhecidos pela "dupla filiação" (membros de uma ou mais religiões ao mesmo tempo). As religiões praticadas pelo povo brasieiro incluem o Candomblé, a Umbanda, a Macumba e o Kardecismo. Além disso, muitos  brasileiros praticam a bruxaria ou consultam bruxas.  (Nota 27 - "About Brazil" (Da Embaixada Brasileira em Londres). Damos dois dos cinco sites.
http://www.ob.org//brazil/aboutbrazil.asp
"Neusa Itioka, "A Brazilian Perspective:Case Study from Brasil"
O Candomblé, a Umbanda e a Macumba são uma mistura de Catolicismo com as religiões africanas e as crenças indígenas. As práticas religiosas incluem a invocação dos espíritos (isto é, demônios) para que venham possuir os seus adoradores. Muitos brasileiros praticam tanto o Catolicismo tradicional como o Candomblé. Os praticantes de Macumba fazem magia negra. O Kardecismo é uma forma de espiritismo que inclui a crença na reencarnação(Nota 28 - "Brazil, a Cultural Treasure Chest: Religion" - Aqui está um dos quatro sites sobre o assunto.
A Santeria é uma religião do Caribe, a qual combina o Catolicismo Romano com as religiões africanas. O povo que pratica a santeria geralmente pratica também o Catolicismo. As cidades com grandes populações espânicas geralmente praticam a santeria. (Nota 29 -  "Santeria".  "Santeria, a Syncretistic Caribbean Religion",. (Ver na Internet)
Nas Filipinas, durante a Semana Santa (a semana que precede a Páscoa),  acontecem "rituais folclóricos". Estes incluem procissões penitenciais, com centenas de homens se flagelando, até que suas costas fiquem cobertas de sangue. Algumas pessoas são literalmente crucificadas, no final das peças sobre a Paixão, na Sexta Feira Santa (embora sejam deixadas na cruz por pouco tempo).
A crucificação começou em 1961,  com um curandeiro que desejava ser crucificado, a fim de conseguir poderes "sagrados" para realizar "curas esotéricas". Seguindo o seu exemplo, muitos outros curandeiros desejaram também ser crucificados. A prática se espalhou e já não ficou limitada aos curandeiros. Algumas pessoas têm vindo de outros países para serem crucificadas. Mulheres têm sido crucificadas. (Nota 30 - "Modern Days Crucifixion in the Phillipines".
Joanna Son, "Religion-Phillipines:Hly Week of Folk Rituals, Gory Spectacle", in World News Presss Servive, 12/04/1998Cuaresma[Lent]. In "Philipino Heritage".
(Na Internet)

Conclusão

Quando se usam as pessoa para lhes dizer no que devem crer, então que proteção terão elas contra os falsos ensinos? Especialmente se estes vêm de pessoas como padres e freiras?
É bem mais difícil enganar as pessoas que têm uma compreensão real da Bíblia e que, habitualmente, conferem as coisas pela Escritura. Especialmente se são do tipo que pede humildemente a Deus para guiá-las e mostrar-lhes o caminho reto, caso estejam caindo em armadilhas.
A Bíblia nos dá alguns belos exemplos de humildes orações, pedindo instruções sobre orientação e correção.
"Quem pode entender os seus erros? Expurga-me tu dos que me são ocultos". (Salmos 19:12).
"Faze-me saber os teus caminhos, SENHOR; ensina-me as tuas veredas" (Salmos  25:4).
"Guia-me na tua verdade, e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia  (Salmos 25:5).
"Com todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos" (Salmos 119:10).
"Ordena os meus passos na tua palavra, e não se apodere de mim iniqüidade alguma" (Salmos 119:133).
"Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos. E vê se há em mim algum caminho mau, e guia-me pelo caminho eterno" (Salmos 139:23-24).



Bibliografia do capítulo 12 - O Catolicismo da Nova Era

1. Randy England, “The Unicorn in the Sanctuary: The Impact of the New Age on the Catholic Church” (Rockford, Illinois: TAN Books and Publishers, 1990).  The author is Catholic. If you search for the book at Amazon.com, you can read nine pages on-line.

You can read reviews and summaries of “Unicorn in the Sanctuary” on-line. 
http://www.tanbooks.com/books/unic1156.htm
http://www.marianland.com/errors024.html

2. Mitch Pacwa, “Catholics and the New Age” (Ann Arbor, Michigan: Servant Publications, 1992).  Some reviews and summaries of this book are available on-line.

http://www.catholicmart.com/catnewage.html   (1 ½ pages)
http://www.tiberriver.com/covers/089283756xz2.jpg   (Shows the back cover of the book)

Byron Snapp, “New Age and Old Rome,” in “Contra Mundum,” No. 11, Spring 1994. (2 pages)
http://www.visi.com/~contra_m/cm/reviews/cm11_rev_newage.html

3. Donna Steichen, “Ungodly Rage: The Hidden Face of Catholic Feminism” (San Francisco: Ignatius Press, 1991, 1992). You can read two reviews of this book on-line.  If you search for the book at Amazon.com, you can read 25 pages on-line.

“Ungodly Rage”.  This is a short summary by the publisher, with quotations from reviewers.
http://www.catholic‑pages.com/dir/link.asp?ref=17711

John F. McCarthy, “The Whole Truth about Catholic Feminism”.  (This is a 6-page article based on the book, “Ungodly Rage”.)  McCarthy is a Catholic priest.  He is understandably angered by some things that Catholic feminists have done.  His anger shows in his article.  His approach is quite different from that of Donna Steichen.  She presents carefully documented facts, and she lets the facts speak for themselves.
http://www.rtforum.org/lt/lt53.html

4. Kathleen Howley, “Catholic College Welcomes Feminists, Bans Rosary”.  In the on-line edition of “Catholic World news,” April 24, 1996.
http://www.cwnews.com/Browse/1996/04/383.htm

5. Randy England, “The Unicorn in the Sanctuary,” chapter 6.  This is available on-line at a Catholic web site.  It is entitled, “Woman Church, Witchcraft, and the Goddess”.
http://www.ewtn.com/library/ANSWERS/FOX.HTM

6. Mitchell Pacwa, “Catholicism for the New Age: Matthew Fox and Creation-Centered Spirituality”.  This article is on-line.  The author is a Jesuit priest.
http://www.equip.org/free/DF105.htm

Doug Armentrout, “Celebrating Interconnectivity.  Interviewing Matthew Fox”.  (ONN-532, an article of the Online Noetic Network.).  Matthew Fox describes his beliefs and liturgies.
http://www.wisdomtalk.org/b-5-32.html

Sophia Center in Culture and Spirituality (located at Holy Names College in Oakland)
http://www.hnc.edu/programs/gradcs.html
http://www.hnc.edu/~sophia/courses.html
http://www.hnc.edu/~sophia/faculty.html

University of Creation Spirituality (located in OaklandCalifornia)
http://www.creationspirituality.com/matthew.html
http://www.creationspirituality.com/faculty.html

7. Mother John Marie, “Contaminated Christianity,” in “Praise Him!”, October 1991, Vol. XVII, No. 10, pages 13-14.

8. The story about the witch teaching at Heythrop College is in three on-line news articles.
http://www.ananova.com/yournews/story/sm_503171.html
http://www.unsolvedmysteries.com/usm214051.html
http://wiccauk.net/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=43

9. Bernard D. Green, “Catholicism Confronts New Age Syncretism”.  Green is a Catholic priest.  This article is on a Catholic web site.  The information is on pages 1 and 3 of my print-out.
http://www.ewtn.com/library/NEWAGE/SYNCRET.TXT

Hans Hallundbaek, “A Year of Dialogue Culminates in Buddhist Participation in Maryknoll Advent Celebration.”  BAUS Newsletter Issue 58.  (Maryknoll is a Catholic religious order.)
http://www.baus.org/baus/newsletter/1999/nl58_dialog.html

“The Los Angeles Buddhist-Catholic Dialogue”.
http://www.kusala.org/bccontent1.html

Buddhist-Catholic Retreat
http://www.kusala.org/buddhistcatholic/bcmalibu.html

“East-West Contemplative Dialogue: Where Christian Mysticism and Metaphysics Enters into Dialogue with Buddhism and Hinduism”
http://www.innerexplorations.com/ewtext/east‑wes.htm

“Inner Explorations: Where Christian Metaphysics and Mysticism Meet Eastern Religions, Jungian Psychology, and a New Sense of the Earth”
http://www.innerexplorations.com/

10. The Ursuline Sophia Center.  Information is from the following web pages.
http://ursulinesophiacenter.com/about.htm
http://ursulinesophiacenter.com/labyrinth.htm
http://ursulinesophiacenter.com/services.htm
http://ursulinesophiacenter.com/reikip.htm

11. Bud Macfarlane, “Our Lady Weeps: V-Monogues Comes to Notre Dame”.
http://www.catholicity.com/commentary/macfarlane/vmonologues.html

12. E. Michael Jones, “V-Day at St. Mary’s College” in the magazine “Culture Wars”.  This article is on-line.  It contains some obscene language.  These are quotations from the play which are used in order to enable readers to get some feeling for the nature of the play.
http://www.culturewars.com/CultureWars/2000/April/stmarys.html

13. Michele Malkin, “Columnist Dropped for Exposing Feminism,” March 31,2000.  (Michelele Malkin is a syndicated newspaper columnist.)  This article is available on-line.
http://www.spiritone.com/~law/dropped.html

Wendy McElroy, “Feminists Who Celebrate Rape,” April 2, 2000.
http://www.spiritone.com/~law/celebrate.html

The February 16, 2001 edition of Georgetown University’s newspaper, “The Hoya,” has a favorable review of the play entitled, “‘V-----’: A True, Moving Drama.” This article  is available on-line but I don’t recommend reading it.  It tries to make evil look reasonable and normal.
http://www.thehoya.com/guide/021601/guide3.htm

14. Promotional notice from the University of Detroit Mercy.
http://eng‑sci.udmercy.edu/womres/

15.  “News Briefs from Loyola World,” February 7, 2001, “Women’s Studies Spring Events”.  (Bottom of page 4 of my print-out).
http://www.luc.edu/publications/loyolaworld/nb‑020701.html

16. Philly.burbs.com, “Halloween Guide”.  (Events in the area).  The middle of page 2 of my print-out, under  “Theater,” has two listings for the play.  This is the second one.
http://www.phillyburbs.com/halloween2000/courier.shtml

17  Beth Levy, “The V--- Monologues” in “Westchester NOW Newsletter - Spring 2000"
http://www.westchesternow.org/sp00vaginamonologues.html

18. Article from “The Truth,” dated Winter, 2000.  (This is a newsletter of conservative Catholics.)  The article starts on bottom of page 2 of my print-out.  The beginning words are in bold type. They are:  “Catholic Universities Could Use a Little Judgment.
http://www.lesfemmes‑thetruth.org/5twilightwin.htm

Article from “The Truth,” dated Spring, 2000.  They awarded the “Millstone Award” to Catholic colleges who scandalized people by showing the play.
http://www.lesfemmes‑thetruth.org/v52award.htm

19.  “Was V-Day Celebrated on Your Campus?” Clare Boothe Luce Policy Institute.
http://www.cblpolicyinstitute.org/vday.htm

20. Canons 752, 1311, and 1312  in “Code of Canon Law,” Latin English edition, New English Translation  (Washington, DC: Canon Law Society of America, 1988),  pages 247 and 409.

21. “The Catechism of the Catholic Church,” Paragraphs 85, 100, 891, and 2051.  The “Catechism” summarizes the essential and basic teachings of the Roman Catholic Church.  It was approved by Pope John Paul II in 1992 and the English translation was released in 1994.  The latest English edition was printed in 2000.  It is available on-line, with a search engine.

http://www.christusrex.org/www2/kerygma/ccc/searchcat.html
http://www.scborromeo.org

22. “Voodoo,” Baton Rouge Net Louisiana Lagniappe.
http://www.brnet.com/vopage.html

“Voodoo in New Orleans and the Legacy of Marie Laveau”
http://www.prairieghosts.com/laveau.html

 “Haitians -- Their History and Culture:  Religion”
http://www.culturalorientation.net/haiti/hrelig.html

23. “Cubans Flock to Saint Festival Combining Catholic, Voodoo Beliefs,” in “Catholic World News,”  News Brief, 12/18/1996
http://www.cwnews.com/Browse/1996/12/3279.htm

24. “Africa’s Catholics in Row Over Sacrifices”. The article is on pages 3-4 of my print-out.
http://www.goodnews.org.uk/Articles/wnr0003.htm

Noel Bruyns, “Let Africans Honor Ancestors with Blood Libations in Mass, Says Bishop”.  In “Christianity Today,” April 10, 2000.
http://www.christianitytoday.com/ct/2000/115/46.0.html

Cedric Pulford, “Debate Continues on Incorporating Animal Sacrifices in Worship”.  In “Christianity Today,” October 23, 2000.
http://www.christianitytoday.com/ct/2000/143/34.0.html

Other web pages with related  information.
http://www.raidersnewsupdate.com/animalsac2.htm
http://www.worthynews.com/news‑features/animal‑sacrifice‑catholic‑mass.html
http://www.google.com/search?hl=en&q=animal+sacrifice+%2B+Mass+%2B+Catholic

25. “Catholicism and the Mayans”
http://www.atitlan.com/catholic/

“Heart of Sky: Mayan Spirituality: Maya Catholics”
http://www.uwec.edu/academic/curric/greidebe/hos/Spirit/bgcathol.htm

“Far From Home: Guatemala to the Good Life”.  Angela Heywood Bible, “A Blending of Cultures”.  In “Lincoln Journal Star”
http://www.journalstar.com/gua_stories?page=Mon06.html

Tourist Guides of Guatemala which Feature the Mayan/Catholic Rituals
http://www.abstravel.com/guatemala/
http://www.lonelyplanet.com/destinations/central_america/guatemala/
http://travel.discovery.com/dest/lpdb/cenam/guat/intro.html
http://www.enjoyguatemala.com/guateinfo.htm

26. Ricardo J. Salvador, “What Do Mexicans Celebrate on the ‘Day of the Dead?’”
http://www.public.iastate.edu/~rjsalvad/scmfaq/muertos.html

“Day of the Dead”
http://www.nacnet.org/assunta/dead.htm

“Day of the Dead: How To Make Your Own Altar”
http://www.mexweb.com/muertos.htm

27. “About Brazil” (From the Brazilian Embassy in London)
http://www.ob.org/brazil/aboutbrazil.asp

Neuza Itioka, “A Brazillian Perspective: Case Studies from Brazil
http://www.gospelcom.net/lcwe/dufe/Papers/Brazil.htm

“The Context of the Vision”.  Subheading, “The Belief System” (page 3 on my print-out).
http://www.google.com/search?q=cache:BBv6Tg_1mbcC:www.efcm.org/docs/Brazil.doc+Catholic+%2B+spiritism+%2B+Brazil&hl=en

Otavio Velho, “An Assessment of the Interreligious Situation in Brazil”. [Article by the World Council of Churches]
http://www.wcc‑coe.org/wcc/what/interreligious/cd36‑03.html

Brazil’s Catholicism, Spiritism”
http://www.wholesomewords.org/missions/msnews5.html

Brazil’s Religious History”.  Subheading, “Roman Catholicism”
http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/2960/brazil/rel‑history.html

Rodolfo Espinoza, “Question of Faith”
http://www.brazzil.com/cvrsep97.htm

28. “BrazilA Cultural Treasure Chest: Religion:
http://www.fmpsd.ab.ca/schools/df/Brazil/mreligion.htm

Aaron Myers, “Religion: Candomble”
http://www.africana.com/Utilities/Content.html?&../cgi‑bin/banner.pl?banner=Education&../Articles/tt_497.htm

“Umbanda” [This article also gives information about Macumba.]
http://www.geocities.com/arrudax/umbanda.htm

“Spiritism/Kardecism”
http://philtar.ucsm.ac.uk/encyclopedia/latam/kardec.html

29. “Santeria”
http://www.themystica.com/mystica/articles/s/santeria.html

“Santeria, A Syncretistic Caribbean Religion”.
http://www.religioustolerance.org/santeri.htm

30. “Modern Day Crucifixion in the Philippines
http://www.wildcat.co.uk/text/crucifixion_txt.htm

Johanna Son, “Religion-Philippines: Holy Week of Folk Rituals, Gory Spectacle”.  In “World News, Inter Press Service,” April 12, 1998
http://www.oneworld.org/ips2/apr98/04_45_007.html

“Cuersma” [Lent].  In “Filipino Heritage”
http://www.filipinoheritage.com/religious/Cuaresma.htm


Capítulo 13

Uma Falsa Comparação

         Alguns apologistas católicos pintam as igrejas protestantes como instáveis, dividindo-se, contantemente, em novas denominações, cheias de discordâncias  a respeito de itens fundacionais. (Já ouvi de alguns que existem de 25.000 a 30.000 denominações protestantes.) Eles mostram o contraste com a ICR, a qual é retratada como sendo sólida e unificada. Dizem eles que quando as pessoas interpretam a Bíblia por si mesmas o resultado é o caos e a divisão, conforme se pode ver nas muitas denominações protestantes. Desse modo, concluem eles, o Protestantismo não funciona e por isso  a interpretação da Bíblia deveria ser feita somente pela hierarquia católica (Nota 1). Em outras palavras, todos os protestantes deveriam se tornar católicos.
         Contudo, a descrição da divisão protestante e a descrição da unidade católica são amplamente exageradas. O caos é uma ilusão e, portanto, a conclusão daí resultante não é válida.

Existe uma Unidade Básica Entre os Protestantes

Existem algumas crenças que definem o Cristianismo. Estas incluem coisas tais como a Encarnação (Jesus Cristo é verdadeiro Deus e verdadeiro homem), a Reparação (Jesus morreu para nos salvar), a Ressurreição de Jesus, Sua Segunda Vinda e a Autoridade da Escritura. Estes itens não são negociáveis. Qualquer pessoa que não acreditar neles não é cristã.
Algumas coisas são negociáveis. Estas incluem assuntos como o batismo, o tipo de música na adoração, a forma da estrutura e orgnaização da igreja, a definição da relação entre o livre arbítrio e a predestinação, a escatologia (crença no que irá acontecer nos tempos finais). Estes itens são importantes.  Podem afetar a qualidade da vida cristã de uma pessoa. Contudo, não determinam se uma pessoa é ou não é cristã. São áreas em que os cristãos podem concordar ou não.
As diferenças entre os protestantes genuínos ocorrem na segunda área, nos itens negociáveis. Podemos compará-las ao vários sabores do sorvete. Existem muitos tipos de sorvete, mas todos eles são sorvetes. Eles não são tortas, bolos ou saladas. Na vida real todos nós sabemos quando estamos tomando sorvete ou comendo tomando qualquer outro alimento.
Alguns apologistas católicos dizem que existem 30.000 denominações protestantes diferentes. Não é verdade. O Dr. Eric Svendsen fez um estudo profundo sobre essa afirmação. Não há qualquer fundamento válido para a mesma. O seu livro "On This Slippery Rock" (Sobre Esta Rocha Escorregadia) tem um capítulo sobre este assunto e pode ser lido na Internet. (Nota 2).
Fiz uma busca em minhas Páginas Amarelas, no título "Igrejas". Elas apresentam uma lista de igrejas católicas, igrejas ortodoxas, algumas seitas e 73 variedades de igrejas protestantes. Dentre estas igrejas, obviamente algumas são variações das mesmas denominações. Por exemplo, a lista apresentava várias espécies diferentes de igrejas batistas.
Vamos comparar isso com algumas coisas da vida diária. Existem enormes diferenças entre os gatos, os cães e os cavalos. Agora, se a gente se resume aos cães, existem muitas variedades diferentes. E dentro dessas variedades, existem os sub-grupos.  Por exemplo, existem muitas variedades de "coolies" e muitas variedades diferentes de "poodles".
Os apologistas católicos agem como se as diferenças entre as igrejas protestantes fossem tão grandes, como as diferenças entre gatos e cavalos, e entre pássaros e cães. Na realidade, elas são como as diferenças entre os diferentes tipos de "poodles ou de "coolies" (ou seja, pequenas variações  em coisas que são essencialmente as mesmas).
Há Diversidades Entre os Católicos.
A aparência de unidade entre os católicos é mal conduzida. Na realidade, existem diferenças importantes em sua teologia e prática. Vou discutir apenas algumas delas, como exemplo. O livro mais recente de Malachi Martin (padre católico, teólogo e professor, residente no Vaticano e confessor do papa João XXIII), "Windswept House" (A Casa Em Desordem) trata de algumas outras diferenças.  Embora seja uma novela, ele trata de assuntos da vida real.
Os protestantes que têm diferenças nas crenças e nas práticas identificam-se por nomes diferentes.  Reconhecem publicamente suas diferenças. Contudo, os católicos que têm diferenças  nas práticas e nas crenças, continuam se chamando pelo mesmo nome (católicos romanos), afirmando que o papa é o seu líder. Isso dá uma falsa impressão de unidade.
Apesar de afirmarem verbalmente que o papa é o seu líder, existem  padres e teólogos católicos que desafiam, publicamente, a autoridade do papa.  Malachi Martin fala de alguns destes em seu livro "The Jesuits:The Society of Jesus and the Betrayal of the Roman Catholic Church" (Os Jesuítas: A Sociedade de Jesus e a Traição à Igreja Católica Romana) (Nota 3). Também existem as freira feministas que desafiam publicamente o papa. (Discutiremos isso depois).
Existem os católicos conservadores que desejam fazer as coisas  à moda "antiga", isto é, conforme eram feitas antes do Vaticano II, inclusive que a missa seja rezada em Latim.
Um grupo ultra conservador conhecido como "True Cahtolic" (Católicos Verdadeiros) acredita que João Paulo II não é um papa legítimo, porque ele tem promovido a "heresia" (o que contraria a doutrina católica, a qual foi declarada "infalívelmente" pelos papas que o antecederam). Eles crêm que, em razão disso, a cadeira papal ficou vaga. E para sanar esta situação, elegeram um outro papa. (Nota 4).
Há teólogos católicos que ensinam a Teologia da Libertação, a qual equipara a "salvação" com a revolução armada. Existem padres católicos guerrilheiros, que lutam ao lado das guerrilhas comunistas, batalhando pela revolução comunista (Nota 5). A primeira vez que ouvi a respeito deles foi de um amigo latino americano, o qual havia testemunhado ocularmente a destruição e a confusão causadas por eles.
Como veremos, alguns padres e freiras católicos ensinam coisas totalmente contrárias à doutrina católica. Contudo ainda lhes pemitem ensinar em nome da ICR, mantendo posições de influência e autoridade. Presenciei alguns destes, quando frequentei aulas de Educação religosa num colégio católico, em meados dos anos 60. Desde então eles têm se espalhado mais e mais, enquanto os seus ensinos se tornam cada vez mais extremistas.

Bioética

         A ICR tem sido uma campeã na pregação da santidade de vida. Contudo, alguns padres católicos de uma prestigiosa universidade católica estão trabalhando ativamente para minar  a santidade da vida humana, tanto na teoria como na prática.
         A Universidade Georgetown é dirigida por padres jesuítas. É o lar do Instituto Kennedy de Ética, o qual é liderado por um padre jesuíta. Alguns dos membros do corpo docente da mesma são também padres jesuítas.
         O Instituto Kennedy de Ética promove o aborto e a eutanásia, erros contrários à tradicional crença católica da santidade de vida. Ele está trabalhando para ter a "morte" redefinida, incluindo as pessoas no coma irreversível, a fim de que os médicos possam conseguir órgãos de melhor qualidade para os transplantes. Isso está documentado no livro "Culture of Death" (Cultura da Morte). A introdução do livro está disponível na Internet. (Nota 6).
         Instituto Kennedy de Ética treina os médicos, enfermeiras, advogados, legisladores, professores e administradores de hospitais. Ele oferece também um "Curso Intensivo de Bioética" anual, o qual é assistido por pessoas do mundo inteiro. Possui filiais na Ásia e na Europa. Segundo a  mulher com quem eu falei, ele possui a mais compreensível biblioteca do mundo, de literatura e bioética.

Ensinos e Práticas da Nova Era

A Nova Era é um atual ressurgimento do paganismo, o qual foi ocidentalizado e revestido de um vocabulário modero. Ela nega as doutrinas fundamentais e a moralidade básica do Cristianismo. Ela é totalmente contrária aos "ensinos  oficiais" da ICR. Contudo, apesar disso, existem padres e freiras católicos que estão promovendo publicamente as crenças e práticas da Nova Era. Esta é uma área onde existe uma enorme diversidade de crenças entre os católicos.
O capítulo "O Catolicismo da Nova Era" apresenta uma boa quantidade de informações detalhadas e cuidadosamente documentadas sobre o assunto. Elas provêm, principalmente, de autores católicos e de web sites católicos.
Estou dando apenas um pequeno resumo aqui. Verifico que há muito mais  para ser visto, imediatamente. Portanto, vou dar os endereços de alguns sites, a fim de que vocês possam colher essasinformações sozinhos(Nota 7).
Alguns padres católicos estão ensinando crédulos católicos a se engajarem em práticas ocultistas, inclusive na "canalização" (Os "espíritos" falando aravés das pessoas). Algumas freiras feninistas participam de rituais pagãos, adoração "à deusa", e prática da bruxaria.
Existem casas católicas de retiro que promovem as práticas da Nova Era. Um padre católico dirige  uma casa católica-hinduísta "de oração", a qual apresenta estatuas de deuses hindus junto com o crucifixo.
Algumas escolas católicas já não ensinam as doutrinas fundamentais do Cristianismo, como a Ressurreição, por exemplo. Em vez disso, ensinam as crenças da Nova Era. Existem colégios católicos que dão palestras sobre rituais de bruxaria, canalização e adoração à deusa.
Existem freiras feministas que promovem o lesbianismo. Uma peça lésbica, que é literalmente pornográfica, tem sido encenada em nove universidades  e colégios católicos, com a aprovação dos padres e freiras que dirigem essas instituições de ensino. Num dos colégios católicos, uma das atrizes da peça era uma freira (Nota 8).
Essas crenças e práticas da Nova Era são contrárias ao ensino católico tradicional. O lesbianismo e a pornografia são contrários à moral católica tradicional.


Seguro Contra o Fogo

         Outra área de diversidade  entre os católicos é a variedade de "devoções" antigas. Vou ilustrar o assunto com um exemplo apenas.
         Será que os católicos podem estar certos de chegar ao céu, usando um específico item religioso demonstrando sua devoação a Maria? O teólogos e apologistas modernos provavelmente vão dizer: "Claro que não!" Contudo, conforme veremos, existem católicos que acreditam que Maria lhes dará um "seguro contra o fogo"  se eles seguirem suas instruções.
         Segundoa Tradição, em 16/07/1251, a Virgem Maria apareceu a S. Simão Stock, segurando um escapulário marrom (dois pedacinhos de pano marrom ligados por um barbante). Ela prometeu-lhe "Quem quer que morra usando este escapulário não sofrerá no fogo eterno". Esta promessa é para as pessoas que pertencem à Ordem das Carmelitas, ou que seja a esta associada. Os católicos podem ser "arroladosna "família do Carmelo"   por qualquer carmelita ou padre católico autorizado. Em 1965, o  papa Paulo VI encorajou os católicos a usar o escapulário marrom e rezar o rosário. (Nota 9).
         Os católicos que usam o escapulário marrom também são qualificados com o "privilégio sabatino", caso obedeçam certas exigências religiosas. O "privilégio sabatino" é a promessa de que se forem para o purgatório, Maria abreviará a sua pena purgatorial. (Nota 10).
         Existem outras práticas católicas devocionais com promessas atadas aos escapulários, e orações específicas. Existe até uma "medalha de cinco direções", a qual consiste de uma cruz no final de cada um dos quatro braços. Isso possibilita as pessoas a usarem uma cruz  e quatro medalhas diferentes, de maneira simples e ordenada. (Cinco itens sobre cinco correntes separadas poderiam tornar-se muito complicada). Também existem medalhas de quatro direções, que têm  quatro medalhas na forma geral de uma cruz. Algumas vezes a medalha é anexada ao círculo. Algumas dessas medalhas são de ouromaciço e muito dispendiosas.  (Nota 11).
         Tenho conhecido católicos com grande confiança nessas "devoções". Algumas são consideradas fora de moda ou até mesmo  supersticiosas. Outras são levadas muito a sério. Conheci uma senhora que era tão devota em rezar o rosário, que até mesmo quando estava mantendo uma conversa, as contas do seu rosário deslizavam sob os seus dedos.
        
O Problema dos Erros

Deveriam homens e mulheres interpretar sozinhos a Bíblia?  Podem cometer erros. Este é um problema, visto como ninguém está imune de cometer erros.
Mas os erros podem ser corrigidos. Servimos a um Deus vivo que nos ama. Ele tem a capacidade de nos corrigir, quando saimos da linha. Vejam algumas orações na Bíblia.
"Quem pode entender os seus erros? Expurga-me tu dos que me são ocultos" (Salmos 19:12).
"Ordena os meus passos na tua palavra, e não se apodere de mim iniqüidade alguma. "Salmos 119:133).
"Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me e conhece os meus pensamentos. E vê se há em mim algum caminho mau, e guia-me pelo caminho eterno". (Salmos 139:23-24).
         Os homens e mulheres que estudam a Bíblia e a interpretam por si mesmos, às vezes podem cometer erros. Mas se o povo não conhece bem a Bíblia e não entende a Escritura sozinho, então pode ser persuadido facilmente por certos tipos que ensinam coisas anti-bíblicas. Para testar certos ensinos alguém precisa ter algo sólido para conferir.
         Os católicos costumam confiar em padres e  freiras, aceitando tudo o que estes lhes ensinam. Aos católicos não é ensinado como testar as coisas, conferindo-as pela Escritura.
         A possibilidade de cometer erros é algo com que devemos lidar o tempo inteiro. Por exemplo, não existem pais perfeitos. Pais e mãe cometem erros. Mas isso não significa que os filhos devam ser criados em instituições por "peritos",  em vez de serem criados pelos pais. (Os "experts" cometem erros, também. Vejam o Instituto Kennedy de Ética e os colégios católicos que produzem uma peça lésbica e verbalmente pornográfica).
         O processo da aprendizagem sempre envolve o risco de se cometerem erros.
Hebreus 5:14 nos diz que "...o mantimento sólido é para os perfeitos, os quais, em razão do costume, têm os sentidos exercitados para discernir tanto o bem como o mal".
         E outras palavras, precisamos de tempo e prática,  até que possamos discernir por nós mesmos entre o bem e o mal. Contudo, Deus espera que o façamos. A 1 Tessalonicenses 5:21 diz: "Examinai tudo. Retende o bem". Isto significa que devemos examinar tudo e reter somente o que é bom.
         Romanos 8:28 diz: "E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito". Isso inclui também os nossos erros. Deus é grande demais, poderoso demais e amoroso demais para transformar até mesmo os nossos erros em nosso bem. Com está escrito em Judas 24,25: "Ora, àquele que é poderoso para vos guardar de tropeçar, e apresentar-vos irrepreensíveis, com alegria, perante a sua glória, ao único Deus sábio, Salvador nosso, seja glória e majestade, domínio e poder, agora, e para todo o sempre. Amém".
         A proposta católica diz: "Você poderia cometer um erro. Então, deixe-me pensar por você".
         A proposta protestante diz: "Mesmo que você cometa um erro, o nosso Deus é capaz de usá-lo para o seu próprio bem. Faça o melhor que puder e, sob a orientação da Palavra de Deus  do Espírito Santo, você poderá crescer e se tornar um cristão maduro, capaz de manejar bem a palavra da verdade. (2 Timóteo 2:15).

Conclusão

Embora os católicos usem o mesmo nome e reconheçam o mesmo líder, existe, realmente, uma grande variedade de práticas e crenças dentro do Catolicismo. Para um exemplo concreto disto comparem Madre Teresa com as freiras feministas que praticam a bruxaria.
         Embora haja variações nas igrejas protestantes, as legítimas igrejas estão de acordo no tocante às doutrinas fundamentais  do Cristianismo. Suas diferenças dizem respeito à aplicação prtática de como se nortear, desenvolver e se expressar na vida cristã.
         De certa forma isso é comparável à nutrição. Existem numerosas  propostas de nutrição e os "experts" ainda não entendem perfeitamente tudo sobre a mesma.  Todos os pais concordam em que devem alimentar os seus filhos. Contudo eles têm idéias diferentes sobre a melhor maneira de alimentá-los. Do mesmo modo, as igrejas protestantes têm idéias diferentes sobre a melhor maneira de alimentar as suas "ovelhas".

Bibliografia do Capítulo 13 - Uma Falsa Comparação

1. This is the subject of the book “On This Slippery Rock” by Dr. Eric Svendsen (Calvary Press, 2002). You can order Dr. Svendsen’s book on-line.
http://www.ntrmin.org

2. Dr. Eric Svendsen, “On This Slippery Rock,” chapter 5.  This chapter is on-line.
http://www.ntrmin.org/30000denominations.htm

Dr. Eric Svendsen, “The Roman Catholic Challenge”.  Dr. Svendsen posed eighteen questions and offered a $100,000 prize to any person who could give him the official Catholic answer (an answer which Catholics officially agree on) to any of his questions.  If they could answer just one, they would win the money.  Nobody was able to do it, not even professional Catholic apologists.  The questions and a summary of responses are on-line at the following address.
http://www.ntrmin.org/rcchallenge.htm

3. Malachi Martin, “The Jesuits: The Society of Jesus and the Betrayal of the Roman Catholic Church” (New York: Simon & Schuster, 1987).  Malachi Martin recently died.  He was a Catholic priest, a Vaticaninsider, and the personal confessor of Pope John XXIII.

4. True Catholic’s web site has articles about the state of the papacy.
http://www.truecatholic.org

5. Malachi Martin, “The Jesuits: The Society of Jesus and the Betrayal of the Roman Catholic Church”  (New York: Simon & Schuster, 1987).

6. Wesley J. Smith, “Culture of Death: The Assault on Medical Ethics in America” (Encounter Books, 2000).  The Introduction is available on-line.
http://www.encounterbooks.com/mainstory/mainstoryCUDE.html

7. Randy England, “The Unicorn in the Sanctuary: The Impact of the New Age on the Catholic Church”.  The author is Catholic. If you search for the book at Amazon.com, you can read nine pages on-line.

Chapter six is available on-line.  It is entitled, “Woman Church, Witchcraft, and the Goddess”.
http://www.ewtn.com/library/ANSWERS/FOX.HTM

You can read reviews and summaries of  “Unicorn in the Sanctuary” on-line.
http://www.tanbooks.com/books/unic1156.htm
http://www.marianland.com/errors024.html

Donna Steichen, “Ungodly Rage: The Hidden Face of Catholic Feminism”. If you search for the book at Amazon.com, you can read 25 pages on-line.

“Ungodly Rage”.  This is a short summary by the publisher, with quotations from reviewers.
http://www.catholic‑pages.com/dir/link.asp?ref=17711

John F. McCarthy, “The Whole Truth about Catholic Feminism”.  This is a 6-page article based on the book, “Ungodly Rage” by Donna Steichen.  McCarthy is a Catholic priest.  He is understandably angered by some things that Catholic feminists have done.  His anger shows in his article.  His approach is quite different from that of Donna Steichen.  She presents carefully documented facts, and she lets the facts speak for themselves.
http://www.rtforum.org/lt/lt53.html

Mitchell Pacwa, “Catholicism for the New Age: Matthew Fox and Creation-Centered Spirituality”.  The author is a Jesuit priest.
http://www.equip.org/free/DF105.htm

Bernard D. Green, “Catholicism Confronts New Age Syncretism”.  Green is a Catholic priest.  This article is on a Catholic web site.  The information is on pages 1 and 3 of my print-out.
http://www.ewtn.com/library/NEWAGE/SYNCRET.TXT

Byron Snapp, “New Age and Old Rome,” in “Contra Mundum,” No. 11, Spring 1994. (2 pages)
http://www.visi.com/~contra_m/cm/reviews/cm11_rev_newage.html

8. Bud Macfarlane, “Our Lady Weeps: V-Monogues Comes to Notre Dame”.  This is on a Catholic web site, and is written by an alumni of Notre Dame who is deeply distressed by this.
http://www.catholicity.com/commentary/macfarlane/vmonologues.html

E. Michael Jones, “V-Day at St. Mary’s College” in the magazine “Culture Wars”.  This article is on-line.  However, it contains some obscene language from the play.  The language is used in order to enable readers to get some feeling for the nature of the play.
http://www.culturewars.com/CultureWars/2000/April/stmarys.html

Michele Malkin, “Columnist Dropped for Exposing Feminism,” March 31,2000.  (Michelele Malkin is a syndicated newspaper columnist.)  This article is available on-line.
http://www.spiritone.com/~law/dropped.html

Promotional notice from the University of Detroit Mercy.
http://eng‑sci.udmercy.edu/womres/

Article from “The Truth,” dated Winter, 2000.  (This is a newsletter of conservative Catholics.)  The article starts on bottom of page 2 of my print-out.  The beginning words are in bold type. They are:  “Catholic Universities Could Use a Little Judgment.
http://www.lesfemmes‑thetruth.org/5twilightwin.htm

Article from “The Truth,” dated Spring, 2000.  They awarded the “Millstone Award” to Catholic colleges who scandalized people by showing the play.
http://www.lesfemmes‑thetruth.org/v52award.htm

9. With one exception, these articles come from Catholic web sites.  I’ve put the Protestant one first because it is a good, short overview with quotations from Catholic sources.

Dr. Bill Jackson, “Scapulars”.  The author is a former Catholic.
http://www.angelfire.com/ky/dodone/Scapulars.html

“The Brown Scapular of Our Lady of Mt. Carmel” [Blue Army of Our Lady of Fatima]
http://members.aol.com/ccmail/scapular.html

“Brown Scapular” [Catholic Information Network]
http://www.cin.org/saints/brownsca.html

“St. Simon Stock” [Catholic Encyclopedia]
http://www.newadvent.org/cathen/13800a.htm

“Scapular” [Catholic Encyclopedia]
http://www.newadvent.org/cathen/13508b.htm

10. “The Rosary, Brown Scapular, and the Sabbatine Privilege” [Our Lady of the Rosary Library]
http://olrl.org/pray/rosary.html

“Sabbatine Privilege” [Catholic Encyclopedia]
http://www.newadvent.org/cathen/13289b.htm

11. “Four Way Medals.”  This page shows several different varieties.  If you click on each picture, you can see an enlargement of it.
http://www.discountcatholicstore.com/four_way.htm

Five-Way
http://www.zieglers.com/Seasonal_Info.asp?cat=16&subcat=8&ID=9602

“Five Way Medal (Round Style)”
http://www.sacredheart.com/Medals_Five_Way_Medal_Round_Style.htm

Four Way Cross Medal”
http://www.sacredheart.com/Medals_Four_Way_Cross_Medal.htm

Four Way Maltese Cross”


Capítulo 14

Conclusão

         Houve um tempo em que Tiago e João quiseram invocar fogo do céu sobre algumas pessoas. Mas Jesus  voltou-se para eles e falou: "Vós não sabeis de que espirito sois." (Lucas 9:55).
Será que podemos dizer o mesmo a respeito da Igreja Católica Romana?
Se vocês desejam saber o que uma coisa (organização ou pessoa) é realmente, então verifiquem como esta se comporta, quando está numa posição de poder.
Vocês viram algumas das coisas que a ICR fez, quando estava numa posição de poder. Como podemos compará-las com a maneira como Jesus e os apóstolos trataram as pessoas?
Leiam os Evangelhos e o Livro de Atos e comparem o que vêem na Bíblia com o que vêem na ICR. Será que ambas estão operando no mesmo espírito?
Existe um velho ditado sobre a ICR, que diz: Quando ela é minoria, torna-se humilde como um cordeiro. Quando está em igualdade de poder,  ela é astuta como uma raposa. E quando é maioria (e, portanto está em posição de poder), ela é feroz como um tigre. (Grifo da tradutora).

Apêndice

"Segundo a Tradição..."

        Estamos habituados a ouvir a expressão: "Segundo a tradição...". Mas serão confiáveis essas declarações? As linhas seguintes vão ilustrar como a confiança das pessoas nas tradições pode estar na razão inversa da evidência que as apoia.
         Segundo a tradição, mais ou menos no Ano 40 a.D.,  o apóstolo Tiago (o maior) esteve em Saragoça, na Espanha. Ele ficou desencorajado por ter falhado em sua missão. Maria apareceu-lhe. Ela lhe deu um pilar (coluna) de madeira de lei e uma pequena imagem dela mesma em madeira. Ela também lhe disse para construir, ali mesmo,  uma igreja em sua honra.  Esta é considerada a primeira aparição de Maria (Nota 1).
         Existem alguns problemas com relação a esta história. Em primeiro lugar, no Ano 40 d.C., Maria bem poderia estar viva ainda (Isso teria acontecido apenas alguns anos depois que Jesus foi crucificado). Se ela estivesse viva, como poderia, então, ter aparecido a alguém?
         Em segundo lugar, os cristãos primitivos não possuíam igrejas. Eles se reuniam nos lares das pessoas (Ver Atos 2:46; 20:20; Romanos 16:19; 1 Coríntios 16:19; Colossenses 4:15 e Filemom 1:2, todos estes versos referindo-se ao fato de que as igrejas funcionavam nos lares). Os Livro de Atos termina em cerca de 60 a.D., quando Paulo estava em Roma. Não há registro de quaisquer igrejas ali construídas (Isso, quase 20 anos antes de Maria ter supostamente aparecido a Tiago e lhe dito para construir uma igreja em sua honra).
         Além disso, a partir do apedrejamento de Estêvão, os cristãos passaram a ser mortos por causa de sua fé. É basicamente normal imaginar que as pessoas que estão sendo mortas por causa de sua fé não queiram chamar a atenção para  os seus ajuntamentos religiosos. Aquele não era um bom tempo para se construir uma igreja.
         Segundo a tradição, no século VIII, um eremita descobriu o corpo do apóstolo Tiago  (o maior) em Saragoça, Espanha. (Nota 2).
         Essa descoberta é questionável devido ao fato de que  (conforme veremos) a ICR tem uma história de descobertas fraudulentas de relíquias (corpos de santos, pedaços da "verdadeira" cruz, cravos com que Jesus foi crucificado, pão que sobrou da alimentação dos cinco mil, etc.)
         Acreditava-se que as relíquias tinham poder espiritual para proteger as pessoas dos demônios, dar-lhes vitória nas guerras, e abençoá-las de várias maneiras. As pessoas usavam pequenas relíquias no pescoço, como fonte de proteção. Igrejas eram construídas sobre os corpos dos santos. Importantes relíquias atraíam os peregrinos que levavam dinheiro. Corpos de santos eram furtados e porções dos mesmos eram vendidas para apurar dinheiro. Reis e bispos correram sérios riscos para furtar os corpos dos santos importantes. As cidades que possuíam relíquias prosperavam  e se expandiam. Falsas relíquias eram vendidas. Túmulos eram profanados  e os cadáveres passados à frente como relíquias (Nota 3).
         As relíquias eram importantes para se apurar dinheiro. O historiador Paul Johnson diz: "Qualquer catedral sem um santo bem conhecido ficava carente de uma boa fonte de renda" (Nota 4).
         Uma grande catedral foi construída em Saragoça, em honra de Nossa Senhora do Pilar. (Fica numa área de Saragoça conhecida como Compostela). É um importante local de  peregrinação. A imagem de Maria e a coluna de madeira  podem ser vistam em ocasiões especiais. (Nota 5).
         A Catedral de Saragoça tem uma imagem de Nossa Senhora do Pilar que usa roupas. Ela possui uma coroa de 25 libras de ouro e diamantes, com tantos diamantes que  dificilmente se pode enxergar o ouro. Além desta, ela possui seis outras coroas de ouro, diamantes e esmeraldas. Ela tem 365 mantos bordados de ouro e cobertos de rosas de diamantes e outras pedras preciosas. Ela possui 365 colares de pérolas e diamantes e seis correntes de ouro incrustadas de diamantes. A catedral tem outra imagem de Maria com cinco pés de altura, feita de prata de lei incrustada de pedras preciosas, com uma coroa bordada de diamantes, feita de ouro puro. (Nota 6).
         Segundo a tradição, a cabeça do apóstolo Tiago (o maior) está sepultada em Jerusalém. Ela está na Catedral de S. Tiago. Isso entra em conflito com a tradição de Saragoça. (Nota 7).

Bibliografia do Apêndice - "Segundo a Tradição..."

1. “Some Important Marian Apparitions”. The information is on pages 1 and 2 of my print-out.
http://members.aol.com/bjw1106/marian5.htm

2. “Some Important Marian Apparitions”.  (See Note 1.)

3. Paul Johnson, “A History of Christianity” (New York: Touchstone, Simon & Schuster, 1976, 1995), pages 105-107 and 161-166.  Paul Johnson is a prominent historian and a Catholic.

4. Paul Johnson, “A History of Christianity,” page 226.

5. “Some Important Marian Apparitions”.  (See Note 1.)

6. Dave Hunt, “A Woman Rides the Beast,” (Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 1994), pages 239-240.

7. William Steuart McBirnie, “The Search for the Twelve Apostles” (Wheaton, Illinois: Living Books, Tyndale House Publishers, 1973, 1982),  page 103.

USEM ESTE LIVRO

Vocês têm a minha permissão para fazer o seguinte com todo o conteúdo deste livro e com porções do mesmo.
1.     Citem trechos do livro.
2.      Copiem-no.
3.      Incorporem-no às suas publicações.
4.     Coloquem-no em seu web site.
5.      Traduzam-no em outras línguas.
6.      Distribuam cópias do mesmo.
7.     Isto inclui permissão de vendê-lo com lucro. Não desejo auferir lucro algum, nem qualquer tipo de "royalty" ou remuneração. Por favor, compartilhem este livro com qualquer pessoa que possa estar interessada no mesmo. Vocês podem baixar este livro do meu web site (www.CatholicConcerns.com).

Copyright 2002 by Mary Ann Collins.


Biografia da Autora

         Cresci como uma  intelectual "liberal" que tinha um tremendo preconceito contra o Cristianismo. Ensinaram-me que os cristãos eram pessoas crédulas e que eram estúpidas ou sem cultura alguma. Eu era basicamente uma agnóstica que não conhecia e nem se importava se Deus existia ou não. Para mim a idéia de Deus era irrelevante. Esperava que a ciência, a psicologia e a política salvassem a humanidade dos seus problemas.
         No último ano do curso secundário, apaixonei-me por um jovem que era um católico devoto. Foi esse o meu primeiro encontro com alguém que acreditava piamente em Deus. Pode até ser que eu tenha encontrado cristãos antes disso, porém eles não me apresentaram suas crenças cristãs.
         Esse jovem orava. Era um homem íntegro. Sua vida era dirigida pelas suas crenças religiosas. Ele tinha uma espécie de respeito e compaixão pelas pessoas, que eu jamais havia visto antes. Eu quis ter isso. Achava que tinha algo a ver com a sua religião e, desse modo, comecei a receber instruções no Catolicismo. Esse jovem foi embora, mas eu prossegui estudando Catolicismo.
         Durante o meu primeiro ano na faculdade procurei um padre do lugar e dele recebia instruções toda semana. Sob a sua direção estudei muitos livros, inclusive o "Catecismo de Baltimore" e as biografias de católicos modernos bem conhecidos (Isso aconteceu na época das missas em Latim, antes que houvesse um programa formal de catequese). No ano seguinte, não pude voltar à Faculdade. Encontrei outro padre e com ele prossegui estudando Catolicismo. Ele me deu livros para estudar, inclusive uma série de livretes sobre a Escritura (havia um livrete para cada livro da Bíblia). Em cada página, a parte superior continha a Escritura e a parte inferior continha comentários católicos sobre as porções da mesma).
         Meu emprego ficava perto da Igreja Católica e na hora do almoço eu ia à missa. Suplicava que Deus me desse fé. Orava, mesmo não tendo ainda certeza da existência de Deus. Minha primeira oração foi: "Deus, se tu estás realmente aí, me prova isso". Não recebia a comunhão porque ainda não era católica. Apenas citava a parte em que eu realmente acreditava do Credo Apostólico. Passou muito tempo até que eu pudesse abertamente dizer: "Eu creio em Deus".
         Depois de muitos anos fui batizada como católica romana.  Logo em seguida, meu irmão também se tornou católico. Ele recebeu instruções através de aulas em grupos. Assisti algumas dessas aulas junto com ele. Eu tinha fome de aprender tudo que pudesse a respeito de Deus.
         Fui para uma faculdade católica e me dediquei à Educação Religiosa. Minhas aulas sobre a Escritura ensinavam uma porção da "alta crítica" e alguns dos meus professores ensinavam coisas contrárias aos ensinos da Igreja Católica. Encontrei um padre conservador e com ele chequei os ensinos, a fim de ver se eram os ensinos oficiais da Igreja Católica. E por não mais confiar no departamento de Educação Religiosa, mudei de direção.
         Quando entrei no convento, tive o cuidado de procurar uma instituição conservadora que seguisse os ensinos da Igreja Católica. Meu treinamento à vida religiosa ali incluía o estudo dos documentos doConcílio Vaticano II, outros livros relativos à doutrina católica e biografias de santos bem conhecidos.
         Passei dois anos como postulante e noviça. Esse foi um tempo de teste para os líderes do convento e para mim, a fim de se decidir se eu tomaria ou não os meus votos. A Madre Superiora tinha algumas dúvidas sobre a minha vocação, daí que ela e a liderança optaram pela minha saída do convento. Saí dali em paz e, ocasionalmente, estive em contato com as irmãs de lá.
         Nossa Madre Superiora era muito cuidadosa a respeito dos padres a quem ela permitia celebrar a missa no convento. Havia padres leais a Deus e à Igreja. Acreditavam na Bíblia e eram homens fieis.
         Quando saí do convento e fui morar com meus pais, já não encontrei padres iguais àqueles. Os padres do lugar pareciam ter pouca  fé  e pouca lealdade a Deus e à Igreja Católica. Lembro-me de uma missa, na qual a homilia foi tão desagradável que dali saí em lágrimas. Fiquei lá fora, chorando. Depois regressei, a fim de receber a comunhão. Tentei várias igrejas católicas, mas nunca mais encontrei um bom padre.
         Lembro-me perfeitamente de um padre que estava falando sobre Lucas 7:38-50. Sobre quando Jesus esteve na casa de um fariseu e uma mulher entrou chorando e lavou os pés de Jesus com lágrimas, tendo-os enxugado com os seus cabelos e os ungido com bálsamo. O fariseu criticou. Jesus lhe disse que ele não havia lavados os seus pés, mas a mulher o fizera. Que ele não o havia saudado com ósculo, mas a mulher lhe havia beijado os pés. O padre acrescentou que esse evento não deveria ter realmente acontecido porque seria rude um hóspede dizer aquilo ao anfitrião e Jesus jamais poderia ter sido rude. Esse padre ilustrava as Escrituras conforme uma porção de outros padres que eu já havia encontrado. Isso me deixou desgostosa.
         Entrementes, meus pais se tornaram cristãos. Freqüentavam uma igreja protestante, na qual o pastor acreditava na Bíblia e amava as pessoas. Porque as igreja católicas estavam me desgostando, comecei a freqüentar as duas. Ia bem cedo à missa e depois ia aos cultos na igreja de meus pais. Fiz isso durante anos.
         Comecei a ir à missa sem obrigação. Mas ia ansiosamente à igreja de meus pais. Ali aprendi coisas excitantes a respeito da Bíblia. Cantava hinos que me edificavam a alma. Recebia aulas que me tornavam mais e mais faminta pela Escritura. Conheci pessoas que tinham realmente entusiasmo pelas coisas de Deus. Aprendi que os princípios bíblicos funcionam de verdade e fazem uma diferença significativamente prática nas situações da vida real.
         À medida em que eu aprendia mais sobre a Bíblia comecei a verificar que os ensinos católicos eram contrários à Escritura.
          Isso me preocupava, porém eu empurrava aquelas contradições para o fundo da mente e não me concentrava nelas. Isso me inquietava, porém eu não tinha ainda maturidade espiritual para lidar com a idéia de que pudesse haver algo errado com relação á Igreja Católica.
Meu irmão era um católico devoto. Ele ajudou os padres na missa por muitos anos. Morava a grande distância de nós. Ele cumpria a tradição de passar a Páscoa e o Natal conosco e sempre íamos juntos à Missa do Galo.
Numa Noite de Natal, durante a Missa do Galo, o padre falou que a história do Natal conforme apresentada pela Bíblia, não passava de uma bonita lenda no sentido de fazer com que as pessoas se sintam bem e que ela nada tinha a ver com a realidade. Meu irmão ficou tão zangado que quase pulou da cadeira e quis gritar: "estamos aqui para celebrar ou combater o Natal?"
No dia seguinte, fomos à igreja com os nossos pais. O pastor falou que Daniel fora encarregado dos sábios (mágicos) na Babilônia. Por isso eles conheciam a profecia de Balaão de que o Rei dos Judeus seria anunciado por uma estrela. A religião deles incluía o estudo das estrelas, a fim de obter sinais. Então quando eles viram uma estrela especial, concluíram que elas assinalavam a vida desse Rei especial dos Judeus. Também uma de suas funções era decidir quem era esse Rei especial, a fim de dirimir qualquer controvérsia sobre ele.  Então, quando vieram confirmar que Jesus era realmente o Rei dos Judeus, eles estavam cumprindo a sua função oficial.
Nem é preciso dizer que o contraste era chocante. E perturbador. Fiz uma porção de orações depois disso. Mas na Páscoa seguinte, eu já havia deixado a Igreja Católica e me juntado a meus pais, na igreja deles.
Eu não sabia o que dizer a meu irmão e à sua esposa, pois estavam vindo para a Páscoa e eu não queria mais ir à Missa do Galo com eles. Tivemos uma longa e embaraçosa conversa ao telefone, até que lhes contei. Eles começaram a rir, pois haviam, também, deixado a Igreja Católica e estavam visitando várias igrejas, a fim de descobrir uma à qual se filiar.
Houve uma oração que teve um impacto principal em minha vida, se bem que não me recorde das palavras exatas da mesma. Quando eu a dizia, sempre chorava e nunca sabia o porquê. Depois as coisas ficaram diferentes, porém não consigo colocá-la em palavras. Ela dizia mais ou menos assim:
"Jesus, quero Te conhecer. Por favor, revela-Te a mim.
Faze com que a Bíblia seja viva para mim.
Quero ser limpa e recomeçar tudo, mais uma vez.
Por favor, perdoa meus pecados. Limpa-me e leva-os para longe.
Faze-me livre e que eu viva em retidão.
Por favor,  muda o meu coração.
Faze com que eu ame somente o que Tu amas.
Tira de mim tudo que Te desagrada.
Sabes o que é melhor para mim.
Quero fazer tudo à Tua maneira.
Sê Tu o Senhor da minha vida.
Ensina-me a amar do mesmo modo como amas.
Ajuda-me a ser fiel a Ti.
Grata por me amares e por ouvires esta oração.
Grata por seres meu Senhor e meu Salvador."

Desde então, tenho estado em luta contra os assuntos relacionados com o Catolicismo. Este livro é fruto dessa luta. Além de ser uma ex-freira, também sou viúva. Meu marido e eu éramos muito apegados e sua morte me levou a um estado emocional tão doloroso como eu jamais imaginara ser possível.
Mas Deus é fiel.



Poemas

Tua Palavra

Tua Palavra traz vida pra salvar minha alma.
Tua Verdade traz luz pra completar meu ser.
Teu perfeito Amor cassa meus temores,
me enxuga as lágrimas, conforta e me acalma.
Estou protegida à sombra de Tuas asas
e ali Tu ensinas minha alma a cantar.
Segura e guardada de tudo que é mal,
porque teu Amor é eterno e leal.
Eu te louvarei para sempre, com ardor,
porque enches minha alma de canções de louvor.

Jesus, Filho de Davi

Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim.
Ilumina meus passos e me guia o caminho.
Me torna fiel para eu sempre fique
pertinho de ti, durante todo o dia,
a Ti devotada com amor e carinho.
Jesus, Filho de Davi, tem  misericórdia de mim.
Abre meus olhos para que eu possa ver
A Verdade preciosa que tens para mim.
Abre-me o coração para amar como amas
Me torna fiel e sincera até o fim.
Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim.

O Amor de Deus

O Deus Criador do mundo sempre nos amou.
Antes mesmo de nossa primeira respiração,
Ele - Onisciente -  já conhecia o nosso coração.
Ele nos criou para com Ele vivermos
cantando e dançando cheios de alegria,
perante o Seu trono, para todo o sempre.
Nosso tempo na terra é difícil, mas passa.
Não importa o que venha, Ele sempre está ali.
Ele nos guiará e nos protegerá porque nos observa
e de nós afasta toda lágrima e temor.
E quando os problemas todos acabarem
e somente o Amor pudermos conhecer,
Então junto a Ele, alegres, celebrando
estaremos no céu, com os santos morando.

Tu és o Amor, Jesus

Tu és o Amor que jamais me deixará,
o Amor que sempre me compreenderá,
que nunca abandona e nem decepciona
e permanece firme e forte, até o fim.
Quando estou com medo, teus braços me acolhem.
És o Amigo fiel, experiente e verdadeiro.
Não importam os problemas que estejam me cercando,
sempre encontras um meio de me libertar.
Teu Amor é forte, mais profundo que o mar,
mais alto que a lua e todas as estrelas.
E quando tudo acabar, a terra e as estrelas,
alegre viverei no Teu Amor sem par.

Livro  de Mary Ann Collins
Traduzido por Mary Schultze
Maio 08, 2002.

PONHA CRISTO EM SUA AGENDA

É nossa vida o resumo
de um belo sonho que passa.
E Jesus é nosso rumo,
se vivemos pela Graça.
Ele é o nosso Caminho,
a Verdade, a Vida, a Luz.
É nosso pão, nosso vinho,
e por nós morreu na cruz!
Grande Deus e Salvador,
Jesus é Senhor, também.
Dedica-nos terno amor
e só quer o nosso bem.
Se quiser viver em paz,
num lugar de eterna luz,
deixe de olhar para trás,
se entregue logo a Jesus.
Tenha fé e se arrependa
de todo mal que já fez.
Ponha Cristo em sua Agenda
e ganhe o céu, de uma vez! Mary Schultze
Dedicatória Final

Mary Ann Collins e Mary Schultze
dedicam este livro ao Rei dos reis e Senhor dos senhores,
JESUS CRISTO,
o qual nos amou e por nós se entregou na cruz do Calvário.
Morreu, mas ressuscitou, gloriosamente,
para confirmar que era, de fato, o Messias de Israel,
o Salvador do mundo.
Ele é a luz do mundo, o pão do céu,
a água da vida, o Maravilhoso Conselheiro,
o Pai da Eternidade, o Príncipe da Paz.
Ele é o nosso refúgio e fortaleza,
socorro bem presente na tribulação.
Foi do agrado do Pai que toda a plenitude nele habitasse.
Ele é a imagem do Deus invisível,
o primogênito de toda a criação,
em quem todos os tesouros da sabedoria
e do conhecimento estão ocultos.
Ele é antes de todas as coisas,
e todas as coisas subsistem por ele.
Ele é a nossa vida, o nosso alimento espiritual,
enfim, ele é tudo para nós.
Demos graças ao Pai celestial,
que nos tirou da potestade das trevas
e nos transportou para o reino do Filho do seu amor.

*******






Gostou? Compartilhe esta publicação nas redes sociais

Um comentário:

  1. Não consegui baixar o livro. será que voces tem como mandar para mim, por favor. Só existe este site com ele. Não encontrei nenhum outro.

    agradecido,

    Rivaldo de Azevedo
    [email protected]

    ResponderExcluir